ソニー(Sony)はいくつかの優れたハイエンドスマートフォンを製造していますが、魅力的なミッドレンジスマートフォンを作成するのに苦労しているようです(mid-range smartphone)。Xperia 10は、ユニークなスマートフォンでミッドレンジ市場(mid-range market)に参入するという同社の2019年の試みを表しています。何がユニークなのですか？Xperia 10(Xperia 10)は、映画のような21：9アスペクト比のディスプレイを提供する唯一のミッドレンジスマートフォンです。(mid-range smartphone)人々にそれを買わせるのに十分ですか？このレビューで、 Sony Xperia 10(Sony Xperia 10)、それが提供するもの、およびその実際のパフォーマンスについて詳しく知ることができます：
Sony Xperia 10：誰に適していますか？
Sony Xperia 10は、次のような人にとっては確かな選択肢です。
- スマートフォンで映画を楽しんだり(Enjoy)、21：9の映画のアスペクト比の画面が必要な場合(aspect ratio)
- プレミアムに見える美しいAndroidスマートフォンを待ち望んでいます(Android smartphone)
- 日常使いのミッドレンジスマートフォン(mid-range smartphone)が欲しい
長所と短所
これがSonyXperia10(Sony Xperia 10)について指摘したい良いことです：
- 心地よいデザインの美しいスマートフォンです
- ディスプレイのアスペクト比は21：9です。(aspect ratio)
- 通常の日常のアプリをうまく実行し、通常のユーザーのニーズを満たします
考慮すべきいくつかの欠点もあります。
- その上でゲームをプレイすることは素晴らしい経験にはなりません
- 映画を1、2回見る場合は、バッテリーが小さすぎて1日持ちません。
- 同様の価格でより良いパフォーマンスを持つ代替案があります
評決
Sony Xperia 10は、さまざまな複雑な感情を与えてくれました。21：9の広い画面と、その上で映画を見た経験が大好きです。また、それが実際よりも高価に見える美しいデバイスであることがわかりました。ただし、チップセットは低速であり、同様の価格のスマートフォンと比較してパフォーマンスが低下します。購入するかどうかを決める前に、SonyXperia10の長所と短所をよく理解しておくことをお勧めします。
SonyXperia10の開梱
Sony Xperia 10は、白い段ボールでできた見栄えの良い箱に入っています。上面には、Xperia10の名前とSonyブランド(Sony brand)がスタイリッシュなライトグレーのフォントで印刷されているのがわかります。
箱を開けると、スマートフォン、取り外し可能なUSB Type-A-Type-Cケーブル付きの充電器、インイヤーヘッドホン(USB Type-A)の(Type-C cable)ペア、ユーザーマニュアル、保証書が見つかります。
Sony Xperia 10の箱を開けるのは速くて簡単な体験であり、Sonyがヘッドフォンもバンドルしているのを見るのはうれしいことです。多くのメーカーはもうそれをしていません。(Unboxing the Sony Xperia 10 is a fast and straightforward experience, and it's nice to see that Sony also bundled a pair of headphones. Many manufacturers do not do that anymore.)
品質の設計と構築
これは美しいスマートフォンです。最初から見た目がとても気に入りました。Sony Xperia 10の最も印象的な機能は、21：9の映画のアスペクト比(aspect ratio)を備えた長いディスプレイです。長いスマホでありながらスリムなスマホなので、落としずに手に持っていくことができます。ただし、ポケットに入れると中には収まらない可能性があり、歩いているときに感じる可能性があります。
Sony Xperia 10の背面はプラスチック素材で作られていますが、金属でできているように見えます。エッジは丸みを帯びており、スタイリッシュでエレガントなデバイスの印象を追加します。また、背面のスマートフォンの上部には、2台のメインカメラとフラッシュがあります。カメラシステム(camera system)が少しだけ突き出ているので、Xperia10をテーブルに置いても煩わしくないことは注目に値します。真ん中に向かって、Sonyはロゴを刻印し、下部にはXperiaブランド(Xperia brand)を刻印しました。
電源ボタン(power button)とボリュームロッカー(volume rocker)は右端(right edge)にあり、指紋リーダー(fingerprint reader)はそれらの間にあります。指紋リーダー(fingerprint reader)は体内に沈んでいるため簡単に識別できますが、ボリュームロッカー(volume rocker)と電源ボタンは(power button)圧力点(pressure point)が非常に短く、スマートフォンの表面からわずか1ミリメートル上に伸びているため、少し扱いにくいです。これらのボタンの使用経験については、スマートフォンの使用経験の(The smartphone experience)セクションで詳しく説明します。
Sony Xperia 10の下端には、USB Type-Cポート(USB Type-C port)と2つのエアグリルがあります。1つはスピーカーを隠し、もう1つは設計用です。
左側には、SIMカードとmicroSDカードのトレイ(SIM and microSD cards tray)があります。どちらか一方に到達するには、今日の他の多くのスマートフォンのように、ピンではなく爪を使用して両方を取り出す必要があります。それはソニー(Sony)からの素晴らしいデザインの選択(design choice)です。
最後に、 Sony Xperia 10は、(Sony Xperia 10)ネイビー(Navy)、ブラック(Black)、シルバー(Silver)、ピンク(Pink)の4つの異なるカラーバリエーションのいずれかで入手できます。それらは次のようになります。
Sony Xperia 10のプレミアム感が気に入っています。見た目はゴージャスで、デザインはシンプルで美しいです。(We love the premium feeling that you get from the Sony Xperia 10. It looks gorgeous and its design is both simple and beautiful.)
ハードウェア仕様
Sony Xperia 10は、映画のような21：9アスペクト比と1080x2520(x 2520)ピクセルのratio and Full HD+ resolutionを備えたワイド6インチIPSLCDディスプレイを使用しています。(IPS LCD display)これは、高いピクセル密度(pixel density)（約457 ppi）に変換されます。これは、画面に表示されるものすべてに十分な詳細を意味します。ディスプレイは、 GorillaGlass5(Gorilla Glass 5)によって引っかき傷や小さな落下から保護されています。
スマートフォンは、オクタコア2.2GHzCortex (Qualcomm SDM630 Snapdragon 630)-A53プロセッサ(GHz Cortex-A53 processor)を使用するQualcommSDM630Snapdragon630チップセットから電力を得ています。スマートフォンのグラフィックスは、Wikipediaによると次のAPIをサポートするAdreno 508 GPUによって処理されます：(according to Wikipedia)Vulkan (Adreno 508) 1.0(GPU)、OpenGL ES 3.2、OpenCL 2.0、OpenGL 3.1、およびDirect3D11。
Sony Xperia10には64GBの内部ストレージスペース(storage space)と3GBのRAMが付属していますが、4 GBの(RAM)RAMを搭載したバージョンも利用できますが、これは中国(China)でのみ可能です。さらに、最大512 GBのmicroSDカードを挿入して、ストレージ容量(storage space)を増やすこともできます。
スマートフォンは、シングルSIMバリアント(Single SIM variant)とデュアルSIM(Dual SIM)で利用できます。この場合、デュアルSIMデュアルスタンバイ実装(SIM Dual Standby implementation)を使用します。つまり、使用していないときに両方のSIMカードがアクティブな場合でも、それらの1つを呼び出すと、もう1つは非アクティブになります。どちらのバージョンもNano- SIMカードを使用しています。デュアルSIMバージョン(Dual SIM version)では、同じスロットを使用するため、セカンダリSIMを使用するかmicroSDカードを追加するかを選択する必要があります。
その自律性に関して、Sony Xperia 10には、2870mAhの容量の取り外し不可能なリチウムイオンバッテリーが付属しています。Full HD+ screenが大きいことを考えると、バッテリーはかなり小さいようです。電話機はQualcommQuickCharge 3.0もサポートしていますが、バンドルされているSony UCH20は、高速充電ができない軽量の旅行用充電器です。(travel charger)急速充電が必要な場合は、SonyのUCH32C(Sony's UCH32C)などの別の充電器を購入する必要があります。
背面には、Sony Xperia10に2台のカメラがあります。1台は13メガピクセルのセンサーとf/2.0の開口部を備え、もう1台は5メガピクセルのセンサーとf/2.4の開口部を備えています。カメラシステム(camera system)は、位相差オートフォーカス(phase-detection autofocus)（PDAF）、低照度撮影に役立つデュアルLEDフラッシュ、および画像安定化(image stabilization)のためのソニーのSteadyShotテクノロジー(Sony's SteadyShot technology)を使用しています。前面には、f/2.0レンズを備えた8メガピクセルの自撮りカメラがあります。(selfie camera)
Sony Xperia 10には、USB Type-Cポート(USB Type-C port)、Bluetooth 5.0、NFC、802.11 a / b / g / n / ac規格をサポートするデュアルバンドワイヤレス、および(dual-band wireless)2x2MIMO(MIMO)が搭載されています。内蔵センサーについては、電話の右端に指紋センサー、加速度計、近接センサー、コンパスセンサーがあります。(fingerprint sensor)
感じはしませんが、Sony Xperia 10は21：9の画面が長いため、大型のスマートフォンです。長さx幅(x width) x厚さ(x thickness)6.13x2.68 x 0.33インチ（155.7 x 68 x 8.4 mm）です。重さはわずか5.71オンス（162グラム）で、それは良いことですが、それがより重いデバイスを意味するとしても、より大きなバッテリーを好むでしょう。
Sony Xperia 10のハードウェア仕様と機能の詳細については、公式WebページSony Xperia10Specsにアクセスしてください。
Sony Xperia 10には、ゴージャスなシネマスタイルのディスプレイと優れたビルド品質が備わっています。しかし、そのチップセットはその速度で誰もが感動することはなく、バッテリーは小さすぎるようです。(The Sony Xperia 10 comes with a gorgeous cinema-style display and with excellent build quality. However, its chipset is not going to impress anyone with its speed, and the battery seems to be too small.)
次のページをチェックして、 Sony Xperia 10が提供するスマートフォンのエクスペリエンス(smartphone experience)、そのカメラ、バンドルされたアプリ、およびベンチマークでのパフォーマンスについて詳しく調べてください。
Sony Xperia 10 review: Beautiful cinematic display, average performance!
Eνen though Sony manufactures some great high-еnd smartphones, it seems to be struggling to create compelling mid-range smartphones. The Xperia 10 represents the company's 2019 attempt of entering the mid-range market with a unique smartphone. What makes it uniqυе? Well, the Xperia 10 is the only mid-range smartphone that offers a displаy with a cinеmatic 21:9 aspect ratio. Is thаt еnough to make people buy it? Find out more about the Sony Xperia 10, what it offers, and its real-world performanсe, in this revіew:
Sony Xperia 10: Who is it good for?
Sony Xperia 10 is a solid choice for people who:
- Enjoy watching movies on their smartphones and want a screen with 21:9 cinematic aspect ratio
- Long for a beautiful Android smartphone that looks premium
- Want a mid-range smartphone for everyday use
Pros and cons
Here are the good things we'd like to point out about the Sony Xperia 10:
- It is a beautiful smartphone, with a pleasant design
- The display has a wide 21:9 cinematic aspect ratio
- It runs regular everyday apps well, fulfilling the needs of regular users
There are also some downsides to consider:
- Playing games on it is not going to be a great experience
- The battery is too small to last for a day if you're going to watch a movie or two
- There are alternatives with better performance at a similar price
Verdict
The Sony Xperia 10 gave us an array of mixed feelings. We love its wide 21:9 screen and the experience we had watching movies on it. We also found it to be a beautiful device that looks more expensive than it is. But, its chipset is slow, and its performance lags compared to similarly priced smartphones. We recommend that you familiarize yourself with the strengths and weaknesses of the Sony Xperia 10, before deciding whether to purchase it or not.
Unboxing the Sony Xperia 10
The Sony Xperia 10 comes in a good-looking box made of white cardboard. On its top side, you can see the Xperia 10 name and the Sony brand printed in stylish light gray fonts.
Open the box and you should find the smartphone, a charger with a detachable USB Type-A to Type-C cable, a pair of in-ear headphones, the user manual and warranty card.
Unboxing the Sony Xperia 10 is a fast and straightforward experience, and it's nice to see that Sony also bundled a pair of headphones. Many manufacturers do not do that anymore.
Design and build quality
This is a beautiful smartphone: we loved how it looks, right from the start. The most striking feature of the Sony Xperia 10 is its long display with its cinematic aspect ratio of 21:9. It is a long smartphone but also a slim one, which means that you can easily hold it in your hands without the risk of dropping it. However, when you put it in your pocket, it is probably not going to fit inside and you are likely going to feel it when you are walking.
The back of the Sony Xperia 10 is made of plastic material but looks like it's made of metal. The edges are rounded, adding to the impression of a stylish and elegant device. Also on the back, right at the top of the smartphone, you see the two main cameras and the flash. It is worth noting that the camera system protrudes only a little, so it's not going to annoy you when you put your Xperia 10 on a table. Toward the middle, Sony engraved its logo and, at the bottom, the Xperia brand.
The power button and the volume rocker are found on the right edge, and the fingerprint reader sits between them. While the fingerprint reader is easy to identify because it is sunk inside the body, the volume rocker and the power button are a bit more finicky because they have a very short pressure point and they extend just a millimeter above the surface of the smartphone. We'll tell you more about our experience with these buttons later on, in The smartphone experience section.
The bottom edge of the Sony Xperia 10 is home to the USB Type-C port and two air grilles: one of them hides the loudspeaker and the other one is just for design.
On the left side, there is the SIM and microSD cards tray. To get to one or the other, you have to take both out using a fingernail, not a pin, like many other smartphones do today. It is a nice design choice from Sony.
Finally, we would like to mention that you can get the Sony Xperia 10 in one of four different color variations: Navy, Black, Silver, and Pink. Here's what they look like:
We love the premium feeling that you get from the Sony Xperia 10. It looks gorgeous and its design is both simple and beautiful.
Hardware specifications
The Sony Xperia 10 uses a wide 6 inch IPS LCD display with a cinematic 21:9 aspect ratio and Full HD+ resolution of 1080 x 2520 pixels. That translates into high pixel density (approximately 457 ppi), which means plenty of detail for anything shown on the screen. The display is protected against scratches and small drops by Gorilla Glass 5.
The smartphone gets its power from a Qualcomm SDM630 Snapdragon 630 chipset that uses an octa-core 2.2 GHz Cortex-A53 processor. The graphics of the smartphone are handled by an Adreno 508 GPU which, according to Wikipedia, supports the following APIs: Vulkan 1.0, OpenGL ES 3.2, OpenCL 2.0, OpenGL 3.1, and Direct3D 11.
The Sony Xperia 10 comes with 64 GB of internal storage space and 3 GB of RAM, although a version with 4 GB of RAM is also available, but only in China. Additionally, you can also insert a microSD card of up to 512 GB to increase your storage space.
The smartphone is available in a Single SIM variant, as well as Dual SIM, in which case it uses a Dual SIM Dual Standby implementation, which means that, even if both SIM cards are active when you are not using them, once you take a call on one of them, the other becomes inactive. Both versions use Nano-SIM cards. In the Dual SIM version, you have to choose between using a secondary SIM or adding a microSD card, as they use the same slot.
Regarding its autonomy, the Sony Xperia 10 comes with a non-removable Li-Ion battery with a capacity of 2870 mAh. Unfortunately, the battery seems pretty small considering the large 21:9 Full HD+ screen. The phone also supports Qualcomm Quick Charge 3.0 but the bundled Sony UCH20 is a lightweight travel charger that's not capable of fast charging. If you want fast charging, you have to buy a different charger, such as Sony's UCH32C.
On its back, the Sony Xperia 10 has two cameras: one with a 13-megapixel sensor and f/2.0 aperture, and another one with a 5-megapixel sensor and f/2.4 aperture. The camera system uses phase-detection autofocus (PDAF), a dual-LED flash useful for low-light photography, and Sony's SteadyShot technology for image stabilization. On the front, you get an 8-megapixel selfie camera with f/2.0 lens.
The Sony Xperia 10 has a USB Type-C port, Bluetooth 5.0, NFC, dual-band wireless with support for the 802.11 a/b/g/n/ac standards, and 2x2 MIMO. As for built-in sensors, you get a fingerprint sensor on the right edge of the phone, accelerometer, proximity, and compass sensors.
Although it doesn't feel like it, the Sony Xperia 10 is a large smartphone, because of its long 21:9 screen. It is 6.13 x 2.68 x 0.33 inches (155.7 x 68 x 8.4 mm) in length x width x thickness. It weighs just 5.71 ounces (162 grams), and that's a good thing, but we would have preferred a larger battery even if that meant a heavier device.
For more details about Sony Xperia 10's hardware specifications and features, visit its official webpage: Sony Xperia 10 Specs.
The Sony Xperia 10 comes with a gorgeous cinema-style display and with excellent build quality. However, its chipset is not going to impress anyone with its speed, and the battery seems to be too small.
Check the next page to find out more about the smartphone experience offered by the Sony Xperia 10, its cameras, bundled apps, and performance in benchmarks.
