IFAベルリン^{(IFA Berlin)}で、ソニー^(Sony)は新しいスマートフォンの発売を発表しました。Xperia 5と呼ばれ、薄くてコンパクトなデザインのソニーのフラッグシップ^{(Sony flagship)}シリーズの一部です。Sony Xperia 5は、 ^{(Xperia 5)}Xperia 1に見られるほとんどの機能をより小さな形で備えていると同時に、高品質の21:19^{(quality 21:19)} アスペクト比のディスプレイ^{(aspect ratio display)}を維持しています。スマートフォンには、背面に3台のカメラを備えた写真システムもあります。^{(photo system)}Xperia 5 、その外観、およびXperiaが提供するハードウェアの詳細については、次の記事をお読みください。

Xperia5-ハイエンドのハードウェアを備えた美しいスマートフォン

Sony Xperia 5は薄くて軽いスマートフォンで、重さはわずか5.78オンス（164グラム）、寸法は6.22 x 2.68 x 0.32インチ（158 x 68 x 8.2 mm）です。Xperia 1に似ていますが、少し幅が狭く、背が高くないため、手やポケットに入れやすくなっています。

Sony Xperia 5には、下の写真にある4つのカラーバージョン（黒、灰色、青、赤）があります。薄い金属のエッジ^{(metal edge)}は、前面と背面を覆うCorning Gorilla Glass 6によって保護されており、 IP65/IP68テストは耐水性^{(water resistance)}とそのコンポーネントの品質を保証します。

画面は6.1インチ、Full HD+ resolutionOLEDテクノロジー^{(OLED technology)}を使用しています。21：9のアスペクト比^{(aspect ratio)}は、2つのアプリを同時に実行するのに理想的です。ユーザーは、21：9画面を複数のウィンドウに分割する分割画面機能を利用できます。^{(Split Screen feature)}そのアスペクト比は^{(aspect ratio)}ゲームと映画^{(gaming and movies)}の両方に優れており、より広い視野を提供し、従来の16：9アスペクト比^{(aspect ratio)}を使用する他のスマートフォンよりも没入感のある視聴体験^{(viewing experience)}を提供します。

背面の写真システムには3台の12メガピクセルのカメラがあり、 ^{(photo system)}SonyAlphaカメラには^{(Sony Alpha)}EyeAFテクノロジー^{(Eye AF technology)}が搭載されています。AF/AE（オートフォーカスおよび自動露出^{(Auto Focus and Auto Exposure)}）を有効にして、1秒あたり最大30フレームまで増やすオプションを使用して、1秒あたり10フレームで連続バースト写真を作成できます。^{(burst photographs)}ビデオの録画に関しては、Xperia 5は、 HDR^(HDR)をオンにした状態で、最大解像度2160p、毎秒30フレームで録画できます。

Sony Xperia 5は、 ^{(Sony Xperia 5)}F1.6の開口部^{(F1.6 aperture)}、1.4μmのピクセル密度^{(μm pixel density)}を備えた明るいレンズと、デュアルフォトダイオードイメージ^{(Dual PhotoDiode image)}センサーのおかげで、暗い場所でも素晴らしい写真を撮ることができます。RAWノイズ^{(RAW noise)} リダクション技術^{(reduction tech)}も考慮すると、Xperia5は^{(Xperia 5)}写真に情熱^{(anyone passionate)}を注ぐ人にとって優れたスマートフォンのようです。

Xperia 5の画面には、コントラスト、色、鮮明さを高めるためにHDR（ハイダイナミックレンジ^{(High Dynamic Range)}）も付属しています。Xperia 5は10ビットカラーを使用しており、濃い黒と自然な白だけでなく、無限の数のトーンを表示できます。

Xperia 5でヘッドフォンやステレオスピーカーを使用しているときに没入型の体験を提供するために、組み込みのドルビーアトモステクノロジーによって^{(Dolby Atmos technology)}エンターテインメント要素^{(entertainment factor)}が増幅されます。ソニー^(Sony)のオーディオテクノロジーが有線接続とワイヤレスで高解像度オーディオ^{(high-resolution audio)}を再生することで、 DSEEHXとステレオスピーカーは音楽を聴くことを最高の体験にします。

Xperia 5には、オクタコアQualcomm Snapdragon 855プロセッサ、6 GBのRAM、および64GBまたは128GBのストレージスペース^{(storage space)}が付属しています。デュアルSIMバージョン^{(Dual SIM version)}では、電話でmicroSDカード^{(microSD card)}を使用して、すでに十分なストレージスペース^{(storage space)}を増やすこともできます。充電はUSB3.1Type ^{(USB 3.1)} -Cポート^{(Type-C port)}を介して行われ、急速充電バッテリーの容量は3140mAhです。ハイエンドのスマートフォンに期待したように、これも他のXperiaモデルで見たように、右側に高速指紋センサーが配置されています。^{(fingerprint sensor)}

スマートフォンにはAndroid9Pieがプリインストールされて出荷さ^{(Android 9)} れており、ソニー^(Sony)は将来的にAndroid10へのアップグレードをリリースする予定です。^(Pie)ゲーマーは、 Xperia5が^{(Xperia 5)}PlayStationコンソールから^{(PlayStation console)}Bluetooth5チップを介して直接接続するDualShock4コントローラーをサポートしていることを知って喜ぶでしょう。これにより、ゲーマーはスマートフォンでコンソールのような体験をすることができます。製品の技術的な詳細については、SonyXperia5-完全な仕様^{(Sony Xperia 5 - Full Specifications)}をご覧ください。

ソニーXperia5^{(Sony Xperia 5)}の予約注文は来週から始まり、スマートフォンは2019年10月から^{(October 2019)}販売さ^{(sale starting)} れる予定です。

Sony Xperia 5についてどう思いますか？

SonyXperia5は興味をそそるスマートフォンのようです。手に持った数分間、IFAベルリン^{(IFA Berlin)}からの発売イベントで、軽くて快適で速いスマートフォンのように感じました。そのカメラシステム^{(camera system)}はエキサイティングに見えます、そして私たちは完全なレビューのためにXperia5を手に入れるのを待つことができません。^{(Xperia 5)}それまでは、このスマートフォンについてどう思うか、報道価値があるかどうかを教えてください。

Sony announces Xperia 5 - A high-end smartphone with cool features

Αt IFA Berlin, Sony announced the launch of a new smartphone. It is callеd Xperia 5, and it's part of the Sony flagѕhip series, with a thin and compact design. Sony Xperia 5 has most of the features found on the Xperia 1, in a smaller fоrm, while at the same time keеping the high quality 21:19 aspect ratio display. The smartphone also has a photo system with three cameras on its back. Find out more аbout the Xperia 5, how it looks, and what hardware it offers, read this article:

Xperia 5 - a beautiful smartphone, with high-end hardware

Sony Xperia 5 is a thin and light smartphone, weighing only 5.78 oz (164 grams), with dimensions of 6.22 x 2.68 x 0.32 inches (158 x 68 x 8.2 mm). It looks similar to the Xperia 1, but it is slightly narrower and not as tall, making it easier to hold in your hands, and your pockets.

Sony Xperia 5 is available in four color versions (black, grey, blue, and red), which you can see in the picture below. The thin metal edge is protected by the Corning Gorilla Glass 6 that covers the front, as well as the back, while the IP65/IP68 tests guarantee water resistance and the quality of its components.

The screen has 6.1 inches, Full HD+ resolution, and it uses OLED technology. The aspect ratio of 21:9 is ideal for running two apps simultaneously. Users can benefit from the Split Screen feature, which divides the 21:9 screen into multiple windows. Its aspect ratio is excellent for both gaming and movies, providing a wider field of view, and a viewing experience that is more immersive than that of other smartphones that use the traditional 16:9 aspect ratio.

The photo system on the back has three 12-megapixel cameras, with the Eye AF technology found on the Sony Alpha cameras. This allows you to make continuous burst photographs at 10 frames per second with AF/AE (Auto Focus and Auto Exposure) enabled, and with the option to increase to up to 30 frames per second. When it comes to recording video, Xperia 5 can record at a maximum resolution of 2160p and 30 frames per second, with HDR turned on.

Sony Xperia 5 promises spectacular photographs in low light, thanks to its bright lens with F1.6 aperture, 1.4 μm pixel density, and to its Dual PhotoDiode image sensor. If we also take into consideration the RAW noise reduction tech, Xperia 5 seems to be an excellent smartphone for anyone passionate about photography.

Xperia 5's screen also comes with HDR (High Dynamic Range), for more contrast, color, and clarity. Xperia 5 uses 10-bit colors and can display an infinite number of tones, as well as deep blacks and natural white.

The entertainment factor is amplified by the built-in Dolby Atmos technology, for an immersive experience when you are using headphones or the stereo speakers on the Xperia 5. With Sony's audio technologies playing high-resolution audio, through a wired connection and also wirelessly, DSEE HX and the stereo speakers make listening to music a premium experience.

Xperia 5 comes with an octa-core Qualcomm Snapdragon 855 processor, 6GB of RAM, and 64 GB or 128 GB of storage space. In its Dual SIM version, the phone also lets you use a microSD card, to increase the already generous storage space. The charging is done via a USB 3.1 Type-C port, and its fast-charging battery has a capacity of 3140 mAh. Just like we expected from a high-end smartphone, this one too has a high-speed fingerprint sensor, positioned on its right side, like we have seen before on other Xperia models.

The smartphone ships with Android 9 Pie preinstalled, and Sony plans to release upgrades to Android 10 sometime in the future. Gamers will be pleased to know that the Xperia 5 supports the DualShock 4 controller from the PlayStation console, connecting directly to it, through its Bluetooth 5 chip. With it, gamers can have a console-like experience on their smartphone. For more technical details about the product, visit Sony Xperia 5 - Full Specifications.

Preorders for Sony Xperia 5 begin next week, and the smartphone is going to be available for sale starting October 2019.

What is your opinion about Sony Xperia 5?

Sony Xperia 5 seems to be an intriguing smartphone. During the few minutes in which I held it in my hands, at its launch event from IFA Berlin, it felt like a light, pleasant, and fast smartphone. Its camera system looks exciting, and we can't wait to get the Xperia 5 for a full review. Until then, tell us what you think about this smartphone and whether you find it newsworthy.

Related posts

• HuaweiはP30Proの新しいバリアントと、EMUI10のベータ版を発表しました

• realme 8 5Gについて7つのこと

• 2021年にSamsung mid-range電話について好きな9つのこと

• 2021年のSamsungの予算電話について気に入った6つのこと

• Androidでphone callを記録する方法（4つの方法）

• Sony Xperia PRO-レビュー：プロ向けに構築されたツール-

• Android smartphoneからPCへのshare internet USB

• サムスンは今後のギャラクシーA80でノッチと穴を取り除きます

• OnePlus 9レビュー：電源リロード！

• Samsung Galaxy A32 5Gレビュー

• Huawei P20レビュー：優れたカメラとより手頃な価格！

• OnePlus Nord CE 5Gレビュー：丸みを帯びたMidranger

• 飛行機で旅行中にパワーバンクを運ぶことはできますか？-

• あなたのAndroidはNFCを持っていますか？アクティブ化する方法を学びます

• battery percentageをAndroidに表示する方法

• Samsung Galaxy Tab S7+ review：2020年の最高のAndroidタブレット？

• Bluetoothデバイスの接続方法：あなたが知る必要があるすべて

• 5Gとその利点は何ですか？5Gのスマートフォンがありますか？

• ソニーWF-C500レビュー：快適なリスニングのための予算のイヤフォン

• SmartThings findを使用して、欠けているSamsung Galaxyデバイスを見つける方法