場合によっては、iPhoneまたはiPadのキーボードを使いやすいキーボードに変更する方法を知る必要があります。別のiPhoneキーボードレイアウトが必要な場合や、iPhoneに言語を追加して、海外の友人と母国語でコミュニケーションをとる場合があります。このガイドでは、スペイン語のキーボードをiPhoneに追加する方法を説明しますが、使用する100以上のiPhoneキーボード言語に関係なく手順は同じです。また、使用している数に関係なく、iPhoneまたはiPadでキーボードを簡単に切り替える方法も示します。始めましょう:
iPhoneのキーボード設定にアクセスする方法
新しいiOSキーボードを追加するために必要な設定に到達するための最速の方法は、 Skype(Skype)や組み込みのメッセージ(Messages)などの入力可能なアプリを開くことです。iPhoneのキーボードがポップアップしたら、左下隅にある絵文字アイコンを長押しします。表示されるメニューで、 [キーボード設定](Keyboard Settings)をタップします。
注:(NOTE:) iPadを使用している場合は、代わりに絵文字ボタンがキーボードの最後の行のスペースバー(Spacebar)の左側にあります。iPhoneのキーボードに別の言語を追加するとすぐに、笑顔の絵文字が地球儀のアイコンに置き換えられますが、このガイドの後半で説明します。
入力できる任意のフィールドからiPhoneのキーボード設定にアクセスします
または、ホーム画面(Home Screen)のアイコンをタップして設定(Settings)アプリを起動することもできます。
(Access Settings)iPhoneまたはiPadの設定にアクセスする
次に、[一般(General)]エントリが見つかるまで下にスクロールし、それを押します。
注:(NOTE:) iPadでは、この画面の外観は少し異なり、左側の列に[一般設定]があります。(General)右側のパネルを使用して、次の手順に従います。
必要に応じて下にスクロールし、[(Scroll)全般(General)]にアクセスします
一般(General)画面で、iPhoneのキーボード設定をタップします(Keyboard)。
iPhoneのキーボード設定を押す
これらの2つの方法のいずれかを使用すると、[キーボード](Keyboards)画面が表示され、iPhoneのすべてのキーボード設定を確認できます。
iPhoneのキーボード設定にアクセスする方法は2つあります
設定のリストはかなり長いですよね?
iPhoneまたはiPadでキーボードを追加する方法
別の言語で入力する場合は、最初にキーボード設定からiPhoneに言語を追加する方法を学ぶ必要があります。キーボード(Keyboards)ページの最初のエントリは、キーボード(Keyboards)とも呼ばれます。その横に、入力できるiPhoneキーボードの現在の数を示す数字が表示されます。[キーボード(Keyboards)]をタップして続行します。
を押して、iPhone用の現在のキーボードを表示します(Keyboards)
iPhoneの絵文字(Emoji)キーボードがデフォルトでアクティブになっていることと、iOSのデフォルトの言語(この場合は英語(米国))(English (US))がアクティブになっていることがわかります。その他のアクティブなiPhoneキーボードもこのリストに表示されます。
ヒント:(TIP:)iOSデバイスのインターフェース言語(change the interface language of your iOS device)を変更すると、その言語用の新しいiPhoneキーボードもこのリストに自動的に追加されます。
iPhoneにキーボードを追加するには、リストの下部にある[新しいキーボードの追加(“Add New Keyboard”)]ボタンをタップします。
iPhoneまたはiPadのキーボードに言語を追加する方法
次の画面には、iPhoneで使用可能なすべてのキーボードが言語と地域のアルファベット順に一覧表示されます。一部のiPhoneキーボード言語には、より多くのバージョンがあります。この場合、複数のiPhoneスペイン語キーボードがあります。利用可能なiPhoneキーボードオプションを下にスクロール(Scroll)し、使用するiOSキーボードを見つけて、それをタップします。
iPhoneにキーボードを追加する方法:入力する言語をタップします
前の画面に戻り、新しいiPhoneキーボード言語がキーボード(Keyboards)リストに追加されていることがわかります。
iPhoneに言語を追加すると、キーボードの下に表示されます
これで、iPhoneまたはiPadに言語を追加することはできます。ただし、入力時にiPhoneのキーボードを変更する方法に入る前に、カスタマイズできるiPhoneキーボード設定がもう1つあります。
iPhoneのキーボードレイアウトを変更する方法
iPhoneに言語を追加するときに、そのキーボードで使用できるレイアウトが増えると、その横に小さな矢印が表示される場合があります。言語をタップすると、その言語のiPhoneキーボードオプションがさらに表示されます。
タップすると、iPhoneのスペイン語キーボードのその他のオプションが表示されます
次に、リストから使用するiPhoneキーボードレイアウトをタップします。選択したオプションの横にチェックマークが表示されます。
(Select)iPhoneのキーボードレイアウトを押して選択します
ご覧のとおり、デフォルトのレイアウトの上に3つの利用可能なレイアウトがあり、それぞれがキーの設定方法を変更します。
- QWERTY-標準のUSキーボードレイアウト。文字の最初の行はキーQWERTY(Q-W-E-R-T-Y)で始まります。
- AZERTY-フランス語(French)の標準キーボード。最初(First)の行はAZERTYで始まります。
- QWERTZ-ドイツ(Germany)の標準。最初(First)の行はQWERTZで始まります。
それらを試してみて、快適なものを確認してください。
iPhoneまたはiPadでキーボードを切り替える方法
前の手順に従ってiPhone用にいくつの異なるキーボードを追加しても、それらを簡単に切り替えることができます。テキストフィールドをタップしてiOSキーボードを表示すると、開始時とは少し異なって見えることがわかります。iPhoneの絵文字(Emoji)キーボードにアクセスできるボタンがスペースバー(Spacebar)の左側に表示され、以下に示すように、地球(Globe)のアイコンがそのボタンに置き換わります。
注:(NOTE:) iPadでは、絵文字アイコンは表示されなくなり、iOSキーボードの左下隅にある場所に[地球儀]ボタンが表示されます。(Globe)
iPhoneに他の言語を少なくとも1つ追加すると、キーボードの外観が異なります
iPhoneキーボードの言語を変更する方法がわからない場合は、2つの方法があります。左下隅に表示されている新しいグローブアイコンを1回(Globe)タップすると、リスト内の次のiOSキーボード(この場合はiPhoneスペイン語キーボード)がアクティブになります。(Tap)複数の言語を使用している場合は、画面のスペースバーを監視して、正しい言語を使用していることを確認してください。(Spacebar)切り替えると、新しい言語が短時間表示され、混乱を避けるために、スペース(Space)バーボタンの名前がアクティブな言語に翻訳されていることがわかります。この場合はespacioです。
注:(NOTE:) iPadでは、グローブボタンを押すと、iPad(Globe)絵文字(Emoji)キーボードを含むすべての利用可能なオプションが順番に表示されます。
(Continue)スペースバーに目的の言語が表示されるまで、グローブ(Globe)ボタンをタップし続けます
残念ながら、使用しているiPhoneキーボード言語が多いほど、最初の方法を使用して必要な言語に切り替えるのが難しくなります。そこでAppleは、複数の言語を使用しているときにiPhoneキーボードを変更するためのもう1つのより快適な方法を追加しました。地球(Globe)のアイコンを長押しして、iPhoneのさまざまなキーボードを表示するコンテキストメニューを開きます。使用したい言語をタップすると、選択したiOSキーボードがすぐにアクティブになります。
地球(Globe)のアイコンを長押ししてiPhoneのキーボード言語を変更する方法
テスト中に、アクセスしたアプリが特定のフィールドで使用された最後のキーボード言語を記憶していることに気付きました。そのため、メッセージングアプリを介して常にスペイン語で友人に手紙を書く場合、iPhoneは使用されているキーボード言語を記憶し、その連絡先に入力するたびに自動的にアクティブにします。ただし、あまりにも多くの言語を使用すると、長期的には時間がかかり混乱する可能性があるため、それらを管理し、不要な言語を削除する方法を見てみましょう。
ボーナス:iPhoneでキーボードを移動または削除する方法
使用可能なiPhoneキーボードに変更を加える場合は、キーボード(Keyboards)リストに戻る必要があります。最初の章の手順に従ってiPhoneのキーボード設定にアクセスし、キーボード(Keyboards)をもう一度タップします。現在使用しているiPhoneキーボードの言語がリストに表示され、デフォルトの言語が一番上に表示されます。画面の右上隅にある[編集(Edit)]ボタンを押します。
[編集]をタップ(Tap Edit)して、iPhone用のさまざまなキーボードを管理します
エントリの横にあるハンバーガーボタンを長押しして、別の位置にドラッグします。たとえば、iPhoneでスペイン語のキーボードをデフォルトとして使用する方法がわからない場合、答えはリストの一番上にドラッグアンドドロップすることです。
iPhoneがデフォルトで使用するキーボードを変更する方法
ご想像のとおり、iPhoneからキーボードを取り外すには、左側に表示されている赤い-(マイナス)アイコンをタップします。(-(minus))
マイナスを押して、使用しなくなったiPhoneのキーボードを削除します
これにより、削除する言語の横に赤い[削除](Delete)ボタンが表示されます。それをタップすると、対応するキーボードがiPhoneまたはiPadからすぐに削除されます。
削除を押し(Press Delete)て、iPhoneまたはiPadのキーボードを削除します
使用しているiPhoneキーボード言語はいくつですか?
これで、iPhoneキーボードを追加して切り替えるのがいかに簡単かがわかりました。iOSデバイスで3つ以上の言語を使用すると混乱するので、デフォルトの英語(English)に加えて、iPhoneとiPadの両方に母国語を追加しただけです。あなたはどうですか?使用しているiPhoneキーボード言語はいくつですか。また、それらは何ですか。コメントセクションにあなたの答えを残してください。
How to change the iPhone keyboard language: All you need to know -
Sometimes, you need to know how to chаnge the keyboard on iРhone or iPad tо one you’re comfortable with. Mаybe you want a different iPhone keyboаrd layout, or you’re adding a languаge to iPhone to cоmmunicate with friends from abroad in their native tongue. This guide illustrates how to add a Spanish keyboard to an iPhone, but the steps are the same nо matter which of the 100+ iPhone keyboard languages you wаnt to usе. We also show how to switch keyboards on iPhone or iPad easily, no matter how many you’re using. Let’s get started:
How to access the iPhone keyboard settings
The fastest way to reach the settings needed to add a new iOS keyboard is by opening any app where you can type, like Skype or the built-in Messages. When your iPhone keyboard pops up, touch-and-hold the emoji icon in the lower-left corner. In the menu that appears, tap on Keyboard Settings.
NOTE: If you’re using an iPad, the emoji button is found instead on the last row of the keyboard, to the left of the Spacebar. As soon as you add another language to the keyboard on your iPhone, the smiling emoji is replaced by a world globe icon, but we get to that later in this guide.
Access the iPhone keyboard settings from any field you can type in
Alternatively, you can also launch the Settings app by tapping on its icon on your Home Screen.
Access Settings on your iPhone or iPad
Next, scroll down until you find the General entry, and press on it.
NOTE: On iPad, this screen looks slightly different, and you can find the General settings on the left column. Use the panel on the right to follow the next steps.
Scroll down if you have to, and then access General
On the General screen, tap on the iPhone Keyboard setting.
Press the iPhone Keyboard setting
Either of these two methods takes you to the Keyboards screen, where you can see all your iPhone keyboard settings.
There are two ways to access the iPhone keyboard settings
The list of settings is quite long, isn’t it?
How to add a keyboard on iPhone or iPad
If you want to type in another language, you must first learn how to add a language on iPhone from its keyboard settings. The first entry on the Keyboards page is also called Keyboards. You should see a number next to it, indicating the current number of iPhone keyboards you can type in. Tap on Keyboards to continue.
Press to see the current Keyboards for iPhone
You can see the iPhone Emoji keyboard is activated by default, as well as your iOS’ default language - in our case, English (US). Any other active iPhone keyboards are also displayed in this list.
TIP: When you change the interface language of your iOS device, a new iPhone keyboard for that language is automatically added to this list also.
To add a keyboard to an iPhone, tap on the “Add New Keyboard” button at the bottom of the list.
How to add a language to keyboard on iPhone or iPad
The next screen lists all the available keyboards for iPhone alphabetically by language and region. Some iPhone keyboard languages have more versions - in our case, there is more than one iPhone Spanish keyboard. Scroll down through the available iPhone keyboard options, find the iOS keyboard you want to use, and tap on it.
How to add a keyboard to iPhone: tap on the language you want to type in
You are taken back to the previous screen, where you can see the new iPhone keyboard language is added to the Keyboards list.
When you add a language to iPhone, it shows up under Keyboards
This concludes adding a language to an iPhone or iPad. However, before we get into how to change the keyboard on the iPhone as you type, there is one more iPhone keyboard setting you can customize.
How to change the iPhone keyboard layout
When you add a language to an iPhone, you might notice a small arrow next to it if more layouts are available for that keyboard. Tap on a language to see more iPhone keyboard options for it.
Tap to see more options for the Spanish keyboard on iPhone
Next, tap on the iPhone keyboard layout you want to use from the list. A checkmark is displayed next to the option you selected.
Select an iPhone keyboard layout by pressing on it
As you can see, there are three available layouts on top of the default one and each of them changes the way keys are setup:
- QWERTY - the standard U.S. keyboard layout, where the first row of letters begins with the keys Q-W-E-R-T-Y.
- AZERTY - the standard keyboard for French. First row begins with A-Z-E-R-T-Y.
- QWERTZ - standard for Germany. First row begins with Q-W-E-R-T-Z.
Try them out and check the one you’re comfortable with.
How to switch keyboards on iPhone or iPad
No matter how many different keyboards for iPhone you add following the previous steps, you can easily switch between them. Tap on a text field to bring up the iOS keyboard, and you can notice it looks a bit different than when we started. The button that lets you access the Emoji keyboard on iPhone is now displayed to the left of the Spacebar, and a Globe icon replaces it, as seen below.
NOTE: On an iPad, the emoji icon no longer appears, and the Globe button is shown in its place, in the lower-left corner of the iOS keyboard.
If you add at least one other language to iPhone, your keyboard looks different
If you’re wondering how to change the language on the iPhone keyboard, there are two alternatives. Tap once on the new Globe icon shown in the lower-left corner, and the next iOS keyboard in the list becomes active - in our case, the iPhone Spanish keyboard. If you’re using several languages, keep an eye on the Spacebar on your screen to make sure you get the right one. When you switch, the new language is briefly displayed, and then you can see the name of the Space bar button translated into the active language to avoid confusion - in our case, espacio.
NOTE: On an iPad, pressing the Globe button cycles through all the available options, including the iPad Emoji keyboard.
Continue tapping the Globe button until the language you want is shown on the Spacebar
Unfortunately, the more iPhone keyboard languages you’re using, the harder it becomes to switch to the one you need using the first method. So Apple added another, more comfortable way to change the iPhone keyboard when you’re using several languages. Touch-and-hold on the Globe icon to open a contextual menu that shows the different keyboards for iPhone. Tap on the language you want to use, and the selected iOS keyboard becomes active right away.
How to change keyboard language on iPhone by touching-and-holding the Globe icon
During our tests, we noticed that the apps we accessed remember the last keyboard language used for a certain field. So if you always write in Spanish to a friend via a messaging app, your iPhone remembers the keyboard language used and automatically activates it whenever you type to that contact. However, using too many languages can still become time-consuming and confusing in the long run, so let’s see how you can manage them and remove those you don’t need.
BONUS: How to move or remove a keyboard on iPhone
If you want to make any changes to the available iPhone keyboards, you need to get back to the Keyboards list. Access the iPhone keyboard settings by following the instructions in the first chapter, and then tap on Keyboards once more. The iPhone keyboard languages you’re currently using are displayed in a list, with the default one shown on top. Press the Edit button in the upper-right corner of your screen.
Tap Edit to manage the different keyboards for iPhone
Touch-and-hold on the hamburger button next to an entry to drag it to another position. For instance, if you’re wondering how to get the Spanish keyboard on iPhone as your default, the answer is to drag and drop it to the top of the list.
How to change the keyboard iPhone uses as default
As you might have guessed, to remove a keyboard from an iPhone, tap the red -(minus) icon shown on its left side.
Press on minus to remove a keyboard on iPhone you're no longer using
This reveals a red Delete button next to the language you want to remove. Tap on it, and the corresponding keyboard is immediately removed from your iPhone or iPad.
Press Delete to remove a keyboard on iPhone or iPad
How many iPhone keyboard languages are you using?
Now you know how easy it is to add iPhone keyboards and switch between them. I find it confusing to use more than two languages on my iOS devices, so I only added my native tongue to both my iPhone and iPad, on top of the default English. What about you? How many iPhone keyboard languages are you using, and what are they? Leave your answers in the comments section.