Windows 7では^{(Windows 7)}、入力に使用するキーボードの言語とビジュアルインターフェイスの言語の両方を変更できます（後者はWindows 7 Ultimateでのみ使用できます）。このチュートリアルでは、 Windows7コンピューターでキーボード入力^{(keyboard input)}言語を管理する方法を示します。言語の追加または削除、言語のキーボードレイアウトのプレビュー、^{(keyboard layout)}言語バー^{(language bar)}のカスタマイズ、およびキーボード言語の切り替えの方法について説明します。始めましょう：

Windows7で^{(Windows 7)}キーボード入力言語^{(keyboard input language)}を追加または削除する方法

キーボード入力言語^{(keyboard input language)}に関連するすべての設定は、[地域と言語]^{(Region and Language)}ウィンドウにあります。それにアクセスする最も速い方法は、スタートメニュー検索ボックスで「^{(Start Menu)}キーボードの変更」を検索し、「^{(change keyboard)}キーボードまたは他の入力方法の変更^{(Change keyboards or other input methods)}」検索結果をクリックすることです。

もう1つの方法は、コントロールパネル^{(Control Panel)}にアクセスすることです。ここで、[時計、言語、および地域^{(Clock, Language, and Region)}]カテゴリの[キーボードまたはその他の入力方法の変更^{(Change keyboards or other input methods)}]リンクをクリックします。

[地域と言語^{(Region and Language)}]ウィンドウで、[キーボードの変更^{("Change keyboards")}]ボタンをクリックします。

[テキストサービスと入力言語^{(Text Services and Input Languages)}]ウィンドウの[全般^(General)]タブに、現在インストールされている入力言語のリストが表示されます。新しいものを追加するには、[追加^(Add)]ボタンをクリックします。

利用可能な言語の長いリストから、必要な言語を選択します。特定の言語がキーボードでどのように表示されるかを確認するには、その言語を選択して[プレビュー^(Preview)]をクリックします。

画面に、選択した入力言語^{(input language)}に固有のキーを備えた仮想キーボードが表示されます。完了したら、[閉じる^(Close)]をクリックします。

追加する言語を選択したら、[ OK ]をクリックすると、[^(OK)テキストサービスと入力言語]^{("Text Services and Input Languages")}ウィンドウに戻ります。

インストールされている入力言語の順序を変更する場合は、マウスを使用してそれらを選択し、[上に移動]ボタンと[下に^{(Move down)}移動^{(Move up)}]ボタンをクリックします。

キーボード入力言語^{(keyboard input language)}を削除する場合は、それを選択して[削除^(Remove)]ボタンをクリックします。キーボード入力言語^{(keyboard input language)}は、追加の確認なしにすぐに削除されます。

Windows7で^{(Windows 7)}言語バー^{(language bar)}をカスタマイズする方法

Windows 7に複数のキーボード入力言語^{(keyboard input language)}をインストールした場合、言語バー^{(language bar)}はデフォルトでアクティブになります。カスタマイズするには、[テキストサービスと入力言語^{(Text Services and Input Languages)}]ウィンドウの[言語バー^{(Language Bar)}]タブをクリックします。ウィンドウの最初のセクションで、バーの位置をカスタマイズできます。

デスクトップにフローティングにするか、タスクバーにドッキングするか、非表示にするかを選択できます。以下に、デスクトップでどのように表示されるかを示すスクリーンショットを示します。

言語バー^{(language bar)}は、タスクバーに配置することもできます。

非表示にすることを選択した場合、デスクトップのどこにも表示されません。[テキストサービスと入力言語^{(Text Services and Input Languages)}]ウィンドウには、次のオプションもあります。

• 言語バー^{(language bar)}の透明度を設定する
• ヘルプ、オプションメニュー、最小化または復元のための追加のアイコンを表示する
• 言語バー^{(language bar)}のテキストラベルの表示または非表示

必要な設定が完了したら、[ OK ]をクリックします。

Windows7で^{(Windows 7)}キーボード入力^{(keyboard input)}言語を切り替える方法

キーボード入力^{(keyboard input)}言語を切り替えるには、言語バー^{(Language bar)}を使用して、使用する言語を選択できます。言語バー^{(language bar)}で、現在選択されている言語の名前をクリックします。次に、ポップアップするメニューで、インストールされている言語のリストとともに、使用する新しい言語をクリックします。

キーボードショートカットの^{(keyboard shortcut)} Left Alt + Shiftを使用して、同じ結果を得ることができます。

注^(NOTE)：覚えておくべきことの1つは、アクティブなキーボード入力言語^{(keyboard input language)}を変更すると、現在開いているアプリケーションに対してこれが行われるという事実です。別のアプリケーションを開くと、使用される入力言語が^{(input language)}デフォルト^{(default one)}の言語であるため、再度切り替える必要があります。

キーボード入力^{(keyboard input)}言語のショートカットを変更する方法

キーボード入力^{(keyboard input)}言語を変更するためのショートカットを変更する場合は、[テキストサービスと入力言語^{(Text Services and Input Languages)}]ウィンドウの[詳細キー設定^{(Advanced Key Settings)}]タブをクリックします。言語間で変更するために定義されたキーシーケンスのリストが表示されます。それらの1つを変更したい場合は、それを選択して「キーシーケンスの変更^{(Change Key Sequence)}」をクリックします。

[キーシーケンスの変更^{(Change Key Sequence)}]ウィンドウで、希望する組み合わせを選択し、[ OK ]をクリックします。

今後、新しいキーの組み合わせは言語間の切り替えに有効になります。

Windows 7でキーボード言語を変更するための好ましい方法は何ですか？

ご覧のとおり、キーボード入力^{(keyboard input)}言語の管理は、その方法を学べば簡単です。Windows 7 Ultimateで新しい表示言語^{(display language)}をインストールして変更する方法を学びたい場合は、このガイドをお読みください。Windows 7でキーボード言語を変更するための好ましい方法は何ですか？以下のコメントでお知らせください。

How to change the keyboard input language in Windows 7

In Windows 7 you can change both the language of the keybоard you use to type thingѕ and the language of the visuаl interface (the latter only in Windows 7 Ultimate). In this tutorial, we show you how to manage the keyboard input languages on yoυr Windows 7 computer. We explain how to add or remove a languagе, preview the keyboard layout of a language, customize the language bar, and switch between keyboard languages. Let's get started:

How to add or remove a keyboard input language in Windows 7

All the settings related to the keyboard input language are found in the Region and Language window. The fastest way to access it is to search for "change keyboard" in the Start Menu search box and click the "Change keyboards or other input methods" search result.

Another way is to access the Control Panel, where you click the "Change keyboards or other input methods" link from the "Clock, Language, and Region" category.

In the "Region and Language" window, click the "Change keyboards" button.

In the General tab from the "Text Services and Input Languages" window, you should see the list of currently installed input languages. To add a new one, click the Add button.

From the long list of available languages, select the one(s) you want. To see how a specific language looks on your keyboard, select it and click Preview.

On the screen, you should see a virtual keyboard with the keys specific to the selected input language. When done, click Close.

After you have selected the languages that you want to add, click OK and you are taken back to the "Text Services and Input Languages" window.

If you want to change the order of the installed input languages, select them using your mouse to click the Move up and Move down buttons.

If you want to remove a keyboard input language, select it and click the Remove button. The keyboard input language is removed immediately, without any additional confirmation.

How to customize the language bar in Windows 7

When you have installed more than one keyboard input language in Windows 7, the language bar is activated by default. To customize it, click the "Language Bar" tab of the "Text Services and Input Languages" window. In the first section of the window, you can customize the position of the bar.

You can choose to have it floating on your desktop, docked in the taskbar or hidden from view. Below you can find a screenshot showing how it looks on the desktop:

The language bar can also reside on the taskbar:

If you choose to hide it, you do not see it anywhere on the desktop. In the "Text Services and Input Languages" window, you also have options for:

• Setting the transparency of the language bar
• Showing additional icons for help, options menu, and minimize or restore
• Showing or hiding the text labels on the language bar

When you are done making the settings you want, click on OK.

How to change between keyboard input languages in Windows 7

To switch between the keyboard input languages, you can use the Language bar to select the language you want to use. In the language bar, click on the name of the language that is currently selected. Then, in the menu that pops up, with the list of installed languages, click on the new language that you want to use.

You can also use the keyboard shortcut Left Alt + Shift to achieve the same result.

NOTE: One thing you should keep in mind is the fact that, when you change the active keyboard input language, this is done for the application which is currently opened. If you open another application, the input language used is the default one and you have to switch it again.

How to change the shortcuts for keyboard input languages

If you want to change the shortcuts for changing between keyboard input languages, click on the "Advanced Key Settings" tab of the "Text Services and Input Languages" window. You will see there the list of key sequences defined for changing between languages. If you want to change one of them, select it and click on "Change Key Sequence".

In the "Change Key Sequence" window, select the combination you prefer and click OK.

From now on, the new combination of keys will be valid for switching between languages.

What is your preferred way to change keyboard languages in Windows 7?

As you can see, managing your keyboard input languages is easy once you learn how to do it. Read this guide if you want to learn how to install & change to a new display language in Windows 7 Ultimate. What is your preferred way to change keyboard languages in Windows 7? Let us know in a comment below.

Related posts

• Vistalizatorを使用したWindows7でのインストールと新しい表示言語への変更

• Windows 7 Home＆Proでのインストールと新しい表示言語への変更

• VistalizatorでWindows7表示言語をアンインストールする方法

• Windows7Ultimateでのインストールと新しい表示言語への変更

• Windows 10で言語を変更する方法：あなたが知る必要があるすべて

• Windows 7、WindowsVista以前からWindows8にアップグレードする方法

• Windows7およびWindows8.1でプログラムアクセスとコンピューターのデフォルトを設定する方法

• Windows7およびWindows8.1で独自のカスタムジャンプリストを作成する方法

• Windows10タイマーの使用方法

• Windows10でアラームを使用およびオフにする方法

• クラシックシェルを使用したWindows7のWindowsエクスプローラーの煩わしさを修正

• Windowsに英語以外の言語の文字を正しく表示させる（非Unicodeプログラムを設定）

• Windows8で新しい表示言語をインストールして有効にする方法

• Windows8ストアとWindows8アプリのリージョンを変更する方法

• Windows 10（および関連設定）で時間を変更する方法

• Windows8のスタート画面に時刻を表示する時計を追加する方法

• Windows10のスタートメニューで複数の都市の時間を固定する方法

• アプリのWindows10の場所を設定する方法と、それが役立つ理由

• Windows7およびWindows8.1でタスクバーを使用する方法

• Windows 11 vs. Windows 10 vs. Windows 10 vs. Windows 7