手頃な価格のスマートフォンの市場は非常に競争が激しく、多くのベンダーがシェアを獲得するために恒久的に戦っています。Motorolaは最近、MotoE4とMotoE4Plus(Moto E4 and Moto E4 Plus)という2つの手頃な価格のスマートフォンを発売しました。先週、私たちはMotorola Moto E4を使用してテストしました。これは、わずか100ドルという信じられないほどの低価格(price tag)で販売されているスマートフォンです。見た目も良く、まともなユーザーエクスペリエンス(user experience)を提供することを約束しているので、誰がこのスマートフォンにノーと言うことができますか？Motorola Moto E4がお買い得かどうかを知りたい場合は、レビューをお読みください。
Motorola Moto E4スマートフォンの得意なところは何ですか？
Motorola Moto E4は、次の用途に適したスマートフォンです。
- (Basic smartphone)他の人に電話したりインターネットを閲覧したりするなどの基本的なスマートフォンのニーズ
- 毎日スマートフォンを充電したくない人。Motorola Moto E4は、1回の充電で1日以上持続します
- スマートフォンに少しお金をかけたい人。モトローラモトE4(Motorola Moto E4)はわずかな値札(price tag)を持っています
長所と短所
MotorolaMotoE4の最も優れた点をいくつか紹介します。
- それは非常に手頃な価格です
- 造りの質はその価格の割には驚くほど良いです、そしてボディは金属から作られています
- ディスプレイは鮮やかな色と良い明るさを持っています
- バッテリーは充電の合間に1日以上持続します
- 4GLTEモバイル(LTE mobile)ネットワークに接続できます
- それはあなたがそれを素早くロック解除するのを助ける指紋リーダーを持っています(fingerprint reader)
- Android 7.1.1 Nougatが付属していますが、同様の価格のほとんどのスマートフォンには付属していません
反対側では、モトローラモトE4(Motorola Moto E4)：
- 非常に控えめ(Has)なハードウェアを備えており、それが提供するパフォーマンスは、私たちがテストした他の予算のスマートフォンよりも低いです
- ディスプレイの解像度が低い
- ゲーム体験には適していません
- カメラ体験(camera experience)は理想からほど遠い
評決
MotorolaMotoE4は非常に安価なAndroidスマートフォン(Android smartphone)です。確かに、ハードウェアは物事の弱点であり、カメラ体験(camera experience)は理想的とはほど遠いです。ただし、100ドルで、新しいバージョンのAndroid（7.1.1 Nougat）、優れたディスプレイ、指紋リーダー(fingerprint reader)、1回の充電で1日以上持続するのに十分な大きさのバッテリーを備えたスマートフォンを手に入れることができます。さらに、このスマートフォンもかなり見栄えが良く、金属製の背面カバーが付いています。これらは、この値札(price tag)で販売されているスマートフォンでよく見られるものではありません。あなたがまともなAndroidスマートフォンが必要な場合(Android smartphone)それは人々が必要とするすべての基本を行い、それがそうであるにもかかわらず安くは見えません、そしてモトローラモトE4(Motorola Moto E4)はあなたがすることができる最良の選択の1つです。
ハードウェア(Hardware)の仕様とパッケージ
Motorola Moto E4 Androidスマートフォン(Motorola Moto E4 Android smartphone)は、明るいオレンジ色の段ボール箱(orange cardboard box)に入っています。見た目も良く、若い視聴者を対象にした感じです。モトローラ(Motorola logo)のロゴに犬の形をした青い風船が印象的です。
パッケージの裏側には、スマートフォンとその最も重要な機能の写真がいくつかあります。スマートフォンの詳細が必要な場合は、ボックスの側面を確認できます。そのうちの1つには、詳細が記載されたステッカーが貼られている必要があります。
箱の中には、MotorolaMotoE4が(Motorola Moto E4)用紙トレイ(paper tray)の上に置かれています。ペーパートレイ(paper tray)の下には、付属のアクセサリがあります。取り外し可能なUSB-マイクロUSBデータケーブル付きの(USB)AC電源(AC power)アダプタ、イヤホンのペア、保証書(warranty card)、安全情報リーフレット(safety information leaflet)、およびユーザーマニュアルです。
Motorola Moto E4には、(Motorola Moto E4)アイアングレー(Iron Gray)、ブラッシュゴールド(Blush Gold)、オックスフォードブルー(Oxford Blue)の3つのカラーバリエーションがあります。テストしたモデルはグレーモデルでした。
Motorola Moto E4は、 (Motorola Moto E4)HD720pの解像度が1280x720ピクセルの5インチ画面を備えています。画面のピクセル密度は294PPI(PPI)です。これはそれほど多くはありませんが、低価格のデバイス(budget device)から期待されています。画面を含むスマートフォンの前面は、2.5Dガラスによってほこりや傷から保護されています。(dust and scratches)
スマートフォンは、 MediaTekMT6737チップセット(MediaTek MT6737 chipset)上で1.3GHz(GHz)で動作するクアッドコアCortex-A53プロセッサ(Cortex-A53 processor)を搭載しています。ビデオには、650MHzで動作するMali-T720MP1グラフィック(MP1)チップを使用しています。メモリとストレージ(memory and storage)に関しては、MotorolaMotoE4には2GBのRAMと16GBの内部ストレージスペース(storage space)があります。写真、音楽、その他の種類のデータを保存するためのスペースがさらに必要な場合は、取り外し可能なバッテリーの横にmicroSDカードを追加することもできます。
リアカメラ(rear camera)は8メガピクセル、絞り値f / 2.2、オートフォーカス、LEDフラッシュ(LED flash)を備えています。フロントカメラ(front camera)は5メガピクセル、af / 2.2の絞り、そして興味深いことに、専用のLEDフラッシュ(LED flash)を備えています。
世界の他の地域や他のデバイスへの接続は、802.11 b / g/n規格とBluetooth4.2チップをサポートするWi-Fiチップによって保証されています。Motorola MotoE4は802.11acワイヤレス規格をサポートしていないため、5GHz周波数でブロードキャストされるネットワークに接続できません。
内蔵センサーの中で、スマートフォンには加速度計、近接センサー(proximity sensor)、指紋リーダーが搭載されているという事実に言及する必要があります。これは、約100(fingerprint reader)米ドル(USD)の低価格のデバイスでは通常見られないものです。
Motorola Moto E4の自律性は、 2800mAhの容量の取り外し可能なバッテリーによって提供されます。
スマートフォンは、長さ5.7インチ（144.7 mm）、幅2.85インチ（72.3 mm）、厚さ0.37インチ（9.3 mm）の、今日の標準にはかなり小さいデバイスです。重さは5.33オンス（151グラム）です。
Motorola Moto E4のハードウェア仕様と機能の詳細については、次のWebページにアクセスしてください：MotoE4Specs。
Motorola Moto E4の開梱体験は、楽しいものでした。他のベンダーとは異なり、Motorolaには1組のイヤホンもパッケージに含まれているという事実に感謝しています。ハードウェアの仕様は印象的ではありませんが、これは低予算のスマートフォンであるため、期待していませんでした。(The unboxing experience we had for the Motorola Moto E4 was a pleasant one: we appreciated the fact that unlike other vendors, Motorola also included a pair of earphones in the package. The hardware specifications are not impressive, but we did not expect them to be since this is a low budget smartphone.)
品質の設計と構築
Moto E4のデザインから、これがMotorolaスマートフォン(Motorola smartphone)であることがすぐにわかります。上端と下端には、Motorolaに固有のわずかな曲率があります。Moto E4はかなり小さなデバイスで、画面の対角線はわずか5インチです。しかし、その大きさの割には重く感じます。それは私たちの意見では悪いことではありません。これは主に、かなり大きなバッテリーとスマートフォンの金属ボディの結果であるためです。(metal body)はい、このスマートフォンは手頃な価格のデバイス(budget device)ですが、どういうわけかモトローラはそれに(Motorola)アルミニウムボディ(aluminum body)を提供することができました、そしてそれは素晴らしいです！
Motorola Moto E4の前面には画面があり、下部には指紋リーダーがあり、上部には(fingerprint reader)前面カメラ(front camera)、イヤピース、LEDフラッシュ(earpiece and LED flash)があります。イヤピースとスクリーンの間には、小さくて微妙な灰色のモトロゴ(moto)もあります。
スマートフォンの背面で最初に目を引くのは、円形の小さな隆起の中にあるカメラとLEDフラッシュです。(LED flash)また、背面中央にはモトローラの(Motorola,)Mロゴがあり、右下(bottom right)にはスピーカーグリル(loudspeaker grille)があります。
ボタンとポートの配置に関しては、MotorolaMotoE4は可能な限り伝統的です。上端には3.5mmオーディオジャック(mm audio jack)があり、右側には電源ボタン(power button)とボリュームロッカー(volume rocker)があり、下端には(bottom edge)マイクロUSB2.0(micro USB 2.0)ポートと小さなマイクピンホール(microphone pinhole)しかありません。言い換えれば、すべてが本来あるべき場所にあります。
[戻る]、[ホーム](Back, Home)、 [最近]のアプリ(Recent apps)のデフォルトのAndroidボタンはすべてソフトウェアであり、スマートフォンの本体ではなく画面に表示されます。指紋リーダー(fingerprint reader)の真上にホーム(Home)ボタンがあるのは少し厄介ですが、しばらくすると、この配置に対応できるようになります。
Motorola Moto E4は、Motorola電話の従来のデザインラインに従ったスマートフォンです。それについて壮観で革新的なものは何もありませんが、私たちはそのビルド品質に感謝しています。Moto E4は、見栄えがよく、頑丈な金属製のボディを備えた手頃な価格のデバイスです。(The Motorola Moto E4 is a smartphone that follows the traditional design lines of Motorola phones. There is nothing spectacular or innovative about that, but we appreciate its build quality. Moto E4 is a budget device with a metal body that looks good and feels robust.)
Motorola Moto E4が提供するスマートフォンのエクスペリエンス(smartphone experience)、そのカメラ、バンドルされたアプリ、ベンチマークでのパフォーマンスについて詳しく知りたい場合は、このレビューの2ページ目をお読みください。
Motorola Moto E4 review: Redefining low budget Android smartphones
The market for budget smartрhones is very competitive, with many vendorѕ that are рermanently fighting to get their share. Motorola has recently launched two budget-friendly smartphones сalled Mоto E4 and Moto E4 Plus. Oνer the last week, we hаve uѕed and tested the Motorolа Moto E4, a smartphone that is sold at the incredibly small price tag of only 100 dollars. It looks good, and it promises to offer а decent user experiеnce so who cоuld ѕay no to this smartphone? If you want to find out whether the Motorola Moto Ε4 iѕ a bargain or not, read our reνіew:
What is the Motorola Moto E4 smartphone good at?
The Motorola Moto E4 is a good smartphone for:
- Basic smartphone needs such as calling others and browsing the internet
- People who do not want to charge their smartphones every day. The Motorola Moto E4 can last for more than a day on one charge
- Individuals who want to spend little money on a smartphone. The Motorola Moto E4 has a meager price tag
Pros and cons
Here are some of the most positive aspects about the Motorola Moto E4:
- It has a very affordable price
- The build quality is surprisingly good for its price, and the body is made from metal
- The display has vivid colors and good brightness
- The battery can last you for more than a day between charges
- It can connect to 4G LTE mobile networks
- It has a fingerprint reader that helps you unlock it quickly
- It comes with Android 7.1.1 Nougat, while most smartphones at a similar price don't
On the other side, the Motorola Moto E4:
- Has very modest hardware and the performance it offers is lower than other budget smartphones that we have tested
- The display has a low resolution
- Is a poor choice for gaming experiences
- The camera experience is far from ideal
Verdict
The Motorola Moto E4 is a very cheap Android smartphone. Sure, the hardware is on the weak side of things, and the camera experience is far from being ideal. However, for one hundred bucks you get a working smartphone with a new version of Android (7.1.1 Nougat), a good display, a fingerprint reader and a large enough battery to last you for more than a day on a single charge. Furthermore, this smartphone also looks pretty good, and it has a metal back cover. These are not things that you often find on smartphones sold at this price tag. If you want a decent Android smartphone that does all the basics people need and does not look cheap although it is, then Motorola Moto E4 is one of the best choices you could make.
Hardware specifications and packaging
The Motorola Moto E4 Android smartphone comes in a bright orange cardboard box. It looks good, and it feels aimed at a young audience. The blue balloon shaped like a dog that is printed on the Motorola logo adds to that impression.
On the back of the package, you can see a few pictures with the smartphone and its most important features. If you want more details about the smartphone, you can look on the sides of the box: one of them should hold a sticker with more information.
Inside the box you will find the Motorola Moto E4 sitting on top of a paper tray. Under the paper tray, you will find the bundled accessories: an AC power adapter with a detachable USB to micro USB data cable, a pair of earphones, the warranty card, a safety information leaflet and the user manual.
The Motorola Moto E4 is available in three color variations: Iron Gray, Blush Gold, and Oxford Blue. The model that we tested was the gray model.
Motorola Moto E4 has a 5-inch screen with an HD 720p resolution of 1280 by 720 pixels. The screen has a pixel density of 294 PPI, which is not much but it is expected from a budget device. The front of the smartphone, including the screen, is protected from dust and scratches by the 2.5D glass.
The smartphone is powered by a quad-core Cortex-A53 processor running at 1.3 GHz, on a MediaTek MT6737 chipset. For the video, it uses a Mali-T720 MP1 graphic chip that runs at 650MHz. As for the memory and storage, the Motorola Moto E4 has 2GB of RAM and 16GB of internal storage space. If you need more room for storing your photos, music or any other type of data, you can also add a microSD card, next to the removable battery.
The rear camera has 8 megapixels, an aperture of f/2.2, autofocus, and an LED flash. The front camera has 5 megapixels, a f/2.2 aperture and, interesting enough, a dedicated LED flash.
The connectivity to the rest of the world and other devices is assured by a Wi-Fi chip that offers support for the 802.11 b/g/n standards and a Bluetooth 4.2 chip. The Motorola Moto E4 does not have support for the 802.11 ac wireless standard, and that means that it cannot connect to networks that are broadcast on the 5GHz frequency.
Among the built-in sensors, we have to mention the fact that the smartphone has an accelerometer, a proximity sensor and a fingerprint reader, which is something you do not usually see on budget devices that cost around 100 USD.
The autonomy of the Motorola Moto E4 is offered by a removable battery with a capacity of 2800 mAh.
The smartphone is a rather small device for today's standards, with a length of 5.7 inches (144.7 mm), a width of 2.85 inches (72.3 mm) and a thickness of 0.37 inches (9.3 mm). It weighs 5.33 ounces (151 grams).
For more details about the hardware specifications and features of the Motorola Moto E4, visit this web page: Moto E4 Specs.
The unboxing experience we had for the Motorola Moto E4 was a pleasant one: we appreciated the fact that unlike other vendors, Motorola also included a pair of earphones in the package. The hardware specifications are not impressive, but we did not expect them to be since this is a low budget smartphone.
Design and build quality
The design of the Moto E4 tells you immediately that this is a Motorola smartphone. The top and bottom edges have a slight curvature that is specific to Motorola. The Moto E4 is a rather small device, having a screen of only 5 inches in diagonal. However, it feels heavy for its size. That is not a bad thing in our opinion, mainly because it is the consequence of the rather large battery and the metal body of the smartphone. Yes, this smartphone is a budget device, but somehow Motorola managed to offer it an aluminum body and that is great!
The front of the Motorola Moto E4 is home to the screen, the fingerprint reader on the bottom area and the front camera, earpiece and LED flash on the top area. Between the earpiece and the screen, there is also a small and subtle gray moto logo.
On the back of the smartphone, the first thing that catches your eye is the camera and the LED flash which is found inside a small bump with a circular form. Also in the center of the back area, there is the M logo for Motorola, and towards the bottom right there is the loudspeaker grille.
As for the buttons and ports placement, the Motorola Moto E4 is as traditional as it can be. On the top edge, you can find the 3.5 mm audio jack, on the right side, there are the power button and the volume rocker, and on the bottom edge, there is only the micro USB 2.0 port and a small microphone pinhole. In other words, everything is where it should be.
The default Android buttons for Back, Home and Recent apps are all software and are displayed on the screen, not on the body of the smartphone. It feels a bit awkward to have the Home button right above the fingerprint reader, but after a while, you can accommodate to this arrangement.
The Motorola Moto E4 is a smartphone that follows the traditional design lines of Motorola phones. There is nothing spectacular or innovative about that, but we appreciate its build quality. Moto E4 is a budget device with a metal body that looks good and feels robust.
If you would like to read more about the smartphone experience offered by Motorola Moto E4, its camera, bundled apps, and performance in benchmarks, read the second page of this review.
