2019年の秋に、SonyXperia10をテストしました(Sony Xperia 10)。これは、21：9の超ワイド画面を備えた興味深いミッドレンジのスマートフォンでした。これは、ほとんどのAndroidスマートフォンで得られるものとは異なるものでした（そして今でもそうです）。今年、Sonyは(Sony)Xperia 10 IIをリリースしました。これには、新しいチップセット、より多くのRAM、デュアルカメラではなくトリプルカメラシステム、より大きなバッテリー、同じ21：9幅を維持するOLEDディスプレイが付属しています。アスペクト比。これらのアップグレードにより、Xperia 10の新しいバージョンは初期モデルよりも優れていますか？このレビューを読んで、新しいSony Xperia10II(Sony Xperia 10)が提供するものを確認してください。
Sony Xperia 10 II：誰に適していますか？
Sony Xperia 10 IIは、次のような人に適しています。
- 映画を見たり、21：9の映画のようなOLEDスクリーンを空想したりするのが好きです
- 見栄えがよく、よくできていて、防塵・防水認証を取得しているスマートフォンが欲しい
- 群衆(Are)の中で際立っているミッドレンジのAndroidを探しています
長所と短所
Sony Xperia10II(Sony Xperia 10)の優れた点は次のとおりです。
- 美しい(Beautiful)デザイン、そして平均以上のビルド品質
- 防塵(Dust)・防水P65/68認証
- Androidスマートフォンの世界では珍しい21：9のワイドOLEDディスプレイを搭載しています(OLED)
- ハードウェアは、スマートフォンで一般的に使用されるすべてのアプリに十分対応できます
- ハイブリッド電源ボタン/指紋リーダーはいい感じです
- Android 10とほぼストックエクスペリエンスが付属しています（ブロートウェアは含まれていません）
- バッテリーは、充電と充電の間に少なくとも1日使用できる大きさです。
考慮すべきいくつかの欠点もあります。
- Xperia10IIではゲームはあまり良くありませ(Xperia 10)ん
- 同様の価格で、より優れたハードウェアまたはカメラを備えた代替品を見つけることができます
評決
Sony Xperia 10 IIは、テスト中に好印象を与えました。見た目と確かなビルド品質が気に入っています。ほこりや水に対する侵入保護(Ingress Protection)の認定も受けているという事実は、ミッドレンジのAndroidスマートフォンではあまり見られない追加のメリットです。Sony Xperia 10 IIで最も気に入っているのは、スマートフォンを大きく感じさせずにゴージャスに見え、広いスペースを提供する超ワイド21： 9OLEDスクリーンです。(OLED)ミッドレンジのAndroid(Android)スマートフォンを探しているが、ゲームや一流の写真には特に興味がない場合は、Sony Xperia10II(Sony Xperia 10)を検討することをお勧めします。
Sony Xperia10IIの開梱
Sony Xperia 10 II Androidスマートフォンは、すっきりとしたミニマルな白い段ボール箱にパッケージされています。ボックスの上部には、Xperia10II(Xperia 10)の名前とSonyブランドがエレガントなライトグレーのフォントで印刷されています。
箱の中には、スマートフォン、旅行用充電器、取り外し可能なUSB 2.0 Type-A- Type-Cケーブル、黒いインイヤーヘッドフォンのペア、ユーザーマニュアル、保証書、その他のリーフレットがあります。
Sony Xperia 10 IIの箱を開けるのは楽しい経験であり、箱には、最近では珍しいヘッドフォンを含め、必要なものがすべて揃っています。(Unboxing the Sony Xperia 10 II is a pleasant experience, and the box has everything you need, including a pair of headphones, which is rare these days.)
品質の設計と構築
Sony Xperia 10 IIは、このモデルの最初のイテレーションで見たのと同じ設計原則に従います。映画に最適な21：9ディスプレイが付属しているだけでなく、ほとんどの人が慣れているよりも携帯電話を長くすることができます。古いHTC(HTC)スマートフォンを思い起こさせ、このアスペクト比が気に入っています。ただし、 Xperia 10(Xperia 10) IIの細長いボディがすべてのポケットに収まらない可能性があるため、一部の人は私たちと同じように感じない場合があります。🙂
Sony Xperia10II(Sony Xperia 10)も薄くて軽量です。それは、本体がディスプレイだけでなく裏面もガラスで覆われたプラスチック素材でできているためです。スマートフォンのエッジは金属でできているように見えますが、手触りが柔らかくて絹のようで、黒色で、わずかに丸みを帯びています。多くのスマートフォンのように画面の端が丸くなっていることを自慢することはなく、派手なベゼルのない画面もありません。Xperia 10 IIは、すべてを伝統的に維持していると言えます。
コントロールも控えめです。ボリュームロッカーと電源ボタンの両方がスマートフォンの右端にあります。興味深いのは、Sonyが電源ボタンと指紋リーダーを組み合わせて、ある種のハイブリッドを作成することを選択したことです。電源ボタンに触れると、スマートフォンが指紋を読み取り（追加した場合）、それを押すと電源スイッチとして機能します。このアプローチは気に入っており、背面またはディスプレイ下の指紋リーダーよりも便利です。
最近のスマートフォンではあまり見られないが、Sony Xperia 10 IIにはないもう1つのものは、3.5mmオーディオジャックです。それは上端にあり、多くの人々（私たちを含む）はそれについて満足するでしょう。
スマートフォンの左端にあるのはSIMカードやmicroSDスロットだけですが、下端にはUSB-Cポートとマイクの穴だけがあります。(SIM)
残念ながら、21：9画面は映画鑑賞には最適ですが、Sony Xperia10II(Sony Xperia 10)にはスピーカーが1つしか付属していません。画面の下部ベゼルの端に配置されます。トップベゼルもかなり大きいので、なぜソニー(Sony)も2台目のスピーカーを設置しなかったのか疑問に思います。
Sony Xperia 10 IIと同様の価格とスペックを持つ他のAndroidスマートフォンの違いを生む可能性があるのは、防塵性と耐水性があるという事実です。IP65とIP68の両方でテストおよび認定されています。これは、この価格帯のスマートフォンでは非常に珍しいことです。
最後に、レビューのハードウェア仕様のセクションに進む前に、 Sony Xperia 10(Sony Xperia 10) IIは黒と白のカラーバリエーションがあり、どちらもスタイリッシュに見えることも指摘しておきます。私たちがテストしたのは黒いものでした。
The Xperia 10 II looks good and feels reliable, just as you'd expect from any device made by Sony. Although its design is rather traditional, the 21:9 cinematic display and the power/fingerprint hybrid button make it stand out of the crowd. Also, the IP65/68 certifications ensure you that this smartphone is well built.
ハードウェア仕様
Sony Xperia 10 IIは、映画のような超ワイド21：9アスペクト比の6インチOLEDディスプレイを備えています。(OLED)1080 x2520ピクセルのFull HD+457 ppiの高いピクセル密度を提供します。これは、そこに表示されるすべての画像とフォントが詳細で滑らかであることを意味します。画面はGorillaGlass6によって、(Gorilla Glass 6)表面的な引っかき傷や小さな高さからの落下から保護されています。その前身であるSonyXperia10と比較して(Sony Xperia 10)、より優れたディスプレイ（OLED vs. IPS）と新しいバージョンのGorilla Glass（バージョン6 vs. 5）を備えています。
Xperia 10 IIは、最大2GHzの速度で動作するオクタコアプロセッサを搭載したQualcommSDM665Snapdragon665チップ(GHz)セットを使用(Snapdragon 665)し(Qualcomm SDM665) ています。グラフィックは、Vulkan 1.0および1.1、OpenGL ES 3.2、OpenCL 2.0、およびDirect3D12をサポートするAdreno610GPUによって処理され(Adreno 610)ます(GPU)。
Sony Xperia 10 IIには、128GBの内部ストレージメモリと4GBのRAMが搭載されており、最大1TBのmicroSDカードもサポートしています。最初のSonyXperia10と比較すると、RAM(Sony Xperia 10)が(RAM)1 GB増え、フラッシュストレージのサイズが2倍になります。かなりの改善です！
Sony Xperia 10 IIは、シングル(Sony Xperia 10)SIMバリアントとデュアルSIMバリアントの2つのバージョンで販売されています。デュアルSIMバージョンはデュアルSIMデュアルスタンバイ(Dual SIM Dual Standby)実装を使用します。つまり、使用していないときは両方のSIMカードがアクティブになりますが、一方の(SIM)SIMで電話をかけると、もう一方のSIMカードは非アクティブになります。Sony Xperia 10 IIの両方のバリエーションは、Nano-SIMカードを(Nano-SIM cards)使用します。デュアルSIM(Dual SIM)モデルでは、2番目のSIMのスロットはハイブリッドスロットです。つまり、 (SIM)SIMまたはmicroSDカードのいずれかに使用できます。
自律性に関しては、Sony (Sony Xperia 10)Xperia 10(Sony Xperia 10) IIには、最初のSonyXperia10より700mAh多い定格容量3600mAhの取り外し不可能なリチウムイオンバッテリーが付属しています。また、最大18WでQualcomm QuickCharge3.0をサポートします。( Qualcomm Quick Charge 3.0)残念ながら、バンドルされているSonyUCH20トラベルチャージャーは急速充電をサポートしていません。したがって、Xperia 10 IIの急速充電が必要な場合は、SonyUCH32Cのようにそれをサポートする充電器を購入する必要があります。
背面には、Sony Xperia 10 IIのトリプルレンズカメラシステムがあります。1つは12メガピクセルセンサー（f / 2.0絞り、77°の視野）、もう1つは8メガピクセルセンサー（f / 2.4絞り、 45°の視野、2倍の光学ズーム）、および8メガピクセルの別の視野（f / 2.2アパーチャ、120°の視野）。カメラはLEDフラッシュの低照度写真を備えており、 HDRモードとパノラマモードをサポートし、画像安定化のためのソニーのSteadyShotテクノロジーもサポートしています。(Sony's SteadyShot technology)前面には、f/2.0レンズと84°の視野を備えた8メガピクセルの自撮りカメラがあります。
Sony Xperia 10 IIは、USB 2.0 Type-Cポート、Bluetooth 5.0、NFC、および802.11 a / b / g / n / ac規格をサポートするデュアルバンド（2.4GHzおよび5GHz）ワイヤレスを備えています。また、電話の右端にある電源ボタン、加速度計、近接センサー、およびコンパスセンサーに組み込まれている指紋センサーも入手できます。
スマートフォンは軽量（5.33オンスまたは151グラム）ですが、そのサイズはかなり大きく、長さx長さx幅x厚さ6.18 x 2.72 x 0.32インチ（157 x 69 x 8.2 mm）です。Sony Xperia 10 IIのハードウェア仕様と機能の詳細については、公式WebページSony Xperia(Sony Xperia 10 II Specs) 10IISpecsにアクセスしてください。
Sony Xperia 10 IIは、映画のような21：9ディスプレイできれいに見え、そのビルド品質と耐久性は優れているようです。処理能力は印象的ではありませんが、日常のタスクで優れたエクスペリエンスを提供するのに十分なはずです。また、バッテリーはハードウェアに合わせて調整されているように見えるので、充電の合間に1日続ける必要があります。(The Sony Xperia 10 II looks neat with its cinematic 21:9 display, and its build quality and durability seem to be excellent. The processing power doesn't impress but should be enough to offer a good experience in everyday tasks. Also, the battery seems well calibrated to the hardware, so it should keep you going for a day between charges.)
次のページをチェックして、Sony Xperia 10 IIが提供するスマートフォンのエクスペリエンス、そのカメラ、バンドルされたアプリ、およびベンチマークでのパフォーマンスについて詳しく調べてください。
Sony Xperia 10 II review: A better version of an interesting smartphone!
In the Fall of 2019, we tested Sonу Xperia 10. It was аn interesting mid-range smartphone that featured an ultrawide 21:9 ѕcreen, which was (and still is) something different frоm what yоu get on most Android smartphones. This year, Sony has released the Xperia 10 II, which comes with a newer chipset, more RAM, а triple-camera system instead of a dual-camera one, a larger battery, and an OLΕD disрlay that keeps the same 21:9 wide aspect ratio. Do these upgrades make the new version of Xperia 10 better than the initial model? Read this review to see what the new Sony Xpеria 10 II has to offer:
Sony Xperia 10 II: Who is it good for?
Sony Xperia 10 II is a good choice for people who:
- Like watching movies and fancy a 21:9 cinematic OLED screen
- Want a smartphone that looks good, is well built, and has dust and water resistance certifications
- Are looking for a mid-range Android that stands out of the crowd
Pros and cons
Here are some of the best things about the Sony Xperia 10 II:
- Beautiful design, and above-average build quality
- Dust and water-resistance P65/68 certifications
- It has a wide 21:9 OLED display that's rare in the world of Android smartphones
- The hardware is good enough for all the apps commonly used on smartphones
- The hybrid power button/fingerprint reader is a nice touch
- It comes with Android 10 and an almost stock experience (no bloatware included)
- The battery is large enough to give you at least a day of use between charges
There are also some downsides to consider:
- Gaming is not great on the Xperia 10 II
- At a similar price, you can find alternatives with better hardware or cameras
Verdict
Sony Xperia 10 II made a good impression during testing. We like the way it looks and its solid build quality. The fact that it's also certified for Ingress Protection against dust and water is an added benefit that you don't often see on mid-range Android smartphones. What we like most about the Sony Xperia 10 II is its ultrawide 21:9 OLED screen that looks gorgeous and gives you a lot of space without making the smartphone feel large. If you're looking for a mid-range Android smartphone but are not particularly interested in gaming or top-notch photography, the Sony Xperia 10 II is a good choice that you should consider.
Unboxing the Sony Xperia 10 II
The Sony Xperia 10 II Android smartphone is packaged in a neat and minimalistic white cardboard box. On the top of the box, you see the Xperia 10 II name and the Sony brand printed in elegant light gray font.
Inside the box, you find the smartphone, a travel charger, a detachable USB 2.0 Type-A to Type-C cable, a pair of black in-ear headphones, the user manual, warranty card, and other leaflets.
Unboxing the Sony Xperia 10 II is a pleasant experience, and the box has everything you need, including a pair of headphones, which is rare these days.
Design and build quality
The Sony Xperia 10 II follows the same design principles we've seen on the first iteration of this model. It comes with a cinematic 21:9 display that's great for movies but also makes the phone longer than most people are accustomed to. It reminds us of the old HTC smartphones, and we like this aspect ratio. However, some people might not feel the same way as we do, because the elongated body of the Xperia 10 II might not fit in every pocket. 🙂
Sony Xperia 10 II is also thin and lightweight. That's because its body is made of plastic materials covered in glass not only on the display but also on its backside. The edges of the smartphone seem to be made of metal but are soft and silky at touch, black colored, and slightly rounded. It doesn't brag with rounded screen edges like many smartphones do, and it doesn't have a fancy no-bezels screen. You could say that the Xperia 10 II keeps everything traditional.
The controls are also conservative: both the volume rocker and the power button are found on the right edge of the smartphone. What's interesting is that Sony chose to combine the power button with the fingerprint reader, creating a hybrid of sorts. Touching the power button makes the smartphone read your fingerprint (if you've added it) while pressing it acts as a power switch. We like this approach and find it more useful than any back or under-the-display fingerprint reader.
One other thing that you don't often see on modern smartphones, but the Sony Xperia 10 II has, is a 3.5 mm audio jack. It's found on the top edge, and many people - us included - will be happy about it.
The SIM card and/or microSD slot is the only thing found on the left edge of the smartphone, while the bottom edge holds just the USB-C port and a microphone hole.
Unfortunately, although the 21:9 screen is excellent for watching movies, the Sony Xperia 10 II comes with just one loudspeaker. It's placed on the bottom bezel of the screen, right on the edge. Seeing that the top bezel is also quite large, we're wondering why Sony did not put a second loudspeaker there also.
What might make the difference between the Sony Xperia 10 II and other Android smartphones with similar prices and specs is the fact that it's dust and water-resistant. It was tested and certified both for IP65 and IP68, which is something pretty rare for smartphones in this price segment.
Finally, before we move on to the hardware specs section of the review, we'd also like to point out that the Sony Xperia 10 II is available in black and white color variations, and both look stylish. The one we tested was the black one.
The Xperia 10 II looks good and feels reliable, just as you'd expect from any device made by Sony. Although its design is rather traditional, the 21:9 cinematic display and the power/fingerprint hybrid button make it stand out of the crowd. Also, the IP65/68 certifications ensure you that this smartphone is well built.
Hardware specifications
Sony Xperia 10 II features a 6-inch OLED display with a cinematic ultra-wide 21:9 aspect ratio. Its Full HD+ resolution of 1080 x 2520 pixels gives a high pixel density of about 457 ppi, which means that any images and fonts shown on it are detailed and smooth. The screen is protected by Gorilla Glass 6 against superficial scratches and drops from small heights. Compared to its predecessor - Sony Xperia 10 - it has a better display (OLED vs. IPS) and a newer version of Gorilla Glass (version 6 vs. 5).
The Xperia 10 II uses a Qualcomm SDM665 Snapdragon 665 chipset with an octa-core processor running at a speed of up to 2 GHz. The graphics are handled by an Adreno 610 GPU that supports Vulkan 1.0 and 1.1, OpenGL ES 3.2, OpenCL 2.0, and Direct3D 12.
The Sony Xperia 10 II comes with 128 GB of internal storage memory and 4 GB of RAM and also supports microSD cards of up to 1TB in size. Compared to the first Sony Xperia 10, you get 1GB more RAM and double the size of the flash storage. It's quite an improvement!
Sony Xperia 10 II is sold in two versions: a single SIM variant, and a dual SIM one. The Dual-SIM version uses a Dual SIM Dual Standby implementation, meaning that both SIM cards are active when you're not using them, but once you take a call on one SIM, the other one becomes inactive. Both variants of the Sony Xperia 10 II use Nano-SIM cards. On the Dual SIM model, the slot for the second SIM is a hybrid one, meaning that you can either use it for a SIM or a microSD card.
As for its autonomy, the Sony Xperia 10 II comes with a non-removable Li-Ion battery with a rated capacity of 3600 mAh, which is 700 mAh more than the first Sony Xperia 10. It also supports Qualcomm Quick Charge 3.0 at up to 18W. Unfortunately, the bundled Sony UCH20 travel charger doesn't support fast charging. So, if you want rapid charging for the Xperia 10 II, you need to buy a charger that supports that, like a Sony UCH32C.
On its back, the Sony Xperia 10 II has a triple-lens camera system: one with a 12-megapixel sensor (f/2.0 aperture, 77° field of view), one with an 8-megapixel sensor (f/2.4 aperture, 45° field of view, 2x optical zoom), and another one with 8 megapixels (f/2.2 aperture, 120° field of view). The cameras have an LED flash low-light photography, support HDR and panorama modes, and also Sony's SteadyShot technology for image stabilization. On the front, you get an 8-megapixel selfie camera with an f/2.0 lens and an 84° field of view.
Sony Xperia 10 II has a USB 2.0 Type-C port, Bluetooth 5.0, NFC, and dual-band (2.4GHz and 5GHz) wireless with support for 802.11 a/b/g/n/ac standards. You also get a fingerprint sensor that's built in the power button found on the right edge of the phone, accelerometer, proximity, and compass sensors.
The smartphone is lightweight (5.33 ounces or 151 grams), but its size is fairly large: 6.18 x 2.72 x 0.32 inches (157 x 69 x 8.2 mm) in length x width x thickness. For more details about Sony Xperia 10 II's hardware specifications and features, visit its official webpage: Sony Xperia 10 II Specs.
The Sony Xperia 10 II looks neat with its cinematic 21:9 display, and its build quality and durability seem to be excellent. The processing power doesn't impress but should be enough to offer a good experience in everyday tasks. Also, the battery seems well calibrated to the hardware, so it should keep you going for a day between charges.
Check the next page to find out more about the smartphone experience offered by the Sony Xperia 10 II, its cameras, bundled apps, and performance in benchmarks.
