Windows 10でビデオに字幕を追加^{(add subtitles to your videos)}するソリューションをお探しですか？私たちはあなたをカバーしました！これは、 Windows10PC^{(Windows 10)}のビデオファイルに字幕を挿入するためのチュートリアルです。この記事では、ビデオに字幕を追加する2つの方法について説明しました。それらをチェックしてみましょう！

Windows10で^{(Windows 10)}ビデオ^(Videos)に字幕^(Subtitles)を追加する方法

Windows10でビデオに字幕を追加する2つの方法は次のとおりです。

1. ^(Add)既存のSRTまたは別の字幕ファイルを使用してビデオ^(Videos)に字幕を追加します。
2. 独自の字幕を作成して、動画に追加します。

これらの2つの方法について詳しく説明しましょう。

1]既存のSRTまたは別の字幕ファイルを使用してビデオ^(Videos)に字幕を追加する^(Add)

PCに字幕ファイルがすでに保存されている場合は、それをビデオに直接追加できます。これで、既存の字幕ファイルを使用してビデオに字幕を追加するには、無料のソフトウェアを使用できます。ここで は、ポータブルビデオ処理ユーティリティである^{(portable video processing utility)}XMediaRecodeを使用します。ビデオ変換やビデオ編集など、さまざまな目的に使用できます。その中には、既存のファイルを使用してビデオに字幕を追加するための専用オプションもあります。

XMedia Recodeを使用してビデオに字幕ファイルを追加する方法：

そのための主な手順は次のとおりです。

1. XMedia Recodeをダウンロードしてインストールするか、ポータブルエディションを使用してください。
2. ソフトウェアを起動します
3. ビデオファイルをインポートします。
4. [字幕]タブに移動します。
5. サポートされている形式で字幕^(Subtitle)ファイルをインポートします。
6. 出力ビデオ構成をセットアップします。
7. エンコード^{(Press Encode)}ボタンを押して、出力ビデオを保存します。

それでは、これらの手順について詳しく説明しましょう。

まず、   Windows10PCにXMediaRecodeをインストールする必要があります。また、公式Webサイトからダウンロードして使用できるポータブルバージョンも提供しています。

次に、[ファイルを開く^{(Open File)}]ボタンをクリックして、PCからソースビデオファイルをインポートします。一度に複数のビデオをインポートできます。

次に、ビデオファイルを選択し、[字幕^{( Subtitle)}]タブに移動します。そして、インポート^{( Import)}ボタンを押します。SRT、SSA、ASS、JSS、JSなどのサポートされている形式で字幕ファイルをインポートできます。

字幕ファイルをインポートすると、ソース^(Source)パネルで表示できるようになります。エンコーディング^(Encoding)、色^(Colors)、モード^(Mode)など、さまざまな字幕オプションをカスタマイズできます。これらのオプションを適宜設定し、[出力^{(Add to Output)}に追加]ボタンをクリックして、ビデオを[出力^(Output)]パネルに追加します。

追加したすべてのビデオファイルに対して同じプロセスを繰り返して、それらすべてに字幕を追加できます。

Filters/ Preview]タブに移動して、ビデオをさらに編集できます。サイズ変更、回転、反転、切り抜き、反転、クリップ速度、ミラー効果、シャープネス、ぼかしなどの編集オプションが含まれています。

次に、 [フォーマット^(Format)]タブに移動すると、出力ビデオのフォーマット、出力先など、多くの出力ビデオ構成をカスタマイズできます。

最後に、ビデオを選択し、[キューに追加^{(Add to queue)}]オプションをクリックして、[エンコード^(Encode)]ボタンを押します。それはあなたのビデオファイルを処理し、それらに字幕を追加します。

このソフトウェアはxmedia-recode.deから入手できます。

2]独自の字幕を作成^(Create)し、動画に追加します

既存の字幕ファイルがない場合は、新しい字幕ファイルを作成できます。そのために、字幕編集機能を備えた無料のビデオエディタを使用します。^{(free video editor)}この無料のソフトウェアはVSDCビデオエディタ^{(VSDC Video Editor)}と呼ばれています。このソフトウェアを使用すると、ビデオに字幕を作成して追加できます。新しい字幕^(Apart)を作成するだけでなく、既存の字幕ファイルをビデオに追加することもできます。それを行う方法を確認しましょう。

VSDCビデオエディタ^{(VSDC Video Editor)}を使用して字幕を作成し、ビデオに字幕を追加する方法：

1. VSDCビデオエディタ^{(VSDC Video Editor)}をダウンロードしてインストールします。
2. ソフトウェアを開きます。
3. ビデオファイルをインポートします。
4. テキストツールを使用して、ある特定のポイントから別のポイントに字幕を追加します。
5. ビデオを保存します。

まず、この無料のビデオエディタをダウンロードしてPCにインストールしてから、メインインターフェイスを起動する必要があります。その後、メイン画面から[メディアコンテンツのインポート^{(Import Media Content)}]ボタンをクリックして、ビデオファイルを開きます。

メインのビデオ編集ウィンドウで、ビデオがタイムラインに追加されていることがわかります。ここで、ツールバーからテキスト^(Text)ツールをクリックするだけで、オブジェクトの位置設定^{(Object position settings)}ウィンドウが開きます。このウィンドウで、[手動位置から^{(From manual position)}]オプションをクリックし、字幕の位置（開始時間）と合計時間を追加します。

次に、ビデオプレビューをクリックし、カーソルをドラッグしてテキストフレームを作成します。その後、テキストボックスに字幕テキストを入力できます。字幕テキストを編集するには、エディタ^{( Editor)}ウィンドウに移動し、[フォント^(Font)]ドロップダウンボタンをクリックします。次に、フォントタイプ、フォントの色、字幕の配置、太字、斜体、^{(font type, font color, subtitle alignment, bold, italic,)}その他多くのオプションをカスタマイズします。

同様の方法で、複数のテキストレイヤーを追加して、ビデオに字幕を追加できます。

または、 SUB^(SUB)ツールをクリックして、 SRT形式の字幕ファイルをインポートしてビデオに追加することもできます。

完了したら、[プロジェクトのエクスポート^{( Export Project)}]タブに移動し、ビデオ形式を選択し、出力構成とプロファイルを設定し、宛先の場所を入力して、[プロジェクトのエクスポート^{(Export Project)}]ボタンをクリックします。次のプロンプトで、 [続行^(Continue)]オプションを選択し、字幕付きのビデオを保存します。

VSDCビデオエディタ^{(VSDC Video Editor)}はここ^(here)からダウンロードできます。

それでおしまい！

今読んでください：^{(Now read:)}

• YouTubeで字幕を作成または編集する方法^{(How to create or edit Subtitles on YouTube)}
• YouTubeビデオから字幕をダウンロードする方法^{(How to download Subtitles from YouTube videos)}

How to add Subtitles to your Videos in Windows 10

Looking for a solution to add subtitles to your videos in Windows 10? We got you covered! Here is a tutorial for you to insert subtitles in your video files on Windows 10 PC. In this article, I have mentioned two methods to add subtitles to videos. Let’s check them out!

How to Add Subtitles to your Videos in Windows 10

The two methods to add subtitles to your videos in Windows 10 are:

1. Add subtitles to Videos using existing SRT or another subtitle file.
2. Create your own subtitles and add them to your videos.

Let’s discuss these two methods in elaboration.

1] Add subtitles to Videos using existing SRT or another subtitle file

If you already have a subtitle file saved on your PC, you can add it directly to your video. Now, to add subtitles to videos using an existing subtitle file, you can use a free software. Here, I am going to use XMedia Recode which is a portable video processing utility. It can be used for many purposes including video conversion and video editing. In it, you can also find a dedicated option to add subtitles to your videos using an existing file.

How to add a subtitle file to your video using XMedia Recode:

Here are the main steps to do so:

1. Download and install XMedia Recode or use the portable edition.
2. Launch the software
3. Import Video files.
4. Go to the Subtitle tab.
5. Import a Subtitle file in a supported format.
6. Setup output video configuration.
7. Press Encode button to save the output video.

Now, let’s talk about these steps in detail!

Firstly, you need to install  XMedia Recode on your Windows 10 PC. It also provides a portable version that you can download and use from its official website.

Now, click on the Open File button and import the source video file from your PC. You can import multiple videos at a time.

Next, select the video file and move to the Subtitle tab. And, press the Import button. You will be able to import a subtitle file in a supported format like SRT, SSA, ASS, JSS, JS, etc.

After importing the subtitle file, you will be able to view it in the Source panel. You can customize various subtitle options including Encoding, Colors, Mode, etc. Set up these options accordingly and click on the Add to Output button to add the video to the Output panel.

You can repeat the same process for all the added video files to add subtitles to all of them.

If needed, you can further edit a video by going to the Filters/ Preview tab. You can find editing options like resize, rotate, flip, crop, invert, clip speed, mirror effect, sharpness, blur, and more in it.

Next, go to the Format tab and there you can customize a lot of output video configurations, like output video format, output destination, etc.

Finally, select videos and click on the Add to queue option and then press the Encode button. It will process your video files and add subtitles to them.

You can get this software from xmedia-recode.de.

2] Create your own subtitles and add them to your videos

If you don’t have any existing subtitle files, you can create a new one. For that, I will be using a free video editor with a subtitle editing feature. This free software is called VSDC Video Editor. This software lets you create and add subtitles to videos. Apart from creating new subtitles, you can also add an existing subtitle file to the video. Let’s check out how you can do that.

How to create subtitles and then add subtitles to videos using VSDC Video Editor:

1. Download and install VSDC Video Editor.
2. Open the software.
3. Import Video file.
4. Use the text tool to add subtitles from one specific point to another.
5. Save the video.

Firstly, you will have to download and install this free video editor on your PC and then launch its main interface. After that, click on the Import Media Content button from its main screen and open a video file.

In its main video editing window, you will see the video is added to the timeline. Now, simply click on the Text tool from the toolbar, and an Object position settings window will open up. In this window, click on the From manual position option and then add subtitle position (starting time) and total duration.

Next, click on the video preview and drag the cursor to create a text frame. After that, you can type the subtitle text in the text box. To edit the subtitle text, go to the Editor window and click on the Font drop-down button. Then, customize the font type, font color, subtitle alignment, bold, italic, and many more options.

In a similar manner, you can add multiple text layers to add subtitles to your video.

Alternately, you can click on its SUB tool to import a subtitle file in SRT format and add to the video.

When done, go to the Export Project tab, select a video format, set up output configurations and profile, enter destination location, and then click on the Export Project button. On the next prompt, choose the Continue option and save the subtitled video.

You can download VSDC Video Editor from here.

That’s it!

Now read:

• How to create or edit Subtitles on YouTube
• How to download Subtitles from YouTube videos

Related posts

• VLC PlayerのVLC PlayerのWindows 10のMultiple Videosの再生方法

• VideosをVLC Media Player Windows 10で変換する方法

• Windows 10でGUI and Command-lineを使用してVideosをバッチする方法

• Windows 10 PCでVideoを逆転させる方法

• Best VideoをGIF maker GIF makerのソフトウェアGIF makerソフトウェア

• Windows10からXboxコンソールにビデオと音楽をストリーミングする

• Windows 10 Photos app Video Editorを使用してVideosをトリミングする方法

• お気に入りのビデオを500th Video Converter for Windows 10に変換します

• ビデオをダウンロードするための30の最高のビデオグラバーツール

• Windows10でビデオスケジューラの内部エラーBSODを修正する方法

• Command-lineを使用したCommand-lineを使ったFFmpegでFFmpegのサイズを変更する方法

• 最高のWindows10ビデオゲームサブスクリプションサービス

• Windows 10でのビデオTDR障害（atikmpag.sys）の修正

• Windows10でビデオをトリミングする方法

• EzvidがWindows 10用ビデオMaker、Editor、Slideshow Maker無料です

• VLC Media Playerでビデオをトリミングする方法Windows 10

• VLCを使用してWindows10でビデオをカットする方法

• Windows 10でHDR video​​の表示要件

• VideoからVideoのWindows 10でAudioを削除する方法

• Windows10用の5つの最高のビデオ編集ソフトウェア