(HMD Global)Nokiaブランド(Nokia brand)の新しい所有者であるHMDGlobalは、伝説的なNokia3310電話の新しいバージョンをリリースしました。この電話の周りの誇大宣伝は急上昇し、人々はこの電話の復活について聞いて興奮していました。結局のところ、おそらく最も耐久性のある携帯電話として伝説となっているノキア3310(Nokia 3310)のような電話を目にするのは毎日ではありません。確かに、オリジナルが市場に出てからほぼ20年後の2017年に設計され、大量生産されたリマスター版もヒットするでしょう。しかし、それは非常に大きいですが、アイコンを転覆するのはかなり困難であり、新しいNokia3310は間違いなくその前身であった電話ではありません。理由は次のとおりです。
理由1(Reason 1):2017バージョンは安価なプラスチックをオールラウンドに使用しています(plastic all-around)
オリジナルのノキア3310(Nokia 3310)、2000年に最初に光を見た電話はほとんど破壊(indestructible)されませんでした。セメントの床や2階の階段に落とす心配がないほどの抵抗力のある携帯電話でした。「傷がつきにくいゴリラガラス(Gorilla Glass)」のように言葉で表現する必要のない携帯電話でした。最初のNokia3310はタフで、自慢する必要はありませんでした。あなたはノキア3310(Nokia 3310)で釘を打つことができます。下のビデオをご覧ください。(Just)🙂
ノキア3310(Nokia 3310)の最新バージョンは、非常に安価なプラスチックで作られているため、強く押すと壊れそうになります。
理由2(Reason 2):2017バージョンのボタンを押すことは、古いモデルほど満足のいくものではありません
Nokia 3310の最初のバージョンには、クリック感のあるボタンがありました。コンピューターのマウスクリックのように聞こえるプラスチック片です。リマスターされた2017バージョンには、似たような形のボタンがありますが、古いもののようにクリックすることはありません。懐かしさでこの携帯電話を購入しているなら、これはすぐに気付くでしょう。
理由3(Reason 3):2017バージョンのナビゲーションが不十分
オリジナルのNokia3310には、新しいモデルの中央にあるような信じられないほど薄いナビゲーションボタンがありませんでした。2017年版はナビゲーションボタンが非常に薄いため、平均的な指よりも小さい人でも正しく押すことができません。
理由4(Reason 4):通話中の平凡な音質(Mediocre)
たまたま、オリジナルのNokia3310(Nokia 3310)がまだ置かれています。Nokia 3310の2017バージョンのレビューを行ったとき、電話で両方をテストしました。信じられないほど、オリジナルのNokia 3310は、リマスターされたバージョンよりも通話の音質が優れています。あなたが期待するものではありませんよね?新しいNokia3310は高音と反響音がありますが、古いモデルは音色の点でよりバランスが取れています。
理由5(Reason 5):新しいスネーク(Snake)は「スネーク(Snake)」ではありません
元のSnakeは、新しいSnakeよりもはるかに優れていました。実際には緑がかった画面上のピクセルのラインでしたが、コントロールは新しいものよりも優れていて、よりスッキリしていました。オリジナルをそのままにしてみませんか?当時ノキア3310(Nokia 3310)を持っていた人は誰でも、ヘビ(Snake)を黒い点の増加する線として覚えています。あなたの命令にゆっくりと反応する色付きのヘビ(Snake)を誰も覚えていません。
理由6(Reason 6):価格が悪い取引になっている
オリジナルのNokia3310は、当時としては信じられないほどの携帯電話で、非常に手頃な価格で販売されていました。現代のバージョンは、それが提供しなければならないもののために高価格で販売されている「ダム」電話です。あなたがオンラインストアでいくつかの検索をするならば、あなたはより良い価格で同様の電話を見つけるでしょう。また、新しいNokia3310(Nokia 3310)で支払うのと同じ金額でローエンドのスマートフォンを見つけることができるでしょう。
理由7(Reason 7):新しいモデルは2Gモバイルネットワークに制限されています
古いNokia3310は当時の電話であり、2000年代初頭に利用可能だったすべてのセルネットワークプロバイダーでうまく機能しました。(cell network provider)新しいNokia3310は、20年前と同じように2Gネットワークでのみ動作しますが、この間に携帯電話会社が移動し、2Gネットワークは新しい3Gおよび4Gネットワークを支持して姿を消し始めています。Nokia 3310をメインのキャリアで使用することはできません。そのキャリアは、2Gモバイル接続を提供していないためです。これは、この電話をできるだけ多くの人が利用できるようにするという目的を損なうものではありませんか?
新しいノキア3310(Nokia 3310)についてどう思いますか?
私たちはNokia3310(HMD Global)の再設計に興奮し、HMDGlobal(Nokia 3310)がこの伝説的な電話の最新バージョンを作成して意味のある方法で改良することを望んでいました。オリジナルと同じ耐久性、モダンなデザイン、そしてモダンな3G/4Gセルネットワークのサポートを備えた電話を望んでいました。残念ながら、リマスターされたバージョンは、その伝説的な祖先を多くの点で裏切っています。新しいNokia3310を元のモデルと一緒に使用したところ、外観以外のすべての点で元のモデルが優れていることがわかりました。HMD Globalは、この伝説的な携帯電話の遺産を利用して、懐かしい消費者から手っ取り早く金を搾り取ろうとしているだけだと感じています。これで、 Nokia3310(Nokia 3310)の2017バージョンについての意見がわかりました。、以下のコメントで、私たちとあなたの意見を共有してください。
7 ways in which the 2017 version of the Nokia 3310 betrays its predecessor from 2000
HMD Global, the new owner of the Nokia brand, releasеd a new versiоn of the legendary Nokia 3310 phone. The hype around thiѕ phone ѕkyrocketed, and people were excited to hear about the resurrection of this phone. After all, іt's not every day that you get to see a phone like the Nokia 3310 which has become legendarу as probаbly the most durable mobile phone. Surely, a remastered version of it, one that's designed and mass produced in 2017, almost twenty years after the original hit the market, would also bе a hit. But, and that's a very bіg but, icons arе рrеtty hard to ovеrthrow, and the new Nokia 3310 is definitely not the рhone its forebear was. Hеre's why:
Reason 1: The 2017 version uses cheap plastic all-around
The original Nokia 3310, a phone that first saw the light in 2000 was almost indestructible. It was a phone so resistant that you didn't have to worry about dropping it on a cement floor or even on the stairs from the second floor. It was a phone that you didn't have to describe in words like "it has scratch-resistant Gorilla Glass". The first Nokia 3310 was tough and didn't need to brag about it. You could hammer a nail with a Nokia 3310. Just watch the video below. 🙂
The modern version of Nokia 3310 is built from very cheap plastic that feels like it's about to break if you press on it hard.
Reason 2: Pressing the buttons on the 2017 version is not as satisfying as on the old model
The first version of Nokia 3310 had clicky buttons: pieces of plastic that sounded just like a computer's mouse clicks. The remastered 2017 version has buttons with a similar shape, but they just don't click like the old ones. If you're buying this phone because of nostalgia, this is something you'll notice right away.
Reason 3: The 2017 version has poorer navigation
The original Nokia 3310 didn't have that incredibly thin navigational button that's found in the center of the new model. The 2017 version has a navigational button that is so thin, that even a person with smaller than average fingers can't manage to press it correctly.
Reason 4: Mediocre sound quality during phone calls
It so happens that we still have an original Nokia 3310 laying around. When we made the review for the 2017 version of Nokia 3310, we tested both of them in phone calls. Incredibly, the original Nokia 3310 has better sound quality in calls than its remastered version. Not what you'd expect, right? The new Nokia 3310 has high-pitched and echoey sounds, while the old model is more balanced in terms of sound tones.
Reason 5: The new Snake is not "The Snake"
The original Snake was a lot better than the new one: although it was practically a line of pixels on a greenish screen, controls were better and snappier than in the new one. Why not keep the original as it was? Everyone who had a Nokia 3310 back in the day remembers the Snake as an increasing line of black dots. Nobody remembers a colored Snake, that responds slowly to your commands.
Reason 6: The price makes it a bad deal
The original Nokia 3310 was an incredible phone for its day, sold at a very good price. The modern version is a "dumb" phone that is sold at a high price for what it has to offer. If you do a few searches on online stores, you will find similar phones at a better price. Also, you can probably find a low-end smartphone for the same money you'd pay on the new Nokia 3310.
Reason 7: The new model is restricted to 2G mobile networks
The old Nokia 3310 was a phone of its time and worked great on every cell network provider that was available in the early 2000s. The new Nokia 3310 works only with 2G networks, the same as two decades ago, but mobile operators moved on during this time and 2G networks are starting to disappear in favor of newer 3G and 4G networks. I can't use the Nokia 3310 with my main carrier, because that carrier doesn't offer 2G mobile connections. Doesn't this defeat the purpose of making this phone accessible to as many people as possible?
What do you think about the new Nokia 3310?
We were excited about the Nokia 3310 redesign and we hoped that HMD Global would create a modern version of this legendary phone that is improved in meaningful ways. We hoped for a phone with the same durability as the original, a modern design, and support for modern 3G/4G cell networks. Unfortunately the remastered version betrays its legendary ancestor in too many ways. When we used the new Nokia 3310 alongside the original model, we found that the original is superior in all ways except the looks. We feel that HMD Global is only trying to bank on the legacy of this legendary phone, to squeeze a quick buck from nostalgic consumers. Now that you know our opinion about the 2017 version of the Nokia 3310, share your view with us, in the comments below.