^{(Microsoft Lumia 650)}Microsoft Lumia ^(Mobile)650は、 Windows10Mobile^{(Windows 10)}がプリインストールされたMicrosoftの最新の低価格スマートフォン^{(budget smartphone)}です。このスマートフォンのパッケージを開封する前から、コントラストに満ちたデバイスがあることは明らかでした。まず第一^(First)に、それは見栄えの良いデバイスであり、見た目に関しては、Lumia950やLumia950XLなどのMicrosoftのハイエンドモデルよりも^{(Lumia 950)}優れて^{(Lumia 950)}います^(Microsoft)。デザインはその価格帯でスマートフォンに見られるものを上回っていますが、スペックは競合他社よりも低く、いくつかの点で、Lumia640のものよりも劣っています^{(Lumia 640)} 昨年リリースされました。このデバイスが日常の使用でどのように機能し、どのようなユーザーエクスペリエンスを提供できるのかを知りたいと思いました。1週間以上毎日テストしており、このレビューで結論を共有する準備が整いました。

ハードウェア^(Hardware)の仕様とパッケージ

Microsoft Lumia 650に使用されるパッケージは非常にシンプルです。スマートフォンは、100％リサイクル可能な小さな白い箱に入っています。前面には、デバイスの写真が表示されます。このスマートフォンとその仕様に関する情報はほとんど印刷されていません。

箱を開けると、スマートフォン、バッテリー、電源アダプター^{(power adapter)}、保証書、デバイスに関する情報が記載されたいくつかのリーフレットがあります。

上の写真でわかるように、ヘッドフォンは含まれていません。別途購入する必要があります。

ハードウェアの仕様に関しては、Microsoft Lumia 650は混合バッグです。まず、そのプロセッサとグラフィックチップ^{(processor and graphics chip)}は、昨年リリースされたLumia640よりも弱いです。Lumia650には^{(Lumia 650)}1.3GHz^(GHz)で動作するクアッドコアQualcommSnapdragon212プロセッサが含まれ、Lumia640には1.2GHzで動作するはるかに優れたQualcommSnapdragon400クアッドコアプロセッサが含まれてい^{(quad-core processor)}ます^(GHz)。また、 Lumia650^{(Lumia 640)}のグラフィックチップはAdreno304^{(Lumia 650)}であり、Lumia640にある^{(Adreno 304)}Adreno305よりも劣っています。 。幸い、RAMメモリ^{(RAM memory)}の容量は同じままです：1GB。Lumia640^{(Lumia 650)}よりもLumia650^{(Lumia 640)}の方が処理能力が低いというMicrosoftの決定は、困惑しています。

もう1つの欠点は、交換可能なバッテリーの容量が小さいという事実です。Lumia640の2500mAh^{(Lumia 650)}と比較して、Lumia650の2000mAhです^{(Lumia 640)}。これらは、 MicrosoftLumia550^{(Microsoft Lumia 550)}のような超低価格のスマートフォンに期待される種類の仕様です。

しかし、ネガはここで終わります。他のほとんどすべての点で、Lumia650は^{(Lumia 650)}Lumia640よりも優れています。たとえば、ストレージスペース^{(storage space)}は8GBではなく16GBに倍増しました。画面のサイズ（5インチ）と解像度（1280x720ピクセル）は同じですが、ピクセル密度^{(pixel density)}が高く（294ppiではなく297ppi） 、ClearBlackディスプレイ^{(ClearBlack display)}テクノロジーを搭載したOLED容量性タッチスクリーンです。^{(capacitive touch screen)}画面を保護するガラスはCorningGorillaGlass3です^{(Gorilla Glass 3)}。

もう1つの違いは、MicrosoftLumia650が^{(Microsoft Lumia 650)}Nano-SIMを使用していることです。また、使用可能なストレージスペース^{(storage space)}を最大200GBまで増やすために使用できるmicroSDスロットを提供します。^{(microSD slot)}

Microsoft Lumia 650のリアカメラは、オートフォーカス、2倍デジタルズーム、LEDフラッシュを備えた8MP^{(zoom and LED flash)}カメラ^{(MP camera)}です。720pの最大解像度と毎秒30フレームでビデオを録画することができます。フロントカメラ^{(front camera)}には、 720pと30fpsでビデオを録画できるまともな5メガピクセル^(Megapixels)の広角センサーがあります。^{(angle sensor)}

サイズに関しては、Microsoft Lumia 650の高さは5.59インチ（142mm）、幅は2.79インチ（70.9mm）です。このスマートフォンも非常に薄く、0.27インチ（6.9mm）で非常に軽く、重量はわずか4.30オンス（122グラム）です。

接続性に関しては、Microsoft Lumia 650は、Bluetooth v4.1チップ、802.11 b/g/n wireless networking標準をサポートするワイヤレスネットワークカード、 ^{(wireless network card)}microUSB 2.0スロット、NFCチップ、およびFMラジオを^{(NFC chip and FM radio)}提供します。

このスマートフォンのすべての公式仕様を知りたい場合は、次のページにアクセスしてください：MicrosoftLumia650仕様^{(Microsoft Lumia 650 Specifications)}。

品質の設計と構築

^{(Microsoft Lumia 650)}Microsoft Lumia ^{(Microsoft Lumia 950)}650は、その外観で際立っています。画面は、手頃な価格のデバイスとしては非常に高品質であり、側面の金属製のリム^{(metal rim)}により、MicrosoftLumia950やMicrosoftLumia950XL^{(Microsoft Lumia 950)}よりも見栄えの良いデバイスになっています。

背面は薄いマットブラックのプラスチックでできており、取り外して取り外し可能なバッテリーとその下のmicroSDカードスロットに^{(card slot beneath)}アクセスできます。残念ながら、裏表紙は本来あるべきほど安定していません。裏表紙を指で押すと、表紙が少し動くのが感じられます。大きな問題ではありませんが、このスマホは壊れやすい感じがするので、煩わしいこともあります。幸いなことに、元の裏表紙の代わりに使用できるMozo^{(cover cases from Mozo)}の見栄えの良いカバーケースがいくつかあります。

Lumia650^{(Lumia 640)}のOLEDディスプレイ^{(OLED display)}はLumia640^{(Lumia 650)}よりも優れており、私たちはそれについても文句を言いませんでした。ClearBlackテクノロジー^{(ClearBlack technology)}は、優れた白黒レベルを楽しむのに役立ち、Windows10Mobileはこの^(Mobile)スマートフォンで見栄えがします。ディスプレイは優れたコントラストと色再現性^{(contrast and color reproduction)}を備えており、屋外での視認性と適切な視野角を提供します。

Microsoft Lumia 650は、その^{(Microsoft Lumia 650)}薄さと軽さ^{(thinness and lightness)}により、手に持つことができます。女性や^{(Women and people)}手の小さい人は間違いなくこのスマートフォンを楽しんでください。

Microsoft Lumia 650が提供するビルド品質は、その価格帯のデバイスで使用されているものよりも高くなっています。^{(The build quality offered by Microsoft Lumia 650 is higher than what you are used to from devices in its price range.)}

MicrosoftLumia650でのスマートフォンエクスペリエンス^{(smartphone experience)}

MicrosoftLumia650での通話体験は良好です。電話での会話や電話会議では、声がはっきりと聞こえます。Windows 10 Mobileの新機能として利用できる[録音^(Record)]ボタンを押して、通話を録音することもできます。

Sennheiser CX275sヘッドフォンのセットを使用して、このスマートフォンが提供するオーディオの品質をテストしました。オーディオの機能強化に関してはほとんど利用できませんが、音楽を聴いたりビデオを見たりするときは、高品質のオーディオ^{(quality audio)}を楽しんでいました。ただし、Lumia 650で^{(Lumia 650)}HDビデオ^{(HD videos)}を再生するのは、非常にローエンドのプロセッサとグラフィックチップ^{(processor and graphics chip)}があるため、非常に遅いエクスペリエンスであるという事実が気に入らなかったのです。中断やフレームの欠落なしにHDビデオ^{(HD videos)}を再生することはできません。

スピーカーはまともな品質です。ただし、大音量の設定では、サウンドがかなり歪む傾向があります。これは、特に手頃な価格のスマートフォンで予想されます。

Lumia 650をテストしたところ、信号強度とセルラー接続の品質に問題はありませんでした。

歓迎すべき改善点は、16GBのストレージスペース^{(storage space)}です。これは、多くのアプリをインストールしたり、写真を撮ったり、ビデオを録画したり^{(record videos)}する場合に、microSDカードが必須ではなくなったことを意味します。多くのユーザーは、その前身であるLumia640よりもこのアップグレードを高く評価するでしょう。

バッテリーの寿命^{(battery life)}という点では、このスマートフォンは通常の使用で約10〜12時間持続します。さらに必要な場合は、Glance画面など、バッテリー寿命を低下させる傾向があるWindows10Mobileの一部の機能を無効に^(Mobile)する^{(Glance screen)}必要が^{(battery life)}あります^{(Windows 10)} 。

Windows 10 Mobile^{(Mobile experience)}のエクスペリエンスは、最近の更新でいくつかの改善が加えられました。ただし、まだいくつかのバグがあり、マルチタスクやゲームを行うと、このスマートフォンのパフォーマンスが低下する可能性があります。しかし、それについてはこのレビューの後半で詳しく説明します。

Lumia 650は、リソースを大量に消費するタスクを実行する場合を除いて、優れたスマートフォンエクスペリエンスを提供します。^{(Lumia 650 offers a good smartphone experience except when you perform resource intensive tasks.)}

このレビューの次のページを読んで、Lumia 650での^{(Lumia 650)}カメラ体験^{(camera experience)}と、このスマートフォンでのWindows10Mobileの動作について詳しく学んでください。^(Mobile)

Microsoft Lumia 650 review - Great design meets poor hardware!

Microsoft Lumia 650 is the latest budgеt smаrtphone from Microsoft that comes with Windows 10 Mobile preinstalled. Even before we opеned this smartphone's packaging, it wa s very clear thаt we had a device that's full of contraѕts. First of all, it is a great looking deviсe that, when it comes to looks, оutclаsses high-end models from Microsoft like Lυmia 950 and Lumia 950 XL. While the design іs above what you see on smartphones in its price-range, the specs are lower than thаt of its competitors and, in some regards, are worse than those on the Lumia 640 which was released last уear. We werе curious to learn how this device farеs in daily uѕe and what kind of user experienсe it iѕ capable of offering. We haνe testеd it on a dаily basis for more than a week and we are now ready to share our conclusions, in this review.

Hardware specifications and packaging

The packaging used for the Microsoft Lumia 650 is very simple: the smartphone comes in a small white box that's 100% recyclable. On the front you can see a picture of the device. There's very little printed in terms of information about this smartphone and its specifications.

When you open the box, you will find the following items: the smartphone, the battery, the power adapter, the warranty and several leaflets with information about the device.

As you can see in the picture above, there are no headphones included. You will have to purchase them separately.

When it comes to hardware specifications, the Microsoft Lumia 650 is a mixed bag: first of all, its processor and graphics chip are weaker than those of the Lumia 640 which was released last year. Lumia 650 includes a quad-core Qualcomm Snapdragon 212 processor running at 1.3 GHz while the Lumia 640 includes a much better Qualcomm Snapdragon 400 quad-core processor running at 1.2 GHz. Also, the graphics chip on the Lumia 650 is an Adreno 304 which is inferior to the Adreno 305 found on the Lumia 640. Luckily, the amount of RAM memory has remained the same: 1 GB. Microsoft's decision to bundle lower processing power on the Lumia 650 than on the Lumia 640 is baffling.

Another negative is the fact that the replaceable battery has a lower capacity: 2000mAh on the Lumia 650 compared to the 2500mAh on the Lumia 640. These are the kind of specifications that you expect on ultra-budget smartphones like the Microsoft Lumia 550.

The negatives end here though. In almost every other regard, Lumia 650 is superior to the Lumia 640. For example, the storage space has doubled to 16 GB instead of 8 GB. While the screen has the same size (5 inches) and the same resolution (1280x720 pixels), it has a higher pixel density (297 ppi instead of 294 ppi) and it is an OLED capacitive touch screen that includes the ClearBlack display technology. The glass protecting the screen is Corning Gorilla Glass 3.

Another difference is that the Microsoft Lumia 650 uses a Nano-SIM. Also, it offers a microSD slot which you can use to increase the storage space available up to 200 GB.

The rear camera on the Microsoft Lumia 650 is an 8 MP camera with autofocus, 2x digital zoom and LED flash. It is able to record videos at a maximum resolution of 720p and 30 frames per second. The front camera has a decent 5 Megapixels wide angle sensor which can record videos at 720p and 30fps.

In terms of size, the Microsoft Lumia 650 has a height of 5.59 inches (142mm) and a width of 2.79 inches (70.9 mm). This smartphone is also very thin, at 0.27 inches (6.9mm) and very light, weighing only 4.30 ounces (122 grams).

In terms of connectivity, Microsoft Lumia 650 offers a Bluetooth v4.1 chip, a wireless network card with support for the 802.11 b/g/n wireless networking standards, a microUSB 2.0 slot, an NFC chip and FM radio.

If you would like to learn all the official specifications of this smartphone, go to this page: Microsoft Lumia 650 Specifications.

Design and build quality

Microsoft Lumia 650 stands out through its looks: the screen is of very good quality for a device that's priced so affordably and the metal rim on the side makes it a better-looking device than either the Microsoft Lumia 950 or the Microsoft Lumia 950 XL.

The back is made from thin, matte-black plastic, which can be removed to give access to the removable battery and the microSD card slot beneath. Unfortunately, the back cover is not as stable as it should be. If you press your finger on the back cover, you can feel the cover moving a bit. It's not a big problem but it can be annoying at times, as it gives you the feeling that this smartphone is fragile. Luckily there are some great-looking cover cases from Mozo which can be used as a replacement for the original back cover.

The OLED display on the Lumia 650 is better than on the Lumia 640 and we didn't complain about that one either. The ClearBlack technology helps you enjoy good black and white levels and Windows 10 Mobile looks great on this smartphone. The display has good contrast and color reproduction, it offers good outdoors visibility and decent viewing angles.

Microsoft Lumia 650 is a pleasure to hold in your hands due to its thinness and lightness. Women and people with smaller hands will definitely enjoy using this smartphone.

The build quality offered by Microsoft Lumia 650 is higher than what you are used to from devices in its price range.

The smartphone experience on the Microsoft Lumia 650

The calling experience on the Microsoft Lumia 650 is good. Voices are heard clearly in phone conversations and conference calls. Calls can also be recorded with the press of the Record button that's available as a new feature in Windows 10 Mobile.

We tested the quality of the audio offered by this smartphone using a set of Sennheiser CX275s headphones. We enjoyed good quality audio when listening to music and watching videos, even though there's little available in terms of audio enhancements. What we didn't like though is the fact that playing HD videos on the Lumia 650 is quite a sluggish experience, because of the very low-end processor and graphics chip. You just can't play HD videos without interruptions and missed frames.

The speaker is of decent quality. However, on loud volume settings, it tends to distort the sound quite a bit. This is to be expected, especially on a smartphone with an affordable price.

When testing the Lumia 650 we did not have any issues with the signal strength and the quality of the cellular connection.

A welcome improvement is the 16GB of storage space. This means that a microSD card is no longer mandatory if you want to install many apps and also take pictures and record videos. Many users will appreciate this upgrade over its predecessor - the Lumia 640.

In terms of battery life, this smartphone can last you for about 10 to 12 hours of normal use. If you want more, you need to disable some features in Windows 10 Mobile that tend to lower the battery life, like the Glance screen.

The Windows 10 Mobile experience has received some improvements in recent updates. However, there are still a few bugs here and there and the performance of this smartphone can suffer when you do multitasking and gaming. But more on that later in this review.

Lumia 650 offers a good smartphone experience except when you perform resource intensive tasks.

Read the next page of this review to learn more about the camera experience on the Lumia 650 and how well Windows 10 Mobile runs on this smartphone.

Related posts

• MicrosoftLumia550レビュー-手頃な価格のWindows10Mobileスマートフォン

• MicrosoftLumia950レビュー-PCのように機能する最初のスマートフォン

• Microsoft DisplayDockReview-スマートフォンをPCに変えるデバイス

• MicrosoftDisplayDockを使用せずにWindows10MobileでContinuumを使用する方法

• ProjectMyScreenアプリがLumia950またはWindows10Mobileで機能しない問題を修正します

• Sony Xperia 10 II review：面白いスマートフォンのより良いバージョン！

• Bluetoothを使用してAndroidスマートフォンからWindows10にファイルを送信する

• Windows 10のBest Parental Control Software

• iClever6ポートUSBトラベルウォールチャージャーのレビュー-手頃な価格のトラベルチャージャー

• WindowsPhone8.1およびWindows10Mobileでバッテリーを長持ちさせる5つの方法

• TeamViewerの使用方法：Windows10およびWindows10Mobile用のリモートコントロールアプリ

• Bluetoothを使用してWindows10PCをWindows10Mobileスマートフォンに接続する方法

• ContinuumおよびWindows10Mobileで動作するユニバーサルWindowsアプリ

• WindowsPhone8.1およびWindows10Mobileでスクリーンショットを撮る方法

• Windows10Mobileの片手モードとは何ですか。その使用方法

• スマートフォンをWindows10MobileからWindowsPhone8.1にロールバックする方法

• サムスンギャラクシーS7レビュー-素晴らしいルックス、素晴らしいソフトウェア、素晴らしいハードウェア！

• iPhoneをWindows10でコンピューターに接続するにはどうすればよいですか？

• Miracastを使用して、Windows10Mobileからテレビまたはモニターに投影する方法

• Windows10Mobileで静かな時間を使用および構成する方法