世界的大流行の危機に瀕しており、おそらく1年以上先のワクチンで、情報を得ることがこれまで以上に重要になっています。COVID-19に対して私たちが持っている最高の武器は情報です。人々の集団としてそれに取り組む方法と、私たちの行動を変えることになるとの両方を知ること。
幸いなことに、私たちはデータの時代に生きているので、役立つコロナウイルス(Coronavirus)ダッシュボードがたくさんあります。これらは、何が起こっているのか、そしてどのように動きを計画すべきかを知るのに役立つ4つの最良の例です。
セキュリティーアラート！
どんな災害に対処しなくても、なんとかして利益を得ようとする人は必ずいるようです。悲しいことに、ハッカーや悪意のあるソフトウェア( malicious software)の作成者は、実際にデータを盗んだり、コンピューターをマルウェアに感染させたりする、説得力のあるコロナウイルスダッシュボードサイトを作成しようとしています。(Coronavirus dashboard)常に(Always)アドレスを再確認し、正規のサイトを使用していることを確認してください。
おそらく他の多くのサイトが情報を入手しているコロナウイルスダッシュボード(Coronavirus dashboard)から始めましょう。では、馬の口からまっすぐにそれを手に入れてみませんか？
世界保健機関(World Health Organization)は、政府がCOVID-19パンデミックに対抗するための調整と戦略を立てるのを支援する中央機関です。彼らのサイトはミニマリストであり、最初からすべての最も重要な情報があり、クリックするだけで、見たい世界のどの地域にも簡単に絞り込むことができます。
WHOには、地域ごとのCOVIDによる死亡のみを表示するモードと、国ごとの症例の相対的な規模を一目で確認できるバブルマップモードも含まれています。(map mode)メインマップから下にスクロールすると、グローバルステージで何が起こっているのかを理解するのに役立つ、よく考えられたデータの内訳があります。
「コロナウイルス」を検索すると、Google独自の概要ページ(overview page)に直接移動します。Googleが見つけたすべての関連情報を1か所にまとめます。
グーグル(Google service)のサービスは少しまとまっていて、一瞬少し混乱するかもしれませんが、グーグル(Google)がやろうとしていることを理解したら、それはすべて完全に理にかなっています。「概要(Overview)」タブには、パンデミックに関連する重要な最新ニュースが表示されますが、実際の地図は、ページの右側の小さなボックスに表示されます。[地図全体を表示(View full map)]をクリックすると、 Googleが検出した場所から始まる専用の地図ページが表示されます。(map page)
これは明らかに既存のGoogleマップの基盤(Google Maps foundation)の上に構築されているため、そのシステムの使用に慣れている場合、このマップはすでにかなり馴染みがあると感じています。マップは非常に読みやすく、国や問題のデータに応じて、州または州ごとのデータを提供します。(state or province)
最初のページに戻って「統計(Statistics)」セクションを選択すると、時間の経過に伴う感染傾向の簡単な内訳もわかります。Googleはいくつかの異なるソースからもデータを取得するため、疑問がある場合は、その数値を他のソースと比較する価値があります。Googleには、症状、治療、予防に関する情報もすぐに利用できます。友人や家族と共有するのに最適なダッシュボードです。
Googleに負けないように、MicrosoftのBingにはCOVID-19トラッカーも用意されています。正直なところ、デザインとインターフェースの観点(design and interface perspective)からははるかに優れています。グーグルの提供(Google offering)とは異なり、これはまとまりのある全体として設計されたサイトのようです。
もちろん、データが悪い場合、見た目はそれほど意味がありません。おそらく、Bingは、 (Bing doesn)Googleが最初に行ったほど効果的に統計を伝達していません。ただし、何を見ているのかがわかれば、非常に簡単になります。
特に地図のポップアップの概要(map popup summary)は、各地域に関連付けられている大きな数字の簡潔な内訳(concise breakdown)を示す、いい感じです。Bingのマップ(s map)は、バブル形式を使用して各地域のケース数を示しています。これは、円を地理的な広がりとして解釈しない限り、問題ありません。
Googleと同様に、Bingは複数のデータソースを使用し、1つのソースのみに依存するサイトよりも正確な全体像を提供することを願っています。マイクロソフト(Microsoft)が行ったもう1つの優れた点は、この病気に関連するさまざまな質問に答えることができるCOVID-19FAQボットを提供することです。(Bot)検索エンジンの結果の品質(engine result quality)に関してはBingがトップではないかもしれませんが、この場合、 BingはGoogleを少し上回っています。
ジョンズホプキンス(Johns Hopkins University)医科(Medicine)大学はおそらく世界で最も有名な医療機関であり、COVID-19マップの形式で洗練されたコロナウイルスダッシュボード(Coronavirus dashboard)を開発して利用できるようにするのにまったく時間がかかりませんでした。
ビジュアルデザインの観点からは、これはハリウッド(Hollywood)のミリタリースリラーのように見えますが、気のめいるような配色(color scheme)を乗り越えることができれば、入手可能な最高のパンデミックマップの1つを見つけることができます。
私たちが本当に気に入ったのは、地図の左側にある国ごとのランク付けされたケースのリストです。これにより、旅行の懸念に関して、どの国をリストの一番上に置くべきかがすぐにわかります。
欠点としては、米国だけが専用の地図を介してより詳細なエリアデータを取得します。したがって、このコロナウイルスダッシュボードは、(Coronavirus dashboard)米国居住者(US resident)または米国でのパンデミックに関するデータを探している人々に最も役立つでしょう。あなたが米国居住者である場合、(US resident)ジョンズホプキンスの地図(Johns Hopkins map)によって提供される情報は非常に貴重であり、あなたの国で何が起こっているのか疑問に思っているときはいつでも(call whenever)、このサイトを最初の寄港地としてブックマークすることをお勧めします。
基本にこだわる！
このような危機の時期に、私たちがたくさんの情報を入手できるのは素晴らしいことです。しかし、現在の統計が何を言っていても、COVID-19の影響を制限するために一人一人が取るべき基本的なステップに違いはないはずです。
- (Stay)他の人から少なくとも6フィート離れてください
- 石鹸で20秒間、またはアルコールベースの手指消毒剤で頻繁に手を洗ってください(hand sanitizer)
- 無症候性の広がりを抑えるために、公共の場では常に布製マスクを着用してください
- ドアハンドルなどの表面を定期的に消毒する
現在、COVID-19の重症例を治療するためのワクチンや承認された薬はありません。したがって、最善の防御策は、そもそも感染を防ぐことです。COVID-19はウイルスを含む液滴を介して拡散し、通常は目、鼻、口から侵入します。
政府の保健当局や(government health)世界保健機関(World Health Organization)などの組織からのみアドバイスを受けてください。ソーシャルメディアやプライベートメッセージでCOVID-19に関する虚偽または証明されていない主張を共有しないでください。
私たち全員が集団行動を変えることができれば、このパンデミックは打ち負かされる可能性があります。安全を(Stay)確保してください！
4 Best Coronavirus Dashboards And Maps To Monitor The Spread Of The Virus
Gripped in the clutches of a global pandemic and with a vaccinе perhaps a year or mоre into the future, it’s never been more impоrtant to be informed. The bеst wеapon we have against COVID-19 is information. Both to know how to tackle it as a population of people and when it comes tо changing our behavior.
The good news is that we live in an age of data, so there are many Coronavirus dashboards that will help you. These are the four best examples to help you know what’s going on and how you should plan your movements.
Security Alert!
It seems that no matter what disaster we have to deal with, there will always be people who try to profit from it somehow. Sadly, hackers and creators of malicious software have taken to creating convincing Coronavirus dashboard sites that actually steal your data or infect your computer with malware. Always double check the address and make sure you’re using the legitimate site.
Let’s start off with a Coronavirus dashboard that’s probably where many other sites are getting their information. So why not get it straight from the horse’s mouth?
The World Health Organization is the central institution helping governments coordinate and strategize against the COVID-19 pandemic. Their site is minimalist, has all the most important information right there from the start and you can easily narrow down to any region of the world you want to see simply by clicking on it.
The WHO has also included a mode that shows only deaths from COVID by region and a bubble map mode which shows you the relative scale of cases by country at a glance. If you scroll down from the main map, there are well thought-out breakdowns of data to help you understand what’s going on on a global stage.
If you search “coronavirus”, you’ll go straight to Google’s own overview page. It pulls together all the relevant information Google can find into one place.
The Google service is a little slapped together and it can be a little confusing for a second, but once you get what Google is trying to do it all makes perfect sense. The “Overview” tab hits you with important breaking news related to the pandemic, but the actual map is squirreled away on the right of the page in its own little box. If you click “View full map” you’ll be taken to a dedicated map page, starting with the location Google detects for you.
This is clearly built on the existing Google Maps foundation, so if you’re used to using that system then this map already feels pretty familiar. The map is incredibly easy to read and provides data by state or province, depending on the country and the data in question.
Heading back to the first page and choosing the “Statistics” section, also gives a simple breakdown of infection trends over time. Google pulls data from several different sources as well, so it’s worth comparing its numbers with other sources if you’re in doubt. Google has also included information about symptoms, treatment, and prevention right at your fingertips. It’s a great dashboard to share with friends and family.
Not to be outdone by Google, Microsoft’s Bing also has a COVID-19 tracker on offer. If we’re being honest, it’s much better from a design and interface perspective. Unlike the Google offering, this seems like a site that was designed as a cohesive whole.
Of course looks don’t mean all that much if the data is bad, and perhaps Bing doesn’t communicate the statistics quite as effectively as Google does at first. However, once you know what you’re looking at it becomes pretty simple.
The map popup summary in particular is a nice touch, showing a concise breakdown of the big numbers associated with each region. Bing’s map uses the bubble format to show the number of cases in each region, which is fine as long as you don’t interpret the circles as geographical spread.
As with Google, Bing uses multiple sources of data and, hopefully, provides a more accurate overall picture than sites that only rely on only one source. Another neat thing Microsoft has done is to provide a COVID-19 FAQ Bot that can answer a wide range of questions related to the disease. While Bing might not be on top when it comes to search engine result quality, in this case they’ve outdone Google a little.
The Johns Hopkins University of Medicine is quite possibly the most famous medical institution in the world and they took no time at all to develop and make available a sophisticated Coronavirus dashboard in the form of a COVID-19 map.
In terms of visual design, this looks like it would be at home in a Hollywood military thriller, but if you can get over the depressing color scheme you’ll find one of the best pandemic maps available.
One thing we really liked is the ranked list of cases by country on the left of the map.This immediately shows you which countries should be at the top of your list when it comes to travel concerns.
On the downside, only the US gets more detailed area data via a dedicated map. So this Coronavirus dashboard is going to be of most use to US residents or those looking for data on the pandemic in the US. If you are a US resident, the information provided by the Johns Hopkins map is invaluable and we recommend bookmarking this site as a first port of call whenever you’re wondering what’s happening in your country.
Stick To The Basics!
It’s wonderful that so much information is available to us in a time of crisis such as this. However, no matter what the current statistics say, it should make no difference to the basic steps each and every person should take to limit the effects of COVID-19:
- Stay at least six feet away from other persons
- Wash your hands frequently with soap for 20 seconds or with alcohol-based hand sanitizer
- Wear a cloth masks at all times in public to curb asymptomatic spread
- Sanitize surfaces such as door handles regularly
There is currently no vaccine and no approved drugs to treat severe cases of COVID-19. Your best defence is therefore to prevent infection in the first place. COVID-19 is spread through droplets containing the virus and typically enters through the eyes, nose and mouth.
Only take advice from your government health officials and organizations such as the World Health Organization. Do not share false or unproven claims about COVID-19 on social media or in private messages.
If we can all change our collective behavior, this pandemic can be beaten. Stay safe!
