Windows10でCortanaが使用する言語を変更する2つの方法

Cortanaの母国語は英語ですが、彼女はそれに限定されていません。彼女は他の言語も理解して話すことができます。彼女が知っている言語ごとに、彼女は自分の声とスピーチのスタイル(voice and speech style)だけでなく、ユーザーに提供する情報も適応させることができます。Cortanaの言語を変更する方法を知りたい場合があります。Cortanaがサポートしている言語の数や、Cortanaが利用できる地域を知りたいと思うかもしれません。すべての答えについては、このガイドをお読みください。

Cortanaは(Cortana support)いくつの言語をサポートしていますか?

この記事の執筆時点では、Cortanaは(Cortana)中国語(Chinese)英語(English)フランス語(French)ドイツ語(German)イタリア語(Italian)、日本語、ポルトガル語、スペイン語(Spanish)の8つの言語しか理解できませんでした。さらに(Furthermore)Cortanaは、次の地域と言語のペアのいずれかを使用するように設定した場合にのみ、Windows10コンピューターまたはデバイスで使用できます。(computer or device)

  • オーストラリア:英語
  • ブラジル:ポルトガル語
  • カナダ:英語/フランス語
  • 中国:中国語(簡体字)
  • フランス:フランス語
  • ドイツ:ドイツ語
  • インド:英語
  • イタリア:イタリア語
  • 日本:日本人
  • メキシコ:スペイン語
  • スペイン:スペイン語
  • イギリス:英語
  • アメリカ合衆国:英語

Windows10PCで英語を使用するCortana

また、 Cortana(Cortana)を使用できるデバイスについて疑問に思うかもしれません。答えは、Windows10のコンピューターとデバイスです。2020年1(January 2020)月末まで、Cortanaは(Cortana)AndroidとiOS(Android and iOS)のアプリとしても利用可能で、 Androidスマートフォンとタブレットの両方、およびiPhoneとiPadで実行されていました。ただし、Cortanaのモバイルアプリは、少なくとも当面はまだ利用可能な米国を除くすべての市場(United) で殺害されました。(States)

(Andrew Shuman)Microsoftコーポレートバイスプレジデントであり、 (Corporate Vice President)Cortanaチーム(Cortana team)を率いる人物であるAndrew Shumanは、Microsoftからのこの異動は、 (Microsoft)Cortanaが完全に殺害されたことを意味するものではないことを確認しました。これは、 Microsoft(Microsoft)のクライアントのほとんどが存在するコンピューターと企業に向けた会社の再焦点にすぎません。Microsoftは、スマートフォンで利用できる他の仮想アシスタント(GoogleアシスタントとSiri(Google Assistant and Siri))がモバイル市場で勝利したことをようやく認めたようです。

1.第一言語に基づいて、Windows10で(Windows 10)Cortanaの言語を変更する方法

Cortanaは、 (Cortana)Windows10コンピューターまたはデバイス(computer or device)に設定されている地域(region language)の言語と同じ言語を話すように設計されています。したがって、彼女に別の言語を話せるようにするには、別の言語を使用するようにWindows10PC(Windows 10)を構成する必要があります。さらに、このチュートリアルの最初のセクションで示した、 Cortanaでサポートされているリージョンと言語の1つしか使用できないことに注意してください。Cortanaの言語を変更するために必要な手順を説明するために、 Cortanaにスペイン語を話させましょう。

(Start)設定アプリ(Settings app)を開くことから始めます。これを行う簡単な方法は、スタートメニュー(Start Menu)からボタンを押すか、キーボードのWindows + I同時に押すことです。

スタートメニューの[設定]ボタン

設定(Settings)アプリで、 [時間と言語(Time & Language)]をクリックまたはタップします。

時間と  設定の言語カテゴリ

[時間と言語](Time & Language)ページで、左側のサイドバーの[地域]を選択します。(Region)

Windows10設定の[地域]ページ

ページの右側で、 [国または地域]を("Country or region,")クリックまたはタップ(click or tap)し、 Cortanaで使用する言語に一致する地域を選択します。この例では、Cortanaでスペイン語を使用するため(Cortana)スペインまたはメキシコ( (Spain or Mexico)Cortanaがスペイン語をサポートしている2つの地域の1つ)を選択する必要があります。

国または地域の設定

次に、[時間と言語](Time & Language)ページの左側のサイドバーで[言語(Language)]を選択します。

Windows10設定の言語ページ

設定(Settings)アプリの右側にある[優先言語(Preferred languages)]セクションの[ "+ Add a preferred language"]をクリックまたはタップします。

優先言語を追加する

設定(Settings)アプリは、「インストールする言語を選択してください」というダイアログを表示するはずです("Choose a language to install")Cortanaで使用する言語が見つかるまでリストをスクロール(Scroll)するか、上からテキストフィールドに言語名を入力します。(language name)言語を見つけたら、それをクリックまたはタップ(click or tap)します。

Cortanaにスペイン語を話してもらいたいので、リストからEspanolを選択する必要があります。選択する言語は、このチュートリアルの最初のセクションで説明した地域と言語のペアの1つと一致する必要があることを忘れないでください。たとえば、プエルトリコ(Puerto Rico)スペイン語は(Espanol language)Cortanaでサポートされていないため、使用できません。スペイン語またはメキシコ(Mexico)語のスペイン(Spain)(Espanol language)のみを使用できます。

インストールする言語を選択してください

選択したら、 [次へ]を(Next)クリックまたはタップ(click or tap)します。

インストールする新しい言語の選択

Windows 10は、インストールする言語機能を尋ねます。必要なものを選択し、必ず[表示言語として設定]と("Set as my display language")[音声認識]("Speech recognition")を選択してください。Cortanaが新しい言語を使用できるようにするには、音声の認識が必須です。次に、 [インストール]を(Install)クリックまたはタップ(click or tap)します。

新しい言語用にインストールする機能の選択

(Wait)Windows10が必要な言語パッケージをダウンロードしてインストールするのを待ちます。

新しい言語がインストールされています

新しい言語がインストールされると、Windows 10は、アカウントを適用できるように、アカウントからサインアウトするように求めます。できるだけ早く新しい言語でCortanaを使用する場合は、今すぐ使用してください。急いでいない場合は、[いいえ、後でサインアウトする]を選択してください。("No, sign out later")

Windows 10では、アカウントからサインアウトするように求められます

アカウントから(account and sign)サインアウトして再度サインアウトすると、インストールした新しい言語がWindows 10表示言語(display language)としても、Cortanaの話し言葉としても使用されます。現在、 Cortanaはスペイン語を話し、Cortanaは、(Cortana)彼女(Cortana)が話すように設定した他のサポートされている言語を話します。

Windows 10とCortanaは、インストールした新しい言語を使用します

次に、地域(region language)の言語に基づいてCortanaの言語を設定する方法を見てみましょう。

2.地域の言語(region language)に基づいて、Windows10で(Windows 10)Cortanaの言語を変更する方法

Windows 10では、 Cortana(Cortana use)に特定の地域の言語(region language)を使用させることもできます。たとえば、Windows 10 PCまたはデバイスで使用する主要言語は、(PC or device)米国(United)に住んでいるため、アメリカ(States)英語(English)である可能性があります。ただし、英国国民であり、英国(Britain)英語(English)を好む場合は、Cortanaに(Cortana use)英語(English)英国(United Kingdom))を使用させて、彼女があなたをよりよく理解できるようにすることができます。まず(First)設定(Settings)アプリを開き、 Cortanaに移動します。

設定のCortanaカテゴリ

左側のサイドバーで[ (left sidebar)Cortana(Talk to Cortana)との会話]がデフォルトで選択されていない場合は、自分で選択します。次に、 Cortana Language(Cortana Language)と呼ばれる領域に到達するまで、ウィンドウの右側をスクロールします。

TalktoCortanaページのCortana言語エリア

[ Cortana言語](Cortana Language)セクションで、Windows 10は、Cortanaが現在使用している言語を示し、変更することもできます。Cortanaで使用される言語を変更するには、[いずれかを選択]を(Choose one)クリックまたはタップ(click or tap)して、リストから希望の言語を選択します。

コルタナに別の言語を選択する

新しい言語を選択した後、Windows10は追加のパッケージをダウンロードする場合があります。インストールされるとすぐに、Cortanaは選択した新しい言語を話すように適応します。気が変わって「デバイスの地域に最適な言語を使用する」よう("use the language that works best for the region on your device,")にしたい場合は、いつでも[デフォルトの言語(Default language)]ボタンをクリックまたはタップしてください。

デフォルト言語を使用するようにCortanaをリセット

この方法では、 Cortana(Cortana)の言語を、サポートされている他の地域で話されている現在の言語バリアントの1つにしか変更できないことを忘れないでください。たとえば、Windows 10Cortanaの現在の言語が英語(English)米国)(United) の場合、 (States)Cortanaの言語をスペイン語に変更することはできません。それでも、英国(United Kingdom)カナダ(Canada)オーストラリア(Australia)インド(India)など、サポートされている他の地域で話されている英語(English)を彼女に使用させることができます。

(Did)Cortanaデフォルト言語(default language)を変更しましたか

これで、 Cortana(Cortana)の言語設定を変更する方法がわかりました。なぜ彼女に別の言語を話させたいのですか?デフォルトで設定されている言語とは別の言語でWindows10も使用しているためですか?それとも、別の国に引っ越して、より早く適応し、スペイン語(またはそこで話されている言語)を練習したいと思いましたか?以下にコメントして、できれば(Comment)英語(English)で話しましょう!🙂



About the author

私は Windows 10 の技術者であり、長年にわたって個人や企業が新しいオペレーティング システムを活用できるよう支援してきました。外観をカスタマイズしたり、さまざまなユーザー向けにアプリケーションをパーソナライズする方法など、Microsoft Office に関する豊富な知識があります。さらに、Explorer アプリを使用して、コンピューター上のファイルやフォルダーを探索および検索する方法も知っています。



Related posts