クリスマスの朝(Christmas morning)にツリーの下で光沢のある新しいゲーム機(game console)を見つけてがっかりしている平均的な子供（またはそのことについては大人の子供）を考えるのは難しいです。ただし、ゲーム以外のギフトを贈る人にとっては、多くのゲーム機(game console)のどれを購入すべきかを 判断するのは少し難しいかもしれません。
そのため、可能な限りシンプルに保ち、クリスマスの日(Christmas day)に失望を回避できるように支援します。
適切な質問をする(Asking The Right Questions)
人はそれぞれ違うので、どちらかのゲーム機(game console)に引き寄せられる人もいます。この人がプレイすることに興奮しているゲーム、彼らがすでに持っているゲーム機(game console)（もしあれば）、そして彼らの友達がプレイしているものについて、時間をかけて会話してください。
誰かがゲームに熱心であるならば、彼らはそれについてチャットするために多くの躊躇をとるべきではありません。それが何であるかを理解することを心配する必要はありません。彼らを興奮させるものに注意してください。
偽造コンソール(Counterfeit Consoles)
ゲーム以外のバイヤーをだまして苦労して稼いだ現金を手渡すことを目的として、安価な模造品のコンソールを作ることを中心に構築された業界全体があります。あるコンソールが別のコンソールに少し(Just)似ているからといって、表面下に共通点があるわけではありません。
常に評判の良い購入者からゲーム機(game console)を購入し、適切にブランド化されていることを確認してください。コンソールが疑わしいほど安い場合は、アラームベルがすでに鳴っているはずです。
PS4 Slim＆Xbox One S
これらは2つの主流のコンソールリーダーです。PlayStation 4（PS4）はSony製、XboxOneは(Xbox One)Microsoft製です。PS4SlimとXboxOneSは、現在(PS4 Slim)の(Xbox One S)エントリーレベルのモデルです。これらはこれらのコンソールの元のバージョンに取って代わり、より静かで、より小さく、電力消費(power hungry)が少なくなっています。
これらのゲーム機の技術的な違いについて心配する必要はありません。それらの間で選択することになると重要なのは2つだけです。
1つ目は、どちらかのコンソール専用の、贈与者がプレイしたいゲームがあるかどうかです。「プラットフォーム」エントリの下にあるゲームのウィキペディアサイト(Wikipedia site)にアクセスするだけで、目的のゲームが排他的であるかどうかがわかります。
他の重要な要素は、友達が遊んでいるコンソールです。オンラインマルチプレイヤー(Online multiplayer)ゲームは非常に人気がありますが、一般的にブランドラインを越えて一緒にプレイすることはできません。これは変化していますが、現在、ほとんどのオンラインゲームでは、同じプラットフォーム上のプレーヤーのみが一緒にプレイできます。
贈与者にXboxを購入し、その友人がすべてPlaystation 4コンソールを使用している場合、彼らは楽しみから外されてしまいます。
PS4ProとXboxOneX(PS4 Pro & Xbox One X)
「 PlayStation4Pro」および「XboxOneX」というブランドの、はるかに高価なコンソールが販売されているのを目にするかもしれません。これらは、前のセグメントで説明し たベースモデルPS4およびXboxOneコンソールのプレミアムアップグレードバージョンです。(base model PS4 and Xbox One)
ゲームはこれらのゲーム機で実行され、見栄えが良くなるため、価格差(price difference)が関係ない場合は、プレミアムコンソールは追加料金の価値があります。
ただし(However)、ベースモデルとまったく同じゲームをプレイします。ゲーム(Game)開発者は、ゲームが両方でうまく機能することを確認します。したがって、「悪い」と「(” and “)良い」のどちらかを選択することはできません。代わりに、「良い」と「(” and “)良い」のどちらかを選択します。詳細については、これらのエリートコンソールに関する記事をご覧ください。
これらのゲーム機のアップグレードされたバージョンは、それぞれの製品のベースモデル(base model)を現在所有している人にとっては素晴らしい贈り物になります。最高の贈り物は、贈与者が望んでいたものですが、自分で購入することを正当化することは決してありません。プレミアムコンソールバージョンはまさにそのような購入です。
Nintendo Switch＆Switch Lite
最後に、この世代のゲーム機に追加された最新のゲーム機について説明します。NintendoSwitchには2つのバージョンがあります。プレーンスイッチ(Switch)は、取り外し可能なコントローラーを備えた大型のハンドヘルドコンソールです。テレビに接続して従来のコンソールとして使用できる特別な「ドック」が付属しています。
一方、 Switch Liteはハンドヘルド専用のデバイスであり、テレビに接続するために必要な部品はありません。
どちらのコンソールもまったく同じゲームをプレイしますが、より大きなスイッチのTV接続(TV connectivity)とリムーバブルコントローラーに依存するいくつかの例外があります。ただし、ほとんどの場合、どちらのコンソールも同じゲームライブラリ(game library)を提供します。
自分のテレビがない場合、または家族向けのテレビに十分な長さでアクセスできるため、大きな(family TV)スイッチ(Switch worth)の価格を高くする価値がある場合は、ほとんどの子供が小さなスイッチライト(Switch Lite)を高く評価することをお勧めします。それは真のハンドヘルドであり、小さな手に適していて、素晴らしい色で提供されます。家族がすでにホームコンソール(home console)として共有されているスイッチ(Switch)を持っている場合は、SwitchLiteが当然の選択になります。
ただし、個人用ではなく家族用にスイッチ(Switch)を購入する場合は、標準のスイッチが最適です。ただ(Just)、より涼しく、電力消費の少ないコンポーネントを備えた改訂モデルを必ず手に入れてください。
Switchは幅広い魅力を備えたコンソールであり、任天堂の（確かに優れた）ファーストパーティゲームのファンだけのものではありません。ただし、 XboxOne(Xbox One)やPS4で見られるような派手な(PS4)AAAゲームのほとんどは入手できません。
むしろ、それはそれらのゲームの時折の（スマートに削減された）バージョンを取得し、多くの優れたファーストパーティの独占と、これまでポータブルではなかった古いゲームコンソールからのゲームの素晴らしいポートを備えています。スイッチ(Switch)が適切なコンソールであるかどうかを判断する前に、それを考慮に入れてください。
古いゲーム機(Older Game Consoles)
上記のコンソールは現世代のものであり、次世代のゲーム機はすべて2019年のクリスマス(Christmas 2019)以降に発売される可能性があります。ただし、前世代の再生された（または新しい！）コンソールで驚くべき取引を得ることができます。これには、Xbox 360、PlayStation 3、NintendoWiiUなどのコンソールが含まれます。
若いゲーマーは、ほぼ間違いなく、これらの10年前のゲーム機の適切なオーディエンスではありません。そうは言っても、前世代のコンソールを見逃している（または持っていなかった）年配のゲーマーは、これらのコンソールの1つを手に入れるのが好きかもしれません。
良い贈り物はしばしば人が自分で(person couldn)買うことを正当化(justify buying)できないものであるため。同じことが、中古市場で一桁の価格で購入できる前世代のゲームの大規模なライブラリをすばやく構築するのが簡単だと思うかもしれない、資金不足のゲーマーにも当てはまります。
ハンドヘルド側では、ニンテンドー3DS(Nintendo 3DS)は依然として優れた選択肢であり、お買い得品として購入することができます。Switch Liteよりもポケットに入れやすく、どのコンソールよりも優れた専用ゲームライブラリの1つを備えています。実際、3DSファミリーの最高のバージョンである最新の「新しい2DS(New 2DS)」モデルの1つを入手することを強くお勧めします。3D画面がないだけです。
Which Consoles Should You Buy the Kids for Christmas?
It’s hard to think of the аverage child (or adult child for that mаtter) finding a shiny new game console under the tree on Christmaѕ mоrnіng and being disappointed. However, for a non-gaming gift-giver it cаn be a little tricky to figure out which of the many game consolеs is the one you ѕhould buy.
So we’re going to keep it as simple as possible and help you make sure that any disappointment is avoided come Christmas day.
Asking The Right Questions
Every person is different and so some people will gravitate towards one game console or the other. Take the time to have a conversation about which games this person is excited about playing, what game consoles they already have (if any) and what their friends are playing,
If someone is enthusiastic about gaming, they shouldn’t take much prodding to chat about it. Don’t worry about understanding what it’s all about, just take note of what gets them excited.
Counterfeit Consoles
There’s a whole industry built around making cheap, knockoff consoles with the purpose of fooling non-gaming buyers into handing over their hard-earned cash. Just because one console looks a bit like another, it doesn’t mean they have anything in common under the surface.
Always make sure you buy the game console from a reputable buyer and make sure it’s branded properly. If a console is suspiciously cheap, your alarm bells should already be ringing.
PS4 Slim & Xbox One S
These are the two mainstream console leaders. The PlayStation 4 (PS4) is made by Sony and the Xbox One is made by Microsoft. The PS4 Slim and Xbox One S are the current entry-level models. They have replaced the original versions of these consoles and are quieter, smaller and less power hungry.
Don’t worry about the technical differences between these game consoles. There are only two things that matter when it comes to choosing between them.
The first is whether there are any games your giftee wants to play that are exclusive to one console or the other. A simple visit to a game’s Wikipedia site under the “platforms” entry will show you whether their desired games are exclusive or not.
The other important factor is which consoles their friends are playing with. Online multiplayer gaming is incredibly popular, but in general you can’t play together across brand lines. This is changing, but right now most online games only allow players on the same platform to play together.
If you buy your giftee an Xbox and their friends are all using Playstation 4 consoles, they’ll be left out of the fun.
PS4 Pro & Xbox One X
You may see much more expensive consoles branded as the “PlayStation 4 Pro” and “Xbox One X” for sale. These are premium, upgraded versions of the base model PS4 and Xbox One consoles we discussed in the previous segment.
Games run and look better on these game consoles, so if the price difference is irrelevant to you, the premium consoles are worth the extra money.
However, they play exactly the same games as the base models. Game developers ensure that their games play well on both. So it’s not a choice between “bad” and “good”. Instead it’s a choice between “good” and “better”. If you want more information, check out our article on these elite consoles.
The upgraded versions of these game consoles do make an excellent gift for anyone who currently owns the base model of each respective product. The best gifts are those which the giftee wanted, but would never justify buying for themselves. The premium console versions are exactly that sort of purchase.
Nintendo Switch & Switch Lite
Finally, we get to the latest addition to this generation of game consoles. The Nintendo Switch comes in two versions. The plain Switch is a large handheld console with detachable controllers. It comes with a special “dock” that allows you to connect it to a TV and use it as a traditional console.
The Switch Lite, on the other hand, is a handheld-only device, without the parts needed to connect it to a TV.
Both consoles play exactly the same games, with a handful of exceptions that rely on the larger Switch’s TV connectivity and removable controllers. For the most part however, either console offers the same game library.
We’d suggest that most kids would appreciate the smaller Switch Lite, if they don’t have their own TV or long enough access to the family TV to make the higher price of the big Switch worth it. It’s a true handheld, better for smaller hands and comes in great colors. If the family already has a Switch that’s shared as a home console, the Switch Lite becomes the obvious choice.
If you are however buying a Switch not for an individual, but for a family, the standard one is the way to go. Just make sure you pick up the revised model, which has cooler, less power-hungry components.
The Switch is a console with wide appeal, it’s not just for people who are fans of Nintendo’s (admittedly excellent) first-party games. However, it does not get most of the fancy AAA games you’d find on Xbox One or PS4.
Rather, it gets occasional (smartly cut down) versions of those games, with many excellent first-party exclusives as well as great ports of games from older game consoles which have never been portable before. Take that into account before deciding if a Switch is the right console.
Older Game Consoles
The consoles listed above are from the current generation, with the next generation of gaming machines all likely to launch long after Christmas 2019. However, you can still get amazing deals on refurbished (or even new!) consoles from the previous generation. This includes consoles such as the Xbox 360, PlayStation 3 and Nintendo Wii U.
Younger gamers are almost certainly not the right audience for these decade-old game consoles. That being said, older gamers who may miss their previous-gen consoles (or never had them) might love getting one of these consoles.
Since a good gift is often something a person couldn’t justify buying for themselves. The same goes for cash-strapped gamers, who might find it easy to quickly build a large library of previous generation games, which can be bought for single-digit prices on the used market.
On the handheld side, the Nintendo 3DS is still an excellent choice and can be had for a bargain. It’s more pocketable than even the Switch Lite and has one of the best exclusive game libraries of any console. In fact, we’d strongly suggest getting one of the latest “New 2DS” models, which is the best version of the 3DS family. It just doesn’t have the 3D screen.
