ほとんどのオペレーティングシステム^{(operating system)}と同様に、macOSは選択可能な複数の表示言語をサポートしています。^{(display language)}最初のシステム起動時に^{(system start)}デフォルトのシステム言語^{(default system language)}を選択するように求められますが、これはいつでも変更でき、選択した言語でシステム表示メニュー^{(system display menus)}、アプリウィンドウ、およびその他のシステム機能を使用できます。このガイドでは、お好みの言語でオペレーティングシステム^{(operating system)}を十分に楽しむために、Macで新しい^(Mac)表示言語に変更する方法を示します。^{(display language)}

注：^(NOTE:)このチュートリアルでは、表示言語^{(display language)}を英語^(English)からスペイン語に変更しました。手順は、中国語、ドイツ語、アラビア語、ヒンドゥー教^{(Arabic or Hindu)}など、任意の言語に変更する場合と同じです。

ステップ1.システム環境設定を開く

システム環境設定^{(System Preferences)}を開く方法は複数ありますが、最も簡単な（そして私が気付いたものから最も人気のある）方法は、画面の左上隅^{(left corner)}にあるAppleメニューからアクセスすることです。^{(Apple menu)}Appleロゴを^{(Apple logo)}クリックし^(Click)、次にシステム環境設定^{(System Preferences)}をクリックします。

ステップ2.言語と地域に移動します

[システム環境設定]^{(System Preferences)}ウィンドウで、[言語と地域^{(Language & Region)}]オプションをクリックします。

ステップ3^{(Step 3)}。使用する新しい言語を追加します

[言語と地域^{(Language & Region)}]ウィンドウで、[優先言語]リストの下にある[ ^{(Preferred languages)}+ (Add) ]ボタンをクリックして、新しい言語の追加を開始します。

ステップ4^{(Step 4)}。好みの言語を見つけて追加します^(Find)

+ (Add)ボタンをクリックすると、ポップアップウィンドウが開き、選択可能なすべての言語が表示されます。リストから目的の言語を選択し、右下隅にある[追加]ボタンをクリックします。^(Add)これにより、選択した言語が[優先言語]^{(Preferred languages)}リストに追加されます。私たちの場合、Español-スペイン語^{(Español - Spanish)}を選択しました。

言語によっては、さまざまな地域や国に固有の複数のバリエーションから選択する必要がある場合があります。私たちの場合、下にスクロールするときのもう1つの実行可能なオプションは、Español（Latinoamérica）-スペイン語（ラテンアメリカ）^{(Español (Latinoamérica) - Spanish (Latin America))}です。

ただし、さらに下にスクロールすると、リストが水平の区切り線^{(separator line)}で分割されていることがわかります。境界より上の言語のみが、macOSで完全にサポートされているシステム言語です（すべてのメニュー、メッセージ、アプリ、Webページなどに表示されます）。境界線より下の言語^(Languages)はmacOSで完全にはサポートされておらず、選択すると警告が表示されます。私たちの場合、境界線の下にスペイン語のいくつかのオプションが見つかりました。

ヒント：^(TIP:)コマンド（⌘）^{(Command (⌘))}キーを押しながら、追加する言語の名前をクリックすると、複数の言語を同時に選択して追加できます。

ステップ5^{(Step 5)}。母国語の選択を確認する

選択した言語を追加すると、ポップアップが表示され、以前の第一言語と追加した新しい第一言語のどちらかを選択して、 Macの第一言語を選択するように求められます。^(Mac)最近追加した言語に対応するボタンは青色で表示されます。この例では、 [スペイン語を使用^{(Use Spanish)}]ボタンをクリックして、スペイン語を主要な表示言語^{(display language)}として使用し始めました。

現在の第一言語は常に優先言語^{(Preferred languages)}リストの一番上に表示されます。

私たちの場合、スペイン語を使用する^{(Use Spanish)}ことを決定すると、リストの一番上にスペイン語が第一言語として表示されます。追加したばかりの言語ではなく、すでに有効になっている第一言語を引き続き使用することを選択した場合でも、新しい言語が優先言語リストに追加されます。また、[優先言語]^{(Preferred languages)}リストに2つ以上の言語が追加されたら、好みに応じて、順序を変更し、リストを上下にドラッグして、そのうちの1つをプライマリとして選択できます。macOS and/or appsで）サポートされていない場合は、リストの2番目の言語が使用されます。

ステップ6^{(Step 6)}。選択した言語のキーボード入力^{(keyboard input)}ソースを選択します（必要な場合）

MacOS Mojave^{(MacOS Mojave)}以降では、新しい言語がプライマリとしてリストに追加された直後に、ポップアップウィンドウで「追加する入力ソースを選択」するように求められます。^{(Select input sources to add")}これにより、 Mac^(Mac)で入力するときに、その言語に固有の特殊文字を使用できます。この手順は、プライマリシステム言語^{(system language)}の変更の進行状況に影響を与えないため、適切な言語レイアウト^{(language layout)}を選択するか、[今すぐしない^{(Not Now)}]ボタンをクリックして後で決定できます。

ヒント：^(TIP:)Macで使用されるキーボード入力言語^{(keyboard input language)}の変更に興味がある場合は、「 Macで^(Mac)キーボード入力言語^{(keyboard input language)}を変更する方法」をお読みください。

ステップ7.Macを再起動します

目的の言語がプライマリとして設定されたら、左上隅の[ ^{(left corner)}x ]ボタンをクリックして[言語と地域^{(Language & Region)}]ウィンドウを閉じると、再起動するオプションが表示されます。[今すぐ再起動]^{(Restart Now)}を選択すると、 Macを再起動した直後に変更が有効になります。

探していた言語は見つかりましたか^(Did)？

あなたが私たちと一緒にいて、チュートリアル全体を読んだら、ありがとう！私たちはそれが役に立ったと思いたいです、そしてあなたは今あなたを最も幸せにする言語であなたのMacを楽しんでいます。^(Mac)🙂Webブラウザでこのタブを閉じる前に、お使いの言語が^{(web browser)}MacOSで完全にサポートされているかどうかをお知らせください。また、デフォルトとして選択する可能性のある最もエキゾチックな言語についても興味があります。あなたの言語がほとんどの人が使用しているものではない場合、私たちはそれについて学ぶことにワクワクします。🙂

Change the display language on your Mac from English to another language

Like most operating syѕtems, macOS supports multiple display languages you can choosе from. While you are prompted to choоse a default system language on the initial system stаrt, you can change this at any time and have the system display menus, app windows, and other systеm featυres in the language of your сhoice. In this guide, we show you how to change to a new dіѕplay lаnguage on yoυr Mac, in order to fully enjoy the operating system in yoυr preferred language:

NOTE: For this tutorial, we changed the display language from English to Spanish. The steps are the same for changing to any language you want, including Chinese, German, Arabic or Hindu.

Step 1. Open System Preferences

There is more than one way to open System Preferences, but the simplest (and the most popular from what I've noticed) is to access it from the Apple menu on the top left corner of your screen. Click the Apple logo, and then System Preferences.

Step 2. Go to Language & Region

In the System Preferences window, click the Language & Region option.

Step 3. Add the new language that you want to use

In the Language & Region window, click the + (Add) button under the Preferred languages list to start adding a new language.

Step 4. Find and add your preferred language

Clicking on the + (Add) button prompts a pop-up window to open, displaying all the available languages you can choose from. Pick your desired language from the list, then click the Add button in the lower right corner. This adds the language that you selected to the Preferred languages list. In our case, we selected Español - Spanish.

Depending on your language, you might need to choose between multiple variations that are specific to different regions and countries. In our case, another viable option as you scroll down is Español (Latinoamérica) - Spanish (Latin America).

However, as you scroll further down, you notice that the list is divided by a horizontal separator line. Only languages above the line are system languages fully supported by macOS (shown in all menus, messages, apps, web pages, etc). Languages below the line are not fully supported by macOS, and a warning is displayed when they are selected. In our case, we found several options for Spanish below the line:

TIP: You can select and add multiple languages at the same time, by holding down the Command (⌘) key, and clicking on the name of the languages that you want to add.

Step 5. Confirm your choice for the primary language

After adding your language of choice, a pop-up prompts you to select a primary language for your Mac, by choosing between your previous primary language and the new one you added. The button corresponding to your recently added language is colored in blue. In our case, we clicked the Use Spanish button to start using Spanish as the primary display language.

The current primary language is always displayed at the top of the Preferred languages list.

In our case, once we decided to Use Spanish, we could find it as the primary language at the top of the list. Even if you choose to continue using the already enabled primary language instead of the one just added, the new language is added to the preferred languages list. Also, once two or more languages are added in the Preferred languages list, you can change their order and choose one of them as primary by dragging it up and down the list, according to your preferences. If the primary language is not supported (by macOS and/or apps), the second language from the list is used and so on.

Step 6. Select the keyboard input sources for the selected language (if you want)

On MacOS Mojave and newer, a pop-up window prompts you to "Select input sources to add" immediately after a new language is added to the list as primary. This allows you to use special characters specific to that language when typing on your Mac. Since this step does not influence your progress in changing the primary system language, you can choose the appropriate language layout or click the Not Now button to decide later.

TIP: If you are interested in changing the keyboard input language used by your Mac, you should read: How to change the keyboard input language on your Mac.

Step 7. Restart your Mac

Once your desired language is set as primary, close the Language & Region window by clicking the x button in the upper left corner and you are offered the option to restart. Choose Restart Now, and the changes should take effect immediately after restarting your Mac.

Did you find the language you were looking for?

If you stayed with us and read the entire tutorial, thank you! We like to think that it was helpful and you are now enjoying your Mac in the language that makes you happiest. 🙂 Before closing this tab in your web browser, tell us if your language is fully supported on Mac OS. We are also curious about the most exotic language some of you might choose as the default. If your language is not what most people use, we would be thrilled to learn about it. 🙂

Related posts

• Windows10タスクマネージャーのデフォルトのビュー/タブを設定する方法

• Desktop.ini-このファイルは何ですか？デスクトップに2つあるのはなぜですか？

• Windows10Searchの動作を構成する5つの方法

• Windows11およびWindows10でフォントを表示およびインストールする方法

• Windows10のアイコン。彼らはどこにいますか？どのファイルとフォルダにありますか？

• Windows 8.1の紹介：アプリを使用する際のプライバシーを改善する方法

• Windows 10 Weather displayの温度を℃または°Fにする方法

• Windows 10でVHD fileを開く、アンマウント、または永久に接続する方法

• スクリーンセーバーとは何ですか？

• Windows 11とWindows 10へのロールバックをダウングレードする方法

• Windows 11からサインアウト6の方法

• Windows8.1でBingを使用して検索をカスタマイズまたは無効にする方法

• Macでキーボード入力言語を変更する方法

• Macでターミナルを開くにはどうすればよいですか？（3つの方法）

• Macを右クリックする方法

• どのようにアクセスするとWindows 11に古い右クリックメニューを復元

• Windows 10のStart Menuにピンを取得する方法：完全なガイド

• Safe ModeでNetworkingでWindows 10を起動する方法

• Windowsの環境変数の編集、クリア、削除方法

• MacOSバージョンを確認する方法：知っておく必要があるすべて