Android携帯で言語を変更する方法

Androidで言語を変更するのは簡単です。数回タップするだけで、Androidスマートフォンまたはタブレットを任意の言語で使用できます。このチュートリアルでは、Android携帯の言語を英語(English)からスペイン語に変更する方法を説明します。ただし、中国語、日本語、ドイツ語、アラビア語(Arabic)ヒンドゥー教(Hindu)など、ほとんどすべての言語にインターフェースを翻訳する場合の手順は同じです。お使いの携帯電話が理解できない言語である場合は、必要な手がかりを提供するために、すべての設定の横にあるアイコンの詳細を示します。始めましょう:

注:(NOTE:)このガイドはAndroid 10に適用され、Nokia5.3とSamsungGalaxy Note20Ultra5Gを使用して作成さ(Nokia 5.3)まし(Samsung Galaxy Note20 Ultra 5G)Androidのバージョンがわからない場合は、スマートフォンまたはタブレットでAndroidのバージョンを確認する方法をお(How to check the Android version on your smartphone or tablet)読みください。手順はほとんどのAndroid搭載デバイスで似ていますが、デバイスの製造元によっては若干の違いが生じる場合があります。Samsungスマートフォンを使用している場合、手順はまったく異なります。このガイドの最後にある専用セクションをお見逃しなく。

Androidに希望の言語を追加する方法

最初のステップは、Androidスマートフォンまたはタブレットで[設定]を(Settings)開くことです。(open )上にスワイプ(Swipe)するか、一部のデバイスで使用できる[すべてのアプリ(All apps)]ボタンをタップして[すべてのアプリ(All Apps)]画面にアクセスし、歯車のようなアイコンを押します。

[すべてのアプリ]画面から[設定]にアクセスします

下にスクロールして、画面の下部にあるシステム(System)エントリを見つけ、それをタップします。理解できない言語を使用している場合、そのアイコンは円の中にある「i」の文字のように見えるか、歯車のように見えます。("i")

Androidのシステム設定に移動します

画面上部の地球のアイコンの横にある言語と入力(Language & input)のエントリをタップします。

プレス言語&  画面上部の入力

言語と入力には、 (Languages & input)Androidデバイスのすべての言語関連の設定が表示されます。仮想キーボード(Virtual keyboard)にアクセスすると、後でやりたい場合にAndroidのキーボード言語を変更(change the keyboard language in Android)できます。次に(Next)、ページの一番上のオプションである言語(Languages)(または言語と地域(Language and region))の設定をもう一度押します。この設定のアイコンには文字Aが付いています。

言語をタップします

これで、 Android(Android)スマートフォンまたはタブレットにインストールされている表示言語を確認できます。リストの最初のエントリは、デバイスとアプリで現在使用されているAndroid言語です。新しい表示言語を追加するには、[言語の追加]をタップし("Add a language)ます(")。オプションは、下部の大きなプラス(+)記号の横に表示されます。

新しいAndroid言語を追加する

これにより、 Android(Android)デバイスで使用できるすべての使用可能な表示言語のリストが表示されます。必要に応じて下にスクロールし、目的の言語を見つけます。(Scroll)各言語は独自の言語で書かれているため、このステップでの作業が簡単になります。スペイン語は米国(United) (States)2番目に話されている言語であるため、このチュートリアルでは「Espanol(EstadosUnidos)」を選択しました。ただし、ヒンディー語(Hindi)からフィンランド語、日本語、繁体字中国語(Chinese)まで、任意の言語を追加できます。見つけたら、Androidスマートフォンまたはタブレットで使用する言語をタップします。

使用したい言語をタップします

一部の言語では、使用されているさまざまな地域に基づいて、複数のバージョンを使用できます。アルファベット順の[すべての言語]リストで目的の言語(All languages)を見つけ(Find)てタップすると、 Androidデバイスでその言語で使用できるバージョンを示す画面が開きます。スペイン語には、EspanaEstados UnidosMexicoがあります。スマートフォンやタブレットで使用したいAndroid言語バージョンをタップします。

使用する言語バージョンを押します

必要な言語(およびバージョン)をタップすると、[言語(Languages)]画面に戻り、選択した言語がすぐにリストに追加されます。

新しいAndroid言語がリストに追加されます

このセクションの手順を繰り返して、必要な数の表示言語を追加できます。Androidのインターフェースに新しく追加された言語を使用する方法については、読み続けてください。

重要:(IMPORTANT:)サポートされている表示言語のリストは、Androidのバージョン、使用している特定のスマートフォン(またはタブレット)、その製造元、および携帯電話会社によって異なります。たとえば、地元の携帯電話会社から購入したロックされたスマートフォンを持っている場合、そのファームウェアにより、表示言語の限られたリストにアクセスできる場合があります。

Androidの言語を別の言語に変更する方法

関心のある表示言語を追加しました。ただし、デフォルトの表示言語は同じです。この場合は英語(米国)(English (United States))です。現在のAndroid言語を変更するには、使用する言語を長押しして、リストの一番上にドラッグします。

一番上にドラッグアンドドロップして言語を変更します

これを行うとすぐに、Androidインターフェースが変更されて選択した言語が表示されるはずです。変更に問題がなければ、設定(Settings)アプリを閉じます。

Androidは、新しい言語を一番上にドラッグするとすぐに使用を開始します

言語が変更されていないように見える場合は、Androidデバイスを再起動して、変更を有効にします。

SamsungデバイスでAndroid言語を変更する方法

Samsungスマートフォンまたはタブレットの(Samsung)Android言語を変更する場合は、手順が少し異なります。設定(Settings)アプリを開き、下にスクロールして、[一般管理(General management)]をタップします。そのアイコンは、以下に示すように、3つの水平スライダーが重なり合っているように見えます。

アクセス一般管理

一般管理(General management)設定で、リストの最初のオプション「言語と入力」("Language and input)(")タップします。

言語を押して入力

次に、リストされている最初のオプションである[言語(Language)]をタップします。

アクセス言語

緑のプラス(+)記号の横にある[言語(Add language)の追加]オプションを押します。

[言語を追加]をタップします

リストからあなたの言語を見つけ(Find)てタップします。プロンプトが表示されたら、次にお住まいの地域で使用されているAndroid(Android)言語のバージョンを選択することもできます。

言語を見つけて選択する

左側の[最新の状態に保つ(Keep current)]をタップして同じ言語を引き続き使用するか、右側のオプションで[デフォルトに設定]を追加した新しい言語を使用できます。("Set as default")

ヒント:(TIP:)スマートフォンの言語が右から左に表示される場合は、代わりに左側に[デフォルトとして設定]オプションがあります。("Set as default")

Samsungデバイスの言語を変更するには、[デフォルトとして設定]を押します

Androidの言語を既にリストにある言語に変更する場合は、目的の言語を押します。次に、下部にある[適用](Apply)をタップします。

目的の言語をタップしてから、[適用]をタップします

ヒント: [(TIP:)言語(Language)]画面の右上にある[編集(Edit)]をタップし、各エントリの右側にある矢印を使用して、使用可能なAndroid言語を並べ替えます。次のセクションで読むことができるように、編集(Edit)画面を使用して、 Samsungデバイスにインストールされている言語リストからエントリを削除することもできます。

Androidで表示言語を削除する方法

デバイスに特定のAndroid(Android)言語をインストールする必要がない場合は、保持する言語の設定が完了したら、その言語を削除してください。[言語(Languages)]画面(デバイスにインストールされ、使用されている言語を表示する画面)に移動し、画面の右上隅にある3つの縦のドットをタップします。

注:(NOTE:)Samsungデバイスでは、このセクションは言語と呼ばれ、(Language)上隅に[編集]オプションが表示されます。(Edit)それをタップして、次のステップをスキップします。

右上隅にある[その他]をタップします

メニューから唯一のオプションをタップします:削除(Remove)

削除を押します

次のステップは、Samsungや他のブランドでも同じです。Androidは、インストールされている各言語の名前の近くにチェックボックスを表示します。削除する言語の名前の横にあるチェックボックスをオンにします。Androidはインターフェースを表示するために言語を保持する必要があるため、すべての言語を削除することはできないことに注意してください。次に、アイコンがゴミ箱のように見える[削除(Remove)]ボタンをタップします。画面の右上隅、またはサムスン(Samsung)のスマートフォンやタブレットの場合は下部にも表示されます。

削除する言語を選択して、ゴミ箱ボタンを押します

次に、選択した言語を削除するかどうかの確認を求められます。[ OK ]をタップするか、Samsungで[削除(Remove)]をタップすると、完了です。

選択した言語の削除を確認します

言語はすぐにリストから削除されます。

Androidで使用している言語は何ですか?

デバイスのAndroid(Android)言語を変更すると、システムメニューからネイティブアプリの名前まですべてが変更されます。しかし、それによってGoogleアシスタント(Google Assistant)と話すための言語も変わることをご存知ですか?ただし、チュートリアル「AndroidでGoogleアシスタントの言語を変更する方法」に(How to change the Google Assistant language on Android)示されているように、元に戻すか、アシスタント(Assistant)にさらに多くの言語を理解させることができます。このページを閉じる前に、 Android(Android)スマートフォンまたはタブレットで現在使用している言語を教えてください。別の言語のデバイスを購入しましたか(Did)?コメントで教えてください。



About the author

私は 10 年以上の経験と Android デバイスでの作業経験を持つコンピューター技術者です。また、過去 5 年間オフィスで働いており、Office 365 と MacOS の使い方を学びました。余暇には、屋外で音楽を演奏したり、映画を見たりするのを楽しんでいます。



Related posts