Windows 10で言語を変更する方法:知っておくべきことすべて-

新しいコンピューターまたはデバイスを入手したばかりの場合は、Windows10の言語を使いやすい言語に変更することをお勧めします。ただし、Windowsの表示言語を変更するには、最初に対応するWindows10言語パックが必要です。このガイドの執筆時点で、Microsoftは、オペレーティングシステムの有効なライセンスを持っている限り、ダウンロードして使用できる約200のWindows10言語パックを提供しています。(Windows 10)このチュートリアルでは、Windows 10の言語を英語(English)からスペイン語に変更する方法を説明しますが、同じ手順に従ってWindows10の言語を別の言語に変更することもできます。その上、もしあなたが(Windows 10)理解できない言語を使用するWindows10コンピューターまたはデバイスでは、言語を変更するために必要な手がかりを提供するために、すべての設定の横にあるアイコンの詳細を示します。始めましょう:

注:(NOTE:)このガイドは、Windows 10 October2020Update以降を使用して作成されました。Windows 10 Home Single Language Editionを実行している場合、別のバージョンにアップグレードしない限り、 Windows10に言語を追加することはできません。インストールしたWindows10のバージョンとエディションを確認するには、「Windows 10のバージョン、OSビルド、エディション、またはタイプを確認する方法」を参照してください(How to check the Windows 10 version, OS build, edition, or type)

Windows10言語パックをインストールする方法

コンピューターまたはデバイスにWindows10(install Windows 10 on your computer or device)をインストールする場合、デフォルトの言語を設定するオプションがあります。ただし、理解できない言語で構成されたデバイスを扱っている場合や、ゲストのプロファイルのWindows表示言語を変更する方法を知りたい場合があります。(Windows)その場合、最初に、使用する言語の言語パックをWindows10にインストールする必要があります。複雑に聞こえるかもしれませんが、Windows 10の言語設定を使用すると、Windows 10言語パックのダウンロードを完了し、同時にWindows言語を変更できます。(Windows)

開始するには、設定アプリを開き(open the Settings app)ます。これを行う簡単な方法は、キーボードのWindows + Iを押すことです。次に、アイコンに文字Aが付いている[(A)時間と言語(Time & Language)]セクションにアクセスします。

時間と言語の設定をクリックまたはタップします

(Click)時間(Time)言語の設定を(Language Settings)クリックまたはタップします

左の列から、「言語」(“Language”)タブを押します。このタブのアイコンにも文字Aが付いています。Windows10の言語設定を右側に示します。インストールされているWindows10言語パックは、 [優先言語(Preferred languages)]の下に表示されます。プラス記号の横にある[言語を追加(“Add a language”)]オプションをクリックまたはタップします。

Windows 10の言語設定を使用して、Windows10に言語を追加します

Windows 10の言語設定を使用して、 Windows10に言語を追加します(Windows 10)

これにより、使用可能なすべてのWindows10言語を含むウィンドウが開きます。上部の検索ボックスを使用するか、アルファベット順のリストを下にスクロールして、必要なWindows10言語パックを見つけることができます。

注:(NOTE:)言語がグレー表示されている場合、その言語は既にWindows 10デバイスにインストールされているため、このガイドの次の章に進んで、Windows言語を変更する方法を確認してください。

Windows10の言語を利用可能なほとんどのオプションに変更できます

Windows10の言語を利用可能なほとんどのオプションに変更できます

通常、最速の方法は、必要な言語の名前(この場合はスペイン語(Spanish))を入力することです。一部の言語では、より多くのバージョンが利用可能であるため、地域または国に固有のバージョンを選択する必要がある場合があります。ただし、決定する前に、インストールしようとしているWindows10言語パックに含まれているものを確認してください。使用可能なすべての言語エントリの横に最大4つの記号を含めることができます。

Windows 10では、言語を必要な機能を含む言語に変更します

Windows 10では、言語を必要な機能を含む言語に変更します

  • 表示言語-文字(Display language)Aが付いたおなじみのアイコンは、 Windowsの表示言語をこの言語に変更できることを示しています。選択する言語の横には、この記号が必要です。
  • 音声認識(Speech recognition)-マイク記号は、その言語で利用できる音声認識サービスがあることを示します。つまり、Windows10はあなたが言っていることを理解できるはずです。
  • テキスト読み上げ(Text-to-speech)-コンピューターのディスプレイと吹き出しアイコンで示されているように、Windows10はこの言語を話します。英語(English)スペイン語(Spanish)中国語(Chinese)などの主要なWindows 10言語パックのみが、音声認識(Speech recognition)およびテキスト読み上げ( Text-to-speech)機能を備えています。
  • 手書き(Handwriting)-紙にペンのアイコンは、ある言語で手書き認識が利用できることを示します。このオプションは、ペンとタッチスクリーンデバイスを備えたタブレットに役立ちます。

ヒント:(TIP:)上記の4つの記号のいずれも横に表示されていない言語に気付くかもしれません。これらのエントリはこのガイドの実行可能なオプションではありませんが、それらを使用して新しいキーボード入力言語を追加(add a new keyboard input language)できます。

使用可能なすべてのオプションを確認したら、使用するWindows10言語パックをクリックまたはタップします。次に、 [次へ(Next)]を押します-ポップアップの左下隅にあるボタン。

必要なWindows10言語を選択し、[次へ]を押します

必要なWindows10(Windows 10)言語を選択し、[次へ]を押します

「言語機能のインストール」(“Install language features”)ページには、選択した言語で使用可能なオプションが表示されます。最初のオプション機能である「言語パックのインストール」(“Install language pack”)がチェックされていることを確認してください。これは、Windows10で言語を変更するために必要な機能(Make)です(Windows 10)下にある[ Windowsの表示言語として設定(“Set as my Windows display language”)]オプションをクリックまたはタップして確認し、 Windowsの言語をすぐに変更することもできます。ただし、次の章に示すように、後で設定することもできます。

次に、必要な他の言語機能を選択します。Windows 10言語パックとそのオプション機能は、ハードドライブのスペースを占有し、システム全体のパフォーマンスに影響を与える可能性があることに注意してください。したがって、使用するものだけをインストールするのが最善です。

必要なオプションの確認が完了したら、左下隅にある[インストール]ボタンをクリックまたはタップします。(Install)

Windows10で言語をすぐに変更する方法

Windows10で言語をすぐに変更する方法

Windows 10言語設定画面に戻り、 Windows10言語パックのダウンロードを確認できます。

Windows10言語パックのダウンロードが完了するのを待ちます

(Wait)Windows10言語パックのダウンロードが完了するのを待ちます

言語パックのダウンロードが完了すると、選択した言語がWindows10で使用できる言語のリストに追加されます。

Windows10で言語を変更する方法

Windows言語を変更するための2つの可能なシナリオがあります。Windows 10に言語パックをインストールする前に[ Windowsの表示言語として設定(“Set as my Windows display language”)]オプションをオンにした場合、ダウンロードが完了するとサインアウトするように求められます。左側の[はい、今すぐサインアウト]オプションを(“Yes, sign out now”)クリック(Click)またはタップします。

サインアウトして、Windowsの言語変更プロセスを完了します

サインアウトして、Windowsの言語変更プロセスを完了します

ただし、新しいWindows10(Windows 10)言語パックをインストールする必要があるのは1回だけです。その後(Afterward)、それらはWindows 10の言語設定で使用できるようになり、それらを適用して(Windows 10)Windowsの表示言語を変更するのがはるかに簡単になります。前の章で説明したように、[設定](Settings)を開き、[時間と言語(Time & Language)]に移動して、 [言語(Language)]タブに再度アクセスします。次に、 「Windows表示言語」(“Windows display language”) (オペレーティングシステムの現在の言語を表示する言語)の下のフィールドをクリックして、ドロップダウンメニューを開きます。これで、コンピューターまたはデバイスに既にインストールされているWindows10言語パックから選択できます。

言語パックをお持ちの場合にWindows10で言語を変更する方法

言語パックをお持ちの場合にWindows10で言語を変更する方法

必要な言語を選択するとすぐに、サインアウトを求める同じ青いポップアップが表示されます。同じユーザーアカウント(user account)で再度サインインすると、選択したWindows10言語でオペレーティングシステムが表示されます。

注:(NOTE:)この時点で、ほとんどのWindows10は選択した言語で表示されます。ただし、サインイン画面と新しいユーザーアカウントは、引き続き以前の言語を使用します。心配しないで!Windowsの表示言語を好みの言語に変更した後、Windowsのサインイン画面をローカル言語に(translate the Windows sign-in screen into your local language)簡単に翻訳できます。

アプリやウェブサイトなどの言語を変更する方法

Windows言語を変更すると、 Windows 10アプリ、およびMicrosoftEdgeやその他のWebブラウザーでアクセスするすべてのWebサイトのデフォルトにもなります。ただし、オペレーティングシステムで1つの表示言語を使用し、アプリやWebサイトで別の言語を使用することができます。Windows 10の(Windows 10) 言語設定(Language Settings)をもう一度開き、 [優先言語]で(Preferred languages)、アプリやウェブサイトに使用する言語の名前を見つけます。エントリをクリックまたはタップすると、2つの矢印が表示されます。それらを使用して、Webサイトおよびアプリの優先言語をリストの一番上に移動し、他の言語エントリを配置します。最初の言語がサポートされていない場合は、2番目の言語が使用され、以下同様に続きます。これは、 Windows10(Windows 10)で複数の言語を使用する場合に役立ちます。すべてを好みの順序で並べ替えたら、設定(Settings)アプリを閉じます。

要素ごとに異なるWindows10言語を使用する

(Use)要素ごとに異なるWindows10言語を使用する

今後、Windows 10は、 MicrosoftStore(Microsoft Store)アプリやアクセスするWebサイトとは異なる表示言語を使用します。

残念ながら、言語で特殊文字を使用している場合、一部のアプリで問題が発生する可能性があります。たとえば、メディアプレーヤーは、ローカル言語のすべての文字を使用できない場合があり、曲のタイトルや字幕が正しく表示されないため、煩わしい場合があります。このタイプの問題を修正するには、Windowsでの非Unicodeプログラムの言語の設定(setting the language of non-Unicode programs in Windows)に関するチュートリアルをお読みください。

WebブラウザでMicrosoftサービスを使用している場合、Outlook、Office Online、OneDriveなどの言語を変更する方法は(how to change the language for Outlook, Office Online, OneDrive, and more)次のとおりです。WindowsのブラウザでFacebookの言語を変更(change Facebook’s language)することもできます。ただし、Netflixに関しては、ブラウザまたはWindows 10アプリの両方を使用して、プロファイルの言語を変更できます。これは、Netflixで言語を変更する方法(How to change the language on Netflix)に関するガイドから学ぶことができます。

使用しているWindows10の言語は何ですか?

目的のWindows10言語パックをインストールした後、数回クリックまたはタップするだけでWindows言語を変更できます。(Windows)私たちのように複数の言語を使用している場合、唯一の欠点は毎回ログアウトする必要があることです。このガイドを閉じる前に、 Windows10(Windows 10)で使用している言語について知りたいと思います。必要なWindows(Windows)言語パックを見つけました(Did)?コメントで教えてください。



About the author

私は Windows 10 の技術者であり、長年にわたって個人や企業が新しいオペレーティング システムを活用できるよう支援してきました。外観をカスタマイズしたり、さまざまなユーザー向けにアプリケーションをパーソナライズする方法など、Microsoft Office に関する豊富な知識があります。さらに、Explorer アプリを使用して、コンピューター上のファイルやフォルダーを探索および検索する方法も知っています。



Related posts