Xiaomi Mi Watch Liteレビュー:手頃な価格の小型スマートウォッチ-

(Alongside)Xiaomiには、豊富なスマートフォン製品(smartphone offering)に加えて、MiBand6からMiWatch(Mi Band 6)までのあらゆるウェアラブルがあります(Mi Watch)この記事では、フィットネストラッキング(fitness tracking)とスマートウォッチの領域であるXiaomi(Xiaomi Mi Watch Lite) MiWatchLiteの中間点を確認します。それは間違いなく非常に手頃な価格で、価格は約60米ドル(USD)で、一見すると見栄えがします。しかし、それ以上のものはありますか?このスマートウォッチを2週間使用した経験は次のとおりです。

Xiaomi Mi Watch Lite:誰に適していますか?

Xiaomi Mi Watch Liteは、次の場合に適しています。

  • あなたは小さくて軽いスマートウォッチを探しています
  • 基本的なスマートウォッチ機能、GPS、およびワークアウトモニタリングが必要です
  • 大きな予算はありませんが、ビルドの品質に妥協はありません

長所と短所

Xiaomi MiWatchLiteについて私たちが気に入った点は次のとおりです。

価格を参照してください:

Logo Amazon Buy now
  • スマートウォッチはスタイリッシュで小さいです
  • 長時間着用しても快適です
  • それはGPS(GPS)追跡を統合しました、価格のための優れたオファー
  • バッテリー寿命(battery life)はスマートウォッチに最適です
  • 価格は良いです

ただし、私たちがそれについて嫌いだったことがいくつかあります。

  • 画面と本体の比率(screen-to-body ratio)は大きくありません(2.12インチの本体に1.4インチのディスプレイ)。画面の視野角と色が悪い
  • アプリはサポートされておらず、統合されたウィジェットのみがサポートされています
  • ユーザーインターフェイスは古く見え、アニメーションがなく、操作が困難です

評決

Xiaomi Mi Watch Liteは、(Xiaomi Mi Watch Lite)フィットネストラッカー(fitness tracker)からスマートウォッチへのスムーズな(そして手頃な価格の)移行を実現します。見た目はエレガントで、バッテリー寿命(battery life)は長く、スマートウォッチは快適に着用できます。唯一の本当の失望は、時代遅れに見える画面です。Xiaomi Wearアプリが「十分に良い」評価を取得している間、デバイスのユーザーインターフェイスは改良を使用できます。全体として、Xiaomi Mi Watch Liteは、多くの人が手頃な価格で、小さくてシンプルなエントリーレベルのスマートウォッチを探している場合に最適です。

Xiaomi MiWatchLiteの開梱

Xiaomiは通常、製品のパッケージに高品質の素材を使用しており、Xiaomi MiWatchLiteも例外ではありません。前面に製品の写真が入ったブラックボックスに入っています。ボックスの前面にある他の唯一の要素は、スマートウォッチの名前です。

Xiaomi MiWatchLiteが入ってくる箱の前面

Xiaomi MiWatchLiteが入ってくる箱の前面

ボックスの裏側には、 MiWatchLite(Mi Watch Lite)のいくつかの技術仕様と機能(specs and features)がいくつかの言語で記載されています。ボックスのサイズは3.94x3.94 x 2.95インチ(100 x 100 x 75 mm)です。

ボックスの背面には、技術仕様と機能が含まれています

ボックスの背面には、技術仕様と機能が含まれています(specs and features)

スマートウォッチは慎重にパッケージ化されており、アクセサリは別のコンパートメントに収められています。ボックスには、スマートウォッチ(ストラップがすでに取り付けられている)、USB充電ケーブル、およびマニュアルが含まれています。派手すぎるものはありません。(Nothing)

Xiaomi Mi Watch Lite:同梱品

Xiaomi Mi Watch Lite:同梱品

Xiaomi Mi Watch Liteの開梱体験は素晴らしく、価格が示唆するよりも確かに良かったです。Xiaomiはパッケージのシンプルなデザインを採用しました-最小限のグラフィックで、すべて黒です。スマートウォッチは、充電器から分離されたボックス内の固定コンパートメントに、画面保護付きで非常によくパッケージ化されていました。(The unboxing experience for the Xiaomi Mi Watch Lite was nice, certainly better than the price point would suggest. Xiaomi went with a simple design for the packaging - all-black, with minimal graphics. The smartwatch was very well packaged, with screen protection, in a fixed compartment in the box, separated from the charger.)

設計とハードウェアの仕様

Xiaomi MiWatchLiteの寸法は1.61x1.38 x 0.43インチ(41 x 35 x 10.9 mm)で、HRセンサー(HR sensor)では0.47インチまたは11.9mmです。重さは0.74オンス(21グラム)、時計自体、またはストラップ付きで1.23オンス(35グラム)です。開梱してすぐに、別のスマートウォッチで見たような既視感がありました。さて、それはどれでしょうか…

Xiaomi MiWatchLiteの横にあるAppleWatchSeries 4(左)(右)

Xiaomi MiWatchLiteの横にあるAppleWatchSeries 4(Apple Watch Series 4) (左) (右)

スマートウォッチはよさそうだ。ボタンは1つだけで、デバイスの起動、メニューの開始または終了、電源のオフに使用されます。(enter or exit)スマートウォッチは、最大165フィート(50m)の深さと最大5ATMの圧力で防水性があります(ATM)。シャーシはプラスチック製で、ストラップはTPU製です。バックルもプラスチック製ですが、かなり丈夫な感じです。Xiaomi Mi Watch Liteは、ブラック、ネイビーブルー、アイボリーで利用できます(ストラップにはより多くのカラーオプションがあります)。

Xiaomi Mi Watch Liteのボディには3色、ストラップには5色が用意されています。

Xiaomi Mi Watch Liteのボディ(Xiaomi Mi Watch Lite body)には3色、ストラップには5色が用意されています。

調節可能なストラップは取り外し可能で、損傷した場合に便利な機能です。タッチスクリーンは1.4インチTFTLCDディスプレイ(TFT LCD display)で、一見するとかなり良いピクセル密度(pixel density)(323ピクセル/インチ)とまともな最大輝度(maximum brightness)(350ニット)を備えています。ただし、実際には、画面は古く見え、表示角度が低く、色の精度(color accuracy)は平凡です(特に、表示角度に応じて暗い灰色から明るい灰色までの範囲の黒)。画面を正面から見ると次のようになります。

良い角度から見ると、ディスプレイは問題ないように見えます

良い角度から見ると、ディスプレイは問題ないように見えます

ここでは何も悪い(Nothing wrong)ことはありませんよね?それでは、少し傾けてみましょう。

浅い角度では、ディスプレイの明るさが大幅に低下します

浅い角度では、ディスプレイの明るさが大幅に低下します

写真は同じ設定を使用して撮影および編集されました。見る角度(viewing angle)を大きくすると、明るさが急激に低下し、色が変化し、画面がこのスマートウォッチの他のデザインと同等ではないことが明らかになります。特に安価なXiaomiMiBand 6は優れたAMOLEDスクリーン(AMOLED screen)を搭載しているため、これは本当に残念です。これは、 Xiaomiがウェアラブルに優れたディスプレイを装備するためのリソースを持っていることを証明しています。うまくいけば、 (Hopefully)MiWatchLiteの次のイテレーションは更新されたスクリーンテクノロジー(screen technology)を取得します。

怪我に侮辱を加えるには、画面が小さすぎ、ベゼルがかなり厚いので、スマートウォッチは画面に対してしっかりと親指を立てます。ただし、明るさ(brightness adjustment)の自動調整はあります。

画面をオフにするときれいになります

画面をオフにするときれいになります

しかし、ウェアラブルとその目的を定義するのはセンサーであり、Xiaomi Mi WatchLiteにはまともなコレクションがあります:

  • 3軸加速度計
  • 3軸ジャイロスコープ
  • PPG心拍数センサー(光ベース)
  • バロメーター
  • 方位磁針

SpO2センサー(SpO2 sensor)はありませんが、睡眠パターンを監視します。当然のことながら、NFC 、スピーカー、 (NFC)WiFiはありません。ただし、大きなプラスは、A-GPSとGLONASS(A-GPS and GLONASS)を備えたGPSセンサーの存在です。これは、この(GPS sensor)価格帯(price point)では素晴らしい驚きです。これは、スマートフォンを持って行かなくてもジョギングできることを意味し(反逆者になりたい場合)、スマートウォッチは移動距離を正確に測定します。スマートフォンへの接続はBluetooth5.0を介して行われます。

Xiaomi Mi Watch Liteの背面には、心拍数センサーと充電接点が収納されています

Xiaomi Mi Watch Liteの背面には、心拍数センサー(heart rate sensor)と充電接点が収納されています

取り外し不可能なバッテリーの容量は230mAhです。製造元によると、通常の使用では約9日、GPSの連続使用では10時間続くはずです。(GPS usage)約2時間でかなり速く充電されます。充電器は磁気を帯びていません。スナップするだけです。スマートウォッチは正しい位置にのみ挿入でき、危険はありません。他のメーカーのケーブル(31.5インチまたは80 cm)と比較して、ケーブルは非常に長いです。Xiaomi Mi Watch Liteの完全な技術的詳細を確認したい場合は、公式WebサイトMi Global Home-MiWatchLiteにアクセスしてください。

ストラップは快適で(それほど簡単ではありませんが)交換可能です

ストラップは快適で(それほど簡単ではありませんが)交換可能です

Xiaomi Mi Watch Liteは見栄えがよく、しっかりと構築されていますが、素材はプレミアムではありません。それはプラスとしてGPSで、価格帯のための典型的なセンサーを持っています。他のすべての仕様がXiaomiMiWatch Liteをエントリーレベルのスマートウォッチ市場での確固たる提案として位置付けているため、画面は唯一の本当の失望です。(The Xiaomi Mi Watch Lite is good-looking and well built, although the materials are not premium. It has the typical sensors for the price point, with GPS as a plus. The screen is the only real letdown, as all the other specs position the Xiaomi Mi Watch Lite as a solid proposition in the entry-level smartwatch market.)

Xiaomi MiWatchLiteのセットアップと使用

Xiaomi MiWatchLiteのセットアップは非常に簡単です。起動時に、ペアリングされる前に、時計はXiaomiWearアプリをダウンロードするためのQRコードを表示します。(QR code)デバイスは、スマートフォンとペアリングした後にのみ機能します。ペアリングは迅速で、完了後、Xiaomi MiWatchLiteはソフトウェアを自動的に最新バージョンに更新します。

スマートフォンとのペアリングは簡単です。スマートウォッチ画面の指示に従うだけです。

スマートフォンとのペアリングは簡単です。スマートウォッチ画面の指示に従うだけです。(smartwatch screen)

ペアリング後、スマートウォッチを手首に装着しました。私たちの意見では、Xiaomi Mi Watch Liteの外観は、日常の使用だけでなく、より豪華なイベントにも適しています。クラスプはクラシックで調整が簡単です。長時間の着用やタイトなフィット感でも、ストラップは快適です。ストラップのロック機構(locking mechanism)をテストしたところ、爪が試練を乗り越えたと報告できます。ストラップは外すのが難しいですが、日常的に外すようなものではありません。

クラスプやストラップに不満はありません

クラスプやストラップに不満はありません

次に、メニューのナビゲートを開始しました。前に述べたように、Xiaomi Mi Watch Liteには物理的なボタンが1つしかなく、これを使用して画面をスリープ解除し、ウィジェットメニューに入り、デバイスの電源を切ることができます。ボタンを押したときのフィードバックは十分ですが、プレミアム感(feel premium)はありません。メニューの構造はシンプルでわかりやすいですが、(menu structure)アイコンのデザイン(icon design)が魅力的でなく、特にアニメーションがないため、メニュー内を移動するのは素晴らしい経験ではありません。トランジションや視覚的なスクロールフィードバック(scroll feedback)はないため、メニューの次のページが表示されるまで、タッチが登録されているかどうかはわかりません。触覚フィードバック(feedback doesn)の欠如も役に立ちません。

Xiaomi MiWatchLiteには物理的なボタンが1つだけあります

Xiaomi MiWatchLiteには物理的なボタンが1つだけあります

画面にはレイズトゥウェイク機能があり、ほとんどの場合、わずかな遅れはありますが、正しく機能します。デバイスは、腕を上げるか、物理的なボタンを押すことによってのみウェイクアップできます。画面(screen doesn)をタップしても、デバイスはウェイクアップされません。画面が常時オンになるわけではありません(画面はOLEDではないため、理解できます(OLED)。LCDのこのような機能を使用すると、バッテリーが大ヒットします)。他の時計と比較するときは、デバイスの価格(price point)を覚えておく必要があります。実際、 Xiaomi MiWatchLiteの(Xiaomi Mi Watch Lite)機能リスト(feature list)とデザインに一致するスマートウォッチはほとんどありません。

Xiaomi Wearアプリを使用して、オンラインで利用できる多くのウォッチフェイスを閲覧し、ウィジェットの順序(widget order)と通知を構成しました。

Xiaomi Wearを使用して、ウォッチフェイスと通知を構成できます

Xiaomi Wearを使用して、ウォッチフェイス(watch face)と通知を構成できます

スマートウォッチ(smartwatch doesn)にはスピーカーがないため、通知を受け取ったときにわずかな振動しか感じません。Mi Band 6と同様に、通知はスマートフォンに表示されるとすぐに表示されますが、通話通知は実際の通話のかなり後に表示される場合があります。時間どおりに表示されたら、通話をミュートまたは拒否できます。スマートフォン用のメディア再生コントロールもあり、SpotifyとYoutube(Spotify and Youtube)で正しく動作します。Xiaomi Mi Watch Liteフィットネストラッカー(fitness tracker)として使用する場合は、11のワークアウトモードから選択できます。デバイスを装着してランニングを行ったところ、GPSが十分に正確であり、心拍数がモニタリングされていることを確認できます。(heart rate monitoring)宣伝どおりに機能します。ボーナス(Bonus)、密林や地下ダンジョンをナビゲートする必要がある場合は、統合されたコンパスが大いに役立ちます。最後に、バッテリーは宣伝されている以上に長持ちしました。これは非常に嬉しい驚きです。約2時間で完全に充電されます。

Xiaomi MiWatchLiteを使用することは良い経験でした。快適なストラップ、シンプルなメニュー構造、そして読みの信頼性を楽しんだ。画面とグラフィック要素は見栄えがよくありませんが、デバイスは完全に使用可能です。慣れるまでに時間がかかるだけです。バッテリーの寿命は良好で、充電時間も良好です。(Using the Xiaomi Mi Watch Lite was a good experience. We enjoyed the comfortable strap, the simple menu structure, and the reliability of the readings. While the screen and the graphical elements don’t look great, the device is perfectly usable - it just takes time to get used to it. The battery life is good, as is the charging time.)

Xiaomi MiWatchLiteの機能

スマートウォッチは、Android(for Android)デバイスとiPhoneの(for iPhones)両方で利用可能なXiaomi Wearアプリ(Xiaomi Wear app)(ここではXiaomi Wear Liteと呼ばれます)を介してスマートフォンに接続します。これは私たちが今まで使った中で最高のアプリではありません。それで仕事は終わりますが、特にユーザーインターフェイス部門には改善(interface department)の余地(s room)があると思います。スマートウォッチ自体はアプリをサポート(support apps)していないため、 Xiaomiによって利用可能になったウィジェットの比較的短いリスト(12)で立ち往生しています。アプリでメインウィジェットを並べ替えることができます。

XiaomiWearアプリはかなり基本的です

XiaomiWearアプリはかなり基本的です

フィットネストラッカーとして、Xiaomi Mi Watch Liteは、フィットネスに重点を置いた兄弟であるMiBand6ほど用途が広くありませ(Mi Band 6)。それでも、11のトレーニングモード(屋外ランニング(Outdoor running)トレッドミル(Treadmill)屋外サイクリング(Outdoor cycling)オープンウォーター(Open water)スイミング、フリースタイル(Freestyle)プールスイミング(Pool swimming)クリケット(Cricket)トレッキング(Trekking)トレイルラン(Trail run)ウォーキング(Walking)屋内サイクリング(Indoor cycling))といくつかの健康機能があります:

  • 心拍数モニタリング(Heart rate monitoring):自動/手動心拍数モニタリング(heart rate monitoring)、安静時心拍数(heart rate)、および心拍数曲線(heart rate curve)
  • 睡眠モニタリング(Sleep monitoring):深い睡眠、浅い睡眠、急速な眼球運動(eye movement)REM
  • 女性の健康の追跡:月経(Women's health tracking)周期と排卵期(cycle and ovulation phases)の記録とリマインダーを提供します
  • 呼吸(Breathing exercises)法の練習:スマートウォッチはガイド付きの呼吸法の練習に役立ちます
  • アイドルアラート(Idle alerts):スマートウォッチは、身体活動が検出されない場合に定期的に振動して通知するように設定できます
  • ステップカウンター:(Step counter:)毎日のステップ数を数える

フィットネスデータ(fitness data)はクラウドに保存され、ユーザーとパスワード(user and password)を使用してログインすると、他のスマートデバイスからアクセスできます。

フィットネスと健康の追跡機能は、少しつまらない場合でも正確です

フィットネスと健康(fitness and health tracking features)の追跡機能は、少しつまらない場合でも正確です

スマートウォッチとして、Xiaomi Mi(Xiaomi Mi Watch Lite) WatchLiteにはまともな量の機能があります:

  • 天気予報
  • (Alarm clock)ストップウォッチとタイマー(stopwatch and timer)付きの目覚まし時計
  • 懐中電灯
  • スマートフォンからの通知
  • 発信者ID
  • コールコントロール(拒否またはミュート)
  • 私の電話を探す
  • メディアコントロール(Media control)(再生/一時停止、前/次、ボリュームコントロール(volume control)

機能リストでは、Xiaomi MiWatchLiteを比較的高性能なフィットネストラッカーおよび基本的なスマートウォッチとして定義しています。その機能は価格に見合ったものであり、お得なデバイスだと思います。(The feature list defines the Xiaomi Mi Watch Lite as a relatively capable fitness tracker and a basic smartwatch. Its capabilities are very good for the price, and we think that it’s a good value device.)

Xiaomi Mi Watch Liteについてどう思いますか?

これは、Xiaomi MiWatchLiteでの私たちの経験でした。私たちはそれを使って楽しんでいました、そして価格を考えると、あなたはかなりの技術を手に入れていると思います。ページを閉じる前に、 Xiaomi MiWatchLite(Xiaomi Mi Watch Lite)についてのご意見をお聞かせください。あなたはそれが好きですか?次の購入のために他のデバイスも検討していますか(Are)コメントで教えてください!



About the author

私は 10 年以上の経験と Android デバイスでの作業経験を持つコンピューター技術者です。また、過去 5 年間オフィスで働いており、Office 365 と MacOS の使い方を学びました。余暇には、屋外で音楽を演奏したり、映画を見たりするのを楽しんでいます。



Related posts