教育ラジオ放送のパイオニアであるメアリー・サマヴィル(Mary Somerville)は、「テレビ(Television)は長続きしません。それは鍋のフラッシュです」、ガジェットの達人は見事に間違っていました–特に彼らが問題に利害関係を持っているとき。ここでは、吠える犬によって翻訳された星占いよりも、最善の意図、経験の利点、および精度の低さで行われた5つの非常に誤った保証について説明します。
1. 「N-GageQDと最新のタイトルに対する消費者の熱狂的な反応のおかげで、モバイルゲームの世界をリードする成功が続くと確信しています」(“Thanks to the enthusiastic consumer response to the N-Gage QD and our latest titles, we’re confident that our success in leading the mobile gaming world will continue”)
ノキアのゲーム担当シニアバイスプレジデントであるIlkkaRaiskinen(Ilkka Raiskinen, Nokia’s Senior Vice President of Games)。
ゲームの幹部が心理的に自己妄想的な世界に住んでいて、ニクソン政権(Nixon Administration)が就学前のフィンガーペインティンググループのように見えるという証拠があったとしたら、それはこの声明です。N-Gageは、ゲーム業界では常に冗談でした。(Jesus Christ Returned)上記の引用は、2004年9月のノキアからのプレスリリースからのもの(September 2004)で(Nokia)あり、100万台目のコンソールの出荷を祝っています。「販売」ではなく「出荷」という重要な言葉に注意してください。ノキア(” – Nokia)には、誰も購入したくないときに構築するユニットの数を誇りに思う習慣があります。これは、ほとんどの企業が「悪いこと」と見なしています。
さらに悪いことに、N-Gageでこれを試したのはこれが2回目です。彼らは、システムの発売後の最初の2週間で40万枚のデッキが販売されたと主張しました。彼らは実際には6000を売っただけでした。それは悪いだけではありません-それは絶対に、驚異的に、顔を壊すほど悪いです-非常に悪いので、GamestopとEBは3日後にユニットあたり100ドルをバイヤーに返金し始めました。理解してください：このコンソールは、その存在全体が壊れていたために店がお金を払い戻すほどひどいものでした。
上記の引用は、元のN-Gageからわずか6か月後にリリースされたN-Gage QDを祝うものであるため、二重に悲劇的です。アップグレードをリリースすると、前任者がいかに不器用であったかをすぐに認め、元のN-Gageは設計上の欠陥でいっぱいだったので、人々がゲームボーイ(Game Boy)について話しているのを聞いた人が作ったようです。エレベーターは一度も見たことがありませんでした。しかし、ほとんどの人はすでにシステムを完全に却下しており、「熱狂的な消費者」のほとんどはQDについて聞いたことさえありませんでした。
2. セグウェイは、あなたが聞いたことがあるかもしれない(Steve Jobs, who you might have heard of.)「PCと同じくらい大したこと」であるスティーブ・ジョブズです。(Segway to be “as big a deal as the PC”)
タイム(Time)誌と同じくらいの出版物で報告されたこの信じられないほどの保証は、セグウェイ(Segway)のリリースに至るまでの誇大宣伝の典型でした。専門家や専門家はそれを非常に高く構築し、メーカーはエンパイアステート(Empire State)ビルをフットレストとして使用しました。2001年12月3日に癌の治療法が発表された場合、 (December 3rd)SegwayIncorporatedが話し終えるまで待たなければならなかったことが明らかになりました。「革新的な」製品に対する実際の反応を考えると、スティーブ・ジョブズ(Steve Jobs)や他の人たちがさらされたプレビューモデルはLSDと砂糖の(LSD-and-sugar)フロスティングでコーティングされていたと結論付けることができます。
セグウェイ(Segway)が成功するはずであるという事実は残っています-それはどこかに血まみれのハマーサイズのスペースを見つける必要なしに都市を移動する方法であり、それは優れたエンジニアリングと独創的な革新を特徴とします。それだけ(Just)です。見え(Looks)ます。愚かな(Stupid)。「クールファクター」は保証できません（そして、もし何かがあったとしたら、それはこの同音の人間の助っ人だったでしょう）そして集合的な「ホット(Hot)かどうか？」評決が入りました、それは1万の同一のスタンドアップコメディアンジョークの形で来ました。Segway IncorporatedSegwayHTが(Segway HT)SinclairC5で遊ぶために送られる前に、人々が自分自身を乗り越えて気の毒なことに乗ることを単に望んでいます。
3. 「PSPをビデオプレーヤーとしてこれまで以上に利用している私たちの消費者は、より多くのコンテンツ、特に短編ビデオを渇望しています」(“Our consumers, who are utilizing PSP as a video player more than ever, are thirsting for more content, particularly short-form videos”)
ソニー・コンピュータエンタテインメントアメリカの販売および事業開発担当シニアバイスプレジデントであるフィルローゼンバーグ。(Phil Rosenberg, senior vice president of sales and business development, Sony Computer Entertainment America.)
PRの(PR-speak)別のケース-それはそれが行く限り絶対に真実であり、1ミクロン先ではありません。たとえば、5人のAtari Lynxユーザー全員がアンティークの受話器をブックエンドとして使い始めた場合、「Atari Lynxの消費者は、システムをこれまで以上に文学的なデバイスとして使用している」可能性がありますが、それでも非常に多いか、それは良い考えです。
UMDムービーは、(UMD)ウォルマート(Walmart)でさえもう在庫を拒否するなど、軽減されていない失敗でした。気づいたかどうかはわかりませんが、それらの人はすべてを売ります。失敗のほとんどは、 Sony(Sony)に直接起因している可能性があります。いつものように、彼らは人々が自分の製品を購入すると思い込み（(Minidisc)ベータマックス(Betamax)とミニディスクの後に記憶喪失に苦しんでいるようです）、すぐに自分の製品を壊して、稼ごうとしているすべてのお金を保護することにしました。テレビでUMDムービーを再生することはできません。これは、 DVDを購入してから、Blu-rayを購入しないためです。ソニー(Sony)本当にすべての映画を3回購入することを期待していましたが、ユーザーがそれに腹を立てたときは本当にショックを受けました。海賊行為を防ぐための空のディスクやレコーダーはありません。海賊がUMD(UMD)ディスクをクラックするのを3分、場合によっては4分遅らせたと確信しています。同時にそして永久にユーザーベース全体を破壊している間。
違法コピーの問題は、 PSP(PSP)メモリースティックにコピーするだけで簡単にゲームができることが明らかになったとき、ひどいものから恥ずかしいほど愚かなものになりましたが、実際には愚かな公式UMDディスクよりも速く動作しました。(FASTER)痛い！UMD映画の唯一の成長産業は、ソニー(Sony)が望んでいないもの、日本のポルノ映画の市場です。ソニー(Sony)はこれを「非常に望ましくない」と説明しました。おそらく、VHSが昔のビデオをフラット化した理由の大部分がアダルトビデオであることを忘れていました。なぜ誰もが何かを見るために目を細めなければならない画面でポルノを見たいと思うのですが、その「盗撮」の感覚を本物のように再現する以外に、それははっきりしていません。
4. 「HDDVDフォーマットがパラマウントピクチャーズ、ユニバーサルピクチャーズ、ニューラインシネマ、ワーナーブラザーススタジオによって独自に承認されたことを嬉しく思います。」(“We are delighted that the HD DVD format has been independently endorsed by Paramount Pictures, Universal Pictures, New Line Cinema, and Warner Bros. Studios.”)
東芝株式会社代表取締役社長岡村正氏。(Mr. Tadashi Okamura, President and CEO of Toshiba Corporation.)
HD-DVD ：銀メダリストの最新のフォーマット戦争、金以外のすべての人が取り戻されて頭を撃ち抜かれるコンテスト。HD-DVDは飛躍的なスタートを切ったようでした。その引用には非常に大きな名前がいくつか含まれており、それは真実であり、真実に他なりませんでした。それは「真実全体」と呼ばれる小さなものを残すだけであり、それが物事が面白くなるところです。ウォルトディズニー(Walt Disney)、20世紀フォックス(Century Fox)、ブエナビスタの写真など、 (Buena Vista)Blu-Rayの(Blu-Ray)忠誠を誓った他の有名人もたくさんいますが、不思議なことに、ソニーピクチャーズは(Sony Pictures)HD-DVDの(HD-DVDs)制作に消極的でした。
ステージは、1つの小さなことを除いて、時代を揺るがす可能性のある会戦に向けて設定されました。顧客は気にしませんでした。大(Big)企業は、ペオンが並んでいないことに本当に混乱しているようで、わずかに異なる、より高価な形式ですべての映画を再び購入する機会を求めていました。精密顕微鏡を装備したT800でない限り、 (T800)Blu-RayとHD-DVDの間にまったく違いがないという事実をまったく知らずに、泡立つ技術分析がWeb全体で激しく行き来しました。実際、普通の人間にとっては、私たちがすでに所有しているDVD(DVDs)に何か問題があることを証明するために、両方とも非常に懸命に努力する必要があります。
彼らが戦争を起こし、誰も来ていないことに気づき、ワーナーブラザース(Warner Bros)は決定的な行動を取りました。ますます高額で無意味な紛争を「勝ち取る」必要はなく、終わらせてできるだけ早く終わらせ(OVER)なければなりませんでした。2008年1月、彼らは(January 2008)Blu-Rayキャンプにジャンプして、HD-DVD(HD-DVDs)の巨大なWBロゴ付き短剣の形でそれを終了しました。その時点から、HD-DVDは、余分な氷を使った(HD-DVD)タイタニック(Titanic)の動きの速いレクリエーションであり、1か月後、東芝(Toshiba)は降伏の旗を掲げました。
5. 「打ち上げを成功させるために必要なすべてのリソースを利用できるようにします。」( “We will make every necessary resource available to ensure a successful launch.”)
カール・フリーアー、ギズモンドの共同創設者兼会長。(Carl Freer, Co-founder and Chairman, Gizmondo.)
カール(Carl)がそう言ったとき、彼はいじり回していませんでした。美しいモデルのエージェンシー全体であるエリートロンドン(Elite London)の打ち上げオフィスは、フェラリス(Ferarris)とスウェディッシュマフィア(Mafia)を破壊しました。これは単なるコンソールの打ち上げではなく、ジェームズボンド(James Bond)の映画です。ギズモンド(Gizmondo)の会社は、まだ思い出を笑っていない人にとっては、「まったく正気でない支出」の代名詞になり、ウォーターワールド(Waterworld)が「成功した金儲けの映画」であったのと同じように、それは「成功した立ち上げ」にすぎませんでした。
同社は、2万5000台未満の販売で3億ドルをはるかに超える損失を出した後、破産しました。それを考えると、1万ドルの段ボール箱に「ギズモンド」と書いて街角に配るだけで、低コストで売り上げを伸ばすことができたはずです。
The 5 Worst Reassurances in Tech History
Ever since educational radio brоadcaѕting pioneer Mary Somerville assured listeners that “Tеlevision won’t last. It’s a flash in the рan”, gаdget gurus have been sрectacularly wrong – espeсially when they have a stake in the issue. Here we look at five fabulously false assurances made with the best of intentions, the benefit of experience, and less accuracy than a horoscope translated by a barking dog.
1. “Thanks to the enthusiastic consumer response to the N-Gage QD and our latest titles, we’re confident that our success in leading the mobile gaming world will continue”
Ilkka Raiskinen, Nokia’s Senior Vice President of Games.
If ever there was proof that gaming executives live in a psychotically self-delusional world that makes the Nixon Administration look like a preschool fingerpainting group, it’s this statement. The N-Gage was, is, and (barring support from Jesus Christ Returned) always will be a joke in the gaming industry. The above quote is from a press release from Nokia in September 2004, celebrating the shipping of their millionth console. Note the vital word “shipping” instead of “sale” – Nokia has a habit of acting proud of how many units they build when nobody wants to buy them, which most businesses regard as a “bad thing.”
Worse, this is the second time they’d tried this with the N-Gage – they claimed that four hundred thousand decks had sold in the first fortnight after the systems launch. They’d actually only sold six thousand. That isn’t just bad – that’ absolutely, staggeringly, face-breakingly bad – so bad that Gamestop and EB started refunding buyers $100 per unit three days later. Understand: this console did so badly that stores refunded money because its entire existence was broken.
The above quote is doubly tragic as it celebrates the N-Gage QD, which was released only six months after the original N-Gage. When you release an upgrade that quickly you’re admitting how crappily made the predecessor was, and the original N-Gage was so full of design flaws it seemed to have been built by somebody who’d heard people talking about a Game Boy in an elevator once but had never actually seen one. But most people had already utterly dismissed the system, and most of the “enthusiastic consumers” never even heard of the QD.
2. Segway to be “as big a deal as the PC”
Steve Jobs, who you might have heard of.
This incredible assurance, reported in no less a publication than Time magazine, was typical of the hyper-hype leading up to the release of the Segway. Pundits and professionals built it up so high the makers used the Empire State building as a footrest, and it became pretty clear that if the cure for cancer was announced on December 3rd 2001 it would have had to wait until Segway Incorporated were finished talking. Considering the real-world reaction to the “revolutionary” product, we can only conclude the preview model Steve Jobs and others were exposed to was coated in LSD-and-sugar frosting.
The fact remains that the Segway should succeed – it’s a way of getting around cities without having to find a bloody Hummer-sized space somewhere, it features excellent engineering and ingenious innovations. It Just. Looks. Stupid. The “cool factor” cannot be guaranteed (and if anything could have been, it would have been this homophonous human-helper) and when the collective “Hot or Not?” verdict came in, it came in the form of ten thousand identical stand-up comic jokes. Segway Incorporated are still in it for the long haul, researching and releasing improved versions which address every technical issue they find – and simply hoping that people get over themselves and get on the damn thing before the Segway HT is sent to play with the Sinclair C5.
3. “Our consumers, who are utilizing PSP as a video player more than ever, are thirsting for more content, particularly short-form videos”
Phil Rosenberg, senior vice president of sales and business development, Sony Computer Entertainment America.
Another case of PR-speak that’s absolutely true as far as it goes and not one micron further. For example: if all five Atari Lynx users were to start using their antique handsets as bookends, then it may be that “Atari Lynx consumers are using their system as literary devices more than ever,” but that still doesn’t mean that there are very many or that it’s a good idea.
UMD Movies have been an unmitigated failure, with even Walmart refusing to stock them anymore – and I don’t know if you’ve noticed, but those guys sell everything. Most of the failure can be attributed directly to Sony. As per usual they just assumed that people would buy their product (apparently suffering from amnesia after the Betamax and Minidisc) and immediately set about crippling their own product to safeguard all the money they were about to earn. You can’t playback UMD movies on a TV because then you wouldn’t buy a DVD, and then a Blu-ray. Sony really did expect you to buy every movie three times and were genuinely shocked when users got upset about that. No blank discs or recorders are available in order to prevent piracy – and I’m sure that move delayed the pirates cracking UMD discs by three, maybe four whole minutes. While simultaneously and permanently crippling the entire user base.
The piracy issue went from bad to embarrassingly stupid when it was revealed that not only could games easily by copied onto the PSP memory stick, but they actually worked FASTER than when on the stupid official UMD discs. Ouch! The only growth industry in UMD movies is one Sony didn’t want, a market in Japanese porn movies. Sony described this “highly undesirable”, possibly forgetting that adult videos were a big part of why VHS flattened them way back when. Though why anybody would want to watch porn on a screen where they have to squint to see anything, other than to authentically recreate that “voyeur” feeling, it unclear.
4. “We are delighted that the HD DVD format has been independently endorsed by Paramount Pictures, Universal Pictures, New Line Cinema, and Warner Bros. Studios.”
Mr. Tadashi Okamura, President and CEO of Toshiba Corporation.
The HD-DVD: silver medalist the most recent format war, a contest where everybody except gold is taken out back and shot through the head. It seemed that HD-DVD was off to a flying start – that quote contains some very big names and it was the truth and nothing but the truth. That just leaves a little thing called “the whole truth”, and that’s where things get interesting. There are lots of other big names which had pledged Blu-Ray allegiance, like Walt Disney, 20th Century Fox, Buena Vista pictures – and strangely enough Sony Pictures seemed unwilling to produce HD-DVDs.
The stage was set for a pitched battle that could have rocked the ages except for one tiny thing – the customers just didn’t care. Big business seemed genuinely confused that the peons weren’t lining up, pleading for the chance to buy all their movies again in a slightly different, more expensive format. Frothing technical analyses raged back and forth across the web starkly ignorant of the fact that unless you’re a T800 armed with a precision microscope there is absolutely no difference between Blu-Ray and HD-DVD. In fact, for regular humans, both have to work very hard to prove there’s anything wrong with the DVDs we already own and “Because the people selling the new things say so” doesn’t cut it.
Realizing that they’d thrown a war and nobody was coming Warner Bros took decisive action. The increasingly expensive and pointless conflict didn’t have to be “won”, it had to be OVER and as quickly as possible. In January 2008 they ended it in the form of a massive, WB-logoed dagger in HD-DVDs back by jumping to the Blu-Ray camp. From that point on HD-DVD was a fast-motion recreation of the Titanic with extra ice, and a month later Toshiba raised the surrender flag.
5. “We will make every necessary resource available to ensure a successful launch.”
Carl Freer, Co-founder and Chairman, Gizmondo.
When Carl said that, he wasn’t messing around. Elite London launch offices, an entire agency of beautiful models, wrecked Ferarris and the Swedish Mafia – that’s not just a console launch, that’s a James Bond movie. The Gizmondo company, for those of you not already laughing at the memory, became synonymous with “utterly insane spending” and it was only a “successful launch” in the same way Waterworld was a “successful money-making movie.”
The company went bankrupt after racking up well over three hundred million dollars in losses while selling less than twenty-five thousand units. To put that in perspective, they could have achieved greater sales with lower costs by writing “Gizmondo” on cardboard boxes containing ten thousand dollars each and just giving them out on street corners.
