単語や文章を別の言語に翻訳する必要がある場合は、おそらく友人や外国語の辞書で確認してください。
ただし、オンライントランスレータを使用すると、より迅速に実行できます。テキストを他の言語に翻訳し、その翻訳を他の言語で大声で話す人もいれば、話し言葉をテキストに翻訳する人もいます。
オンライン翻訳者はプロの人間の翻訳者に匹敵するものではありませんが、ドキュメントや画像の単語やテキストの一部が外国語であり、その意味を知りたい場合など、特定の状況では依然として効果的です。また、特に新しい言語を学習しようとしている場合は、それほど信頼性が高くありません。その場合は、言語学習アプリ(language learning app)をお勧めします。
簡単な翻訳が必要な場合は、以下の最高のオンライン翻訳者が対応します。
あらゆる言語を翻訳するのに最適なオンライン翻訳者(Best Online Translators to Translate Any Language)
Google翻訳(Google Translate)は、おそらく最も人気のある無料のオンライン翻訳者であり、単一の単語やフレーズを別の言語に翻訳します。入力ボックスに入力したテキスト、Webページ、またはドキュメントに基づいて入力ボックスの言語を検出し、出力ボックスで読み、理解できる言語に即座に翻訳します。
あなたの言語を理解していない人と話す必要がある場合、Google翻訳(Google Translate)はあなたが言いたいことをタイプすることを可能にし、それは他の人に翻訳されたテキストを表示します。また、翻訳された言語で翻訳を読み返してもらうこともできます。これは、自分で言語を教えている(teaching yourself a language)ときや、自分の言語をうまく読めない人と話しているときに役立ちます。
それだけでなく、単語の定義、翻訳情報、フレーズや文の例を表示することで、辞書のように言語を学習する方法も提供します。さらにサポートが必要な場合は、翻訳コミュニティ(Translate Community)に連絡して、自分の言語の検証済み翻訳を入手できます。
大量のテキストがある場合、またはWebページ全体を翻訳し(translate a whole web page)たい場合は、Google翻訳(Google Translate)が役立ちます。また、他の言語に慣れていない読者がその意味を簡単に理解できる簡単な翻訳を提供し、翻訳されたテキストをコピー、共有、聞き取り、保存することができます。
ただし、専門的なドキュメント、個人データを含む機密性の高いコンテンツの翻訳、または大規模な翻訳プロジェクト、特にブランド価値、整合性、顧客データを保護する必要のある企業にとっては理想的ではありません。また、特定のビジネスニーズに合わせて翻訳をカスタマイズすることもありません。これにより、ビジネスに重大な法的および財務的影響を与える不正確またはばかげた出力につながる可能性があります。
Google翻訳(Google Translate)をさらに詳しく知りたい場合は、 Google翻訳の使用方法に関する9つの役立つヒントに関する(9 useful tips on how to use Google Translate)ガイドをご覧ください。
このオンライン翻訳者は、入力ボックスに入力したテキストを自動的に検出します。特に、どの言語で書かれているかわからない場合は、理解できる言語に翻訳します。マイクが有効になっている場合は、翻訳したい単語、フレーズ、または文を話し、翻訳を声に出して聞いたり、コピーしたり、共有したり、Bingを使用してWebを検索し(use Bing to search the web)たりできます。
100以上の言語を提供するGoogle翻訳(Google Translate)とは異なり、 Bing Microsoft Translatorは最大5,000文字で60以上の言語を提供し、翻訳に少しフィードバックを与えるオプションが含まれています。
これは、単語、フレーズ、文、さらにはドキュメントを12の言語に翻訳するために使用できるもう1つの無料のオンライン翻訳者です。機械学習のレッスンを適用して、他のオンライン翻訳者よりもすばやく、正確に、ニュアンスのあるテキストを翻訳します。
Deepl Translateには、自動文補完の定義とオプションも用意されており、翻訳をコピー、共有、またはテキストファイルとして保存することもできます。
単語の詳細が必要な場合は、単語をダブルクリックするだけで、ドロップダウンボックスが表示され、その他のオプションと定義に加えて、入力言語と出力言語の両方で単語がどのように使用されるかの例が示されます。
Translatedictは、入力した単語、フレーズ、またはテキストの一部を検出し、翻訳先に応じて51の言語から選択できる無料のオンライン翻訳者です。
出力ボックスに翻訳を表示するには、[翻訳](Translate)を押す必要があるため、このリストの最初の3つほど簡単には使用できません。ただし、翻訳を大声で聞いたり、コピーしたり、ダウンロードしたりすることもできます。
また、音声翻訳を使用してテキストを話したり、単語、フレーズ、文、またはその他のテキストを音声に変換したり、オンライン辞書を使用して単語の意味を取得したりすることもできます。
専門的な翻訳についてサポートが必要な場合は、オンラインフォームに記入して、ニーズに基づいたサービスの見積もりを受け取ることができます。
Yandex Translateは、他のオンライン翻訳者のように通常のテキスト翻訳にとどまりません。さらに、画像(translate images)やWebサイトを99の言語に翻訳し、複数の用途に最適なオンライン翻訳者にしています。それはシンプルで、非常に速く動作し、新しい言語を学ぶためにそれを使用することができます。
翻訳用の画像をアップロードすると、画像を再アップロードせずに、翻訳中に別の言語に切り替えることができます。また、最大10,000文字の音声入力と出力をサポートし、予測タイピング、文字起こし、発音、単語またはフレーズの使用例を含む辞書を提供し、不適切な翻訳の修正を提案します。
バビロン(Babylon)は、辞書、辞書、シソーラスの分野で20年近くの経験を持つ、言語ソリューションの大手プロバイダーです。そのオンライン翻訳者は、単一の単語、全文を翻訳し、反意語や同義語を見つけることができるオールインワンプラットフォームを提供します。
1,700以上の辞書、シソーラス、用語集、辞書、百科事典のデータベースは、幅広い主題をカバーし、77以上の言語で文字通り何百万もの用語を検索することができます。
このオンライン翻訳者の最大の利点は、ダウンロードして、翻訳したいドキュメントとともにコンピューターに使用できることです。プロの翻訳者が必要な場合は、バビロンオンライン翻訳者の[(Babylon)人間の翻訳(Human Translation)]ボタンをクリックするだけで、すべての詳細が表示されます。
レベルソ(Reverso)は使いやすいオンライン翻訳者で、ボタンをクリックすることなく言語間を自動的に翻訳します。また、すべてのモードの動詞と13の異なる言語の時制を結合します。
その統合された言語機能には、ニューラル機械翻訳(Machine Translation)（NMT ）を使用した自然な響きの正確な翻訳、高品質の翻訳のためのスペルチェッカー、翻訳を微調整するための統合された辞書、同義語、およびコンテキスト内の例が含まれます。
また、ネイティブスピーカーがテキストをどのように発音しているかを聞いたり、翻訳をコピー、印刷、または日常の活動で使用したりすることで、他の言語での口頭スキルを向上させることもできます。
このオンライン翻訳者は、ボックスに入力したテキストをスラングまたは適切な英語(English)に自動的に変換するため、実際の使用ではなく、楽しみのための非公式な翻訳者です。一般的なインターネット用語を英語(English)に翻訳するので、外国語のスラングを理解できる別の言語に翻訳したい場合は、他の言語を取得することはできません。
あなたがいくつかのインターネット用語に不慣れであるならば、あなたは家またはオフィスの周りの若い人々が話していることを理解するためだけにそれを使うことができます。また、独自の翻訳者を作成し、翻訳ルールを追加して、Webサイトで使用したり、他の人と共有したりすることもできます。
PROMTは、言語を自動的に検出し、翻訳するトピックを選択する無料のオンライン翻訳者です。ニューラル、分析、統計、およびハイブリッド翻訳テクノロジーを備えた最大20の言語を提供します。
単一のフレーズ、単語、イディオム、全文、および個人的な通信や愛とデートなどの適切なトピックを翻訳し、非公式なスタイルで翻訳を取得できます。
オンライン辞書は、検索、発音、文字起こしで利用できます。また、英語、フランス語、スペイン語、ドイツ語、ロシア語の5つの主要言語のすべての動詞時制を含む(Russian)単語フォーム(Word Forms)セクションと、さまざまなコンテキストでフレーズや単語の例を見つけるのに役立つコンテキストセクションもあります。(Contexts)
個人または仕事用のドキュメント、電子メール、単語、またはテキストの短いセクションを翻訳する必要がある場合、Translate.comは90以上の言語ペアから選択できます。他のオンライン翻訳者と同様に、音声を使用してテキストを入力したり、翻訳を読んだり、聞いたりすることもできます。
機械翻訳アルゴリズム、人間による編集、その他の翻訳サービスを使用して、信頼性が高く、適格で、カスタマイズされた翻訳を実現します。さらに、翻訳のレビューが必要な場合は、30,000人を超える専門の翻訳者が、ドラフトのスクリーニング、詳細なチェック、綿密な編集、入念な校正を通じて、機械後の翻訳を行い、論理的で一貫性のある翻訳を確実に得ることができます。
コリンズ辞書(Collins Dictionary)のウェブサイトは、単語の定義や同義語以上のものを提供しています。60以上の言語を備えたオンライン翻訳ツールがあり、単語、フレーズ、または文を入力して、テキストを翻訳します。
その翻訳はMicrosoftからのものであるため、このリストにある他のスタンドアロンのオンライン翻訳者ほど多くの機能を利用することはできません。それはまだ迅速な翻訳に役立ちます、そして翻訳されたテキストのための便利なコピーボタンがあります。
これは、言語の壁を取り除くように設計された、翻訳と比較のためのWebベースの多言語ツールのセットです。Bing Microsoft Translator、PROMT、Googleなどの翻訳プロバイダーにリンクしているため、選択した単語、テキスト、フレーズ、およびWebページを100を超える言語間で翻訳します。
簡単な翻訳または逆翻訳を取得して、ターゲットテキストを元のテキストに自動的に翻訳し直すことができるため、正確性を比較できます。また、会社の記号、数学、通貨、およびチェックマーク付きのデコーダー、辞書、スペルなどの他の機能に特別なアクセント文字を提供します。
任意の言語で通信する(Communicate In Any Language)
これらのオンライン翻訳者はそれぞれ同様の機能を提供しますが、通信を容易にするいくつかの追加機能を備えているものもあります。それらのいずれかを試して、あなたがあなたのニーズに最適なオンライン翻訳者であると感じるものを確認してください。
12 Best Online Translators To Translate Any Language
When you need to translate a word or sentence to another language, yoυ probably check with a friend or a foreign language dictionary.
However, using an online translator is a quicker way of doing it. Some translate text into other languages and speak the translation out loud in the other language while others translate spoken words into text.
While online translators are no match for professional human translators, they’re still effective for specific situations like when a word or portion of text on a document or image is in a foreign language and you want to know the meaning. They’re also not as reliable, especially for if you’re trying to learn a new language, in which case you may prefer a language learning app.
If you just want a quick translation, the best online translators below have you covered.
Best Online Translators to Translate Any Language
Google Translate is probably the most popular free online translator that translates single words or phrases to another language. It detects the language on the input box based on the text, web page, or document you enter into the box and instantly translates it on the output box into a language you can read and understand.
If you need to speak with someone who doesn’t understand your language, Google Translate lets you type what you want to say and it’ll display the translated text to the other person. You can also have the translation read back to you in the translated language, which helps when you’re teaching yourself a language, or speaking with someone who can’t read your language well.
Not only that, but it also provides a dictionary-like way of learning languages by showing you definitions of the words, translation information, and example phrases or sentences. If you need more help, you can reach out to the Translate Community and get verified translations for your language.
If you have a lengthy amount of text or want to translate a whole web page, Google Translate can help you with that. It also provides simple translations that are good enough for readers unfamiliar with other languages to easily understand what they mean, and allows you to copy, share, listen, and save the translated text.
However, it’s not ideal for translating professional documents, highly-sensitive content with personal data, or large translation projects, especially for companies that have to protect their brand values, integrity, and customer data. It also doesn’t customize the translation to specific business needs, which could lead to inaccurate or ridiculous output that comes with serious legal and financial implications on businesses.
If you wish to explore Google Translate further, check out our guide on 9 useful tips on how to use Google Translate.
This online translator also automatically detects any text you enter into the input box, especially if you’re not sure what language it’s written in, and translates it to the language you can understand. If your microphone is enabled, you can speak the word, phrase or sentence you want translated, and hear the translation aloud, copy, share, or use Bing to search the web.
Unlike Google Translate, which offers more than 100 languages, Bing Microsoft Translator offers over 60 languages for up to 5,000 characters, and includes an option to give the translation a little feedback.
This is another free online translator you can use to translate words, phrases, sentences, and even documents to 12 languages. It applies the lessons of machine learning to translate text quickly, more accurately and more nuanced than other online translators.
Deepl Translate also offers definitions and options for automatic sentence completion, and you can copy, share or even save the translation as a text file.
If you want more details about a word, just double-click it and a dropdown box will appear with more options and definitions, plus examples of how the word is used in both input and output languages.
Translatedict is a free online translator that detects the word, phrase, or portion of text you enter and gives you 51 languages to choose from depending on what you want to translate it to.
It’s not as easy to use as the first three on this list because you have to press Translate to get the translation on the output box. However, you can also hear the translation out loud, copy or download it.
You can also speak text through the voice translator, convert a word, phrase, sentence, or other text to speech, and get the meanings of words using the online dictionary.
If you need help with professional translation, you can fill out the online form and receive a quote for the service based on your needs.
Yandex Translate doesn’t just stop at normal text translations like other online translators. It goes further to translate images and websites too for 99 languages, making it the best online translator for multiple uses. It’s simple, works very quickly, and you can use it to learn new languages.
If you upload an image for translation, you can swap to different languages during the translation without re-uploading the image. It also supports up to 10,000 characters, voice input and output, offers predictive typing, a dictionary with transcription, pronunciation, examples for usage of the word or phrase, and suggests fixes for bad translations.
Babylon is a leading provider of language solutions with almost two decades of experience in the field of dictionaries, lexicons and thesauri. Its online translator offers an all-in-one platform from which you can translate single words, full sentences, find antonyms and synonyms.
Its database of more than 1,700 dictionaries, thesauri, glossaries, lexicons, and encyclopedias cover a wide range of subjects and allow you to search for literally millions of terms in more than 77 languages.
The best part about this online translator is you can download and use it on your computer with documents you’d like translated. If you want a professional translator, simply click on the Human Translation button on the Babylon online translator and it’ll give you all the details.
Reverso is an easy-to-use online translator that translates between languages automatically without having to click a button. It also conjugates verbs in all modes and tenses in 13 different languages.
Its integrated language features include natural-sounding, accurate translations using Neural Machine Translation (NMT), a spell-checker for higher quality translation, integrated dictionaries to fine-tune translations, synonyms, and examples in context.
You can also improve your oral skills in other languages by listening to how the texts are pronounced by native speakers, and copy, print, or use the translations in your daily activities.
This online translator automatically converts text you enter in the box into slang or to proper English so it’s more of an informal translator for fun rather than for practical use. It translates common internet lingo to English, so you won’t get other languages if you want slang in a foreign language translated into another language you can understand.
If you’re new to some internet terms, you can use it just to understand what the younger people around the home or office talk about. It also allows you to create your own translator, add translation rules, and use it on your website or share with others.
PROMT is a free online translator that automatically detects languages and picks topics for translation. It offers up to 20 languages with neural, analytical, statistical, and hybrid translation technologies.
You can translate single phrases, words, idioms, and whole texts, and appropriate topics such as personal correspondence or love and dating, and get the translation in an informal style.
An online dictionary is available with search, pronunciation and transcription. There’s also a Word Forms section with all verb tenses in five main languages: English, French, Spanish, German, and Russian, and a Contexts section that helps you find examples of phrases or words in different contexts.
If you need to translate personal or work documents, emails, words, or short sections of text, Translate.com offers more than 90 language pairs you can choose from. Like other online translators, it also lets you use your voice to enter the text, read, and listen to the translation.
It uses machine translation algorithms, human editing and other translation services for a reliable, qualified, and customized translation. Plus, if you want the translation reviewed, there are more than 30,000 expert translators that can do post-machine translations through screening drafts, in-depth checks, meticulous editing, and painstaking proofreading to ensure you get logical and consistent translations.
The Collins Dictionary website offers a lot more than just word definitions and synonyms. It has an online translator tool with over 60 languages, where you can input a word, phrase, or sentence, and it’ll translate your text for you.
Its translations come from Microsoft so you won’t get as many features as other standalone online translators on this list. It’s still useful for quick translations, and there’s a convenient copy button for the translated text.
This is a set of web-based multilingual tools for translations and comparisons, designed to remove language barriers. It translates selected words, text, phrases, and webpages between more than 100 languages as it links to translation providers such as Bing Microsoft Translator, PROMT, and Google.
You can get simple translations or back translation that automatically translates the target text back to the original so you can compare for accuracy. It also provides special accent characters for company symbols, math, and currency, and other features like a decoder with checkmarks, dictionary, and spelling.
Communicate In Any Language
Each of these online translators offer similar features but some have a few extra functionalities that make communicating easier. Try any one of them and see which one you feel is the best online translator for your needs.
